Sju av ti i servicebransjen er uten jobb

  Alicante-provinsen er hardt rammet av coronapandemien i likhet med Spania ellers. Servicenæringen er hardest rammet, for det er sju av ti uten jobb for øyeblikket.   Restauranter, barer, nattklubber og hoteller sliter mest av alle. I bransjen er mange virksomheter stengt og de som har åpent går med 50-70 prosent kapasitet. Folk spiser mer…

Spansk gatekunst på Utsira

  Øya Utsira har slagordet «Utsira gir energi». Det slagordet kan de fortsatt bruke uten at noen kan klage. Norges minste kommune gir deg nemlig energipåfyll i form av vakker natur, spennende gatekunst og en behagelig stillhet.   Det bor i overkant av 200 personer på Utsira. Du har sikkert hørt om øya i forbindelse…

FYRET – en utflukt verdt

  El Faro – fyret – i Albir er et fi nt utfl uktsmål sommer som vinter, men midt på sommeren bør man gå om morgenen eller sent om kvelden på grunn av varmen.   En tur til Fyret – El Faro – i Albir anbefales. En time gåtur i nydelig natur med flott utsikt…

Ber om fire millioner euro etter storflom

  Byrådet i Almoradi på Costa Blanca ber om erstatning på fire millioner euro. Bakgrunnen er ødeleggelsene etter storflommen i fjor høst.   En rekke bygninger ble ødelagt da elva Segura gikk over sine bredder i september 2019. I tillegg ble store deler av stedets infrastruktur ødelagt.   Allerede i 2017 varslet kommunen om at…

Søker corona-hjelp -er kjempefortvilet

  I Madrid er det splid og uenighet mellom de forskjellige politiske partiene samt mellom administrative ledere. Uenigheten bunner i all hovedsak i at man er fortvilet og i villrede hvorfan man skal få bukt med coronapandemien. Madrid-regionens innbyggere er kjempefortvilet over en situasjon som eskalerer.   Nå har statsminister, Pedro Sanchez (bilde) tilbudt seg…

Husokkupantene skal kastes ut!

  Presset på spanske myndigheter har tiltatt når det gjelder husokkupanter og nå har det endelig kommet et nytt direktiv som forhåpentligvis vil bedre på situasjonen. Husokkupantene skal kastes ut, er meldingen fra statsadvokaten.   Den siste tiden har det vært ca. 40 hus som daglig har blitt okkupert av inntrengere som ikke eier eiendommen.…

Corona: Alt er annerledes nå!

  Coronapandemi-situasjonen er fortsatt meget utfordrende. Ikke minst er det slik i Spania, men samtidig er det lyspunkter. Blant annet er situasjonen akkurat nå helt annerledes enn den var i mars-aprilmåned.   Kommentar Jon Henriksen   Oppsporingskapasiteten i Spania er sterkt forbedret. Det samme gjelder antall tester og dødeligheten er langt lavere enn for noen…

Høyeste smittetall på flere måneder

Spania kunne onsdag offentliggjøre de høyeste smittetallene siden mai. 11 193 nye smittetilfeller og hele 239 døde – 31 prosent av de døde i Madrid-regionen – er tallenes klare tale. Nå er det slik at ikke alle de registrerte smittetilfelle og dødstallene skriver seg spesifikt til onsdag. Det er en oppsamling fra flere dager siden blant…

Konfirmantundervisningen startet

  Ved Sjømannskirkene i Torrevieja og Albir er konfirmantene for 2021 i gang med undervisningen. Totalt er det 16 konfirmanter ved de to kirkene.   Ved kirken i Torrevieja er det sju konfirmanter som har startet, mens det i Albir er ni.   I Torrevieja er det også konfirmasjon 4. oktober, men dette er for…

To nye corona-grenser ble brutt

Spania har brutt to nye corona-grenser tirsdag 15. september. Det dreier seg om antall døde personer og antallet som er smittet av COVID-19. Oppdateringen viser nå at 603 167 er eller har vært smittet siden pandemien for alvor brøt ut i mars. Antall døde er 30 004. Det er altså 600 000- og 30 000-grensen som er nådd. I…

Et lite lyspunkt for flytrafikken i august

Flyselskapene ligger nærmest med brukket rygg, etter at antall flyvninger har falt dramatisk verden over. For Spanias del var det et ørlite lyspunkt i august. Det var nemlig noen flere som reiste med fly i august sammenlignet med juli. Det var totalt 142 962 flyvninger i Spania forrige måned. I juli var tallet 118 467. Det hører…

Cullera – Paradis for strandløver

  Strandløvene har gode kår i badebyen Cullera. Med elleve vakre, finkornede strender og en ellers liten nydelig by, forstår vi godt at både fastboende og turister stortrives.   -Cullera er for meg et paradis, sier Petter Eriksen, restauranteiere fra Fredrikstad som sitter på terrassen og ser ned på Faro, fyret ved vannkanten. Eriksen bader…

Jakten på synde- bukkene kan opphøre

  Coronapandemien slipper ikke taket og antall smittetilfeller har de siste ukene steget jevnt og trutt. Ikke bare i Spania, men i de fleste andre land i verden. Likevel må vi slutte jakten på syndebukkene. Jakten må skrinlegges en gang for alle.   Kommentar Jon Henriksen   De som har reist utenlands på ferie, hatt…

Pasienter corona-smittet for annen gang

Fire pasienter i Catalonia opplever å ha blitt smittet av corona-viruset COVID-19 for annen gang. De ble først syke i bølge nummer én som Spania hadde i våres, men er altså smittet for annen gang. Dette ble oppdaget i august, men ikke kjent før nå. Tre av de fire pasientene har milde symptomer, mens den…

Nå får du bot for å kjøre i venstre felt

Politiet og Trafikkdirektoratet, DGT, er lei av alle bilistene som konsekvent kjører i venstre felt på motorveien. Nå skal bilistene som bryter loven bøtelegges. I trafikkloven står det klart at man skal kjøre til høyre når trafikken tillater det. Man skal kun bruke venstre kjørefelt når man skal forbi noen andre. Deretter skal man legge…

Leiebil-selskapene på konkursens rand

Feriegjestene uteblir i Spania og med det er det mange selskaper i reiselivsrelaterte bransjer som er på konkursens rand. Leiebilfirmaene er blant dem som sliter. En rekke leiebilselskaper har gjennom coronapandemien solgt unna store deler av bilparken. Verst er det for selskapene som sitter med leasingkontrakter de ikke kommer ut av. De månedlige avdragene forfaller,…

Spanske strender som er mest fotografert

Spania har mange flotte strender. Turistene elsker å ta bilder av sjø, sand og natur. Her kommer en oversikt over hvilke strender som er mest fotografert og publisert på portalen Flickr. Den vakre stranda i Sitges (bildet) utenfor Barcelona topper fotolista. Hele 144 552 ganger er denne stranda eksponert på Flickr. Dette er de andre strendene…

Risikerer opp til 160 år i spansk fengsel

En mann, som drev med utleie av leiligheter i Las Palmas, er arrestert for å ha snikfilmet gjester som har hatt sex. Mannen risikerer nå 160 år i spansk fengsel. Gjestene skal ha blitt filmet i perioden 2016 til 2018, og 40 personer er identifisert. Ingen har hatt anelse om at de har blitt filmet.…

Spania gir Donald Trump svar på tiltale

  USAs president har igjen lagt seg ut med andre land. Denne gang er det Spania som får unngjelde, men Spania svarer Trump.   -USA har håndtert coronapandemien mye bedre enn Europa. Se på Spania som har og har hatt en vanskelig periode, sa Trump.   Spanias helseminister Salvador Illa sier i et intervju på…

Gir grønt lys for smittefri korridor

  Spanske myndigheter jobber intenst med å skape såkalte smittefrie korridorer fra utlandet, for å få tilbake flest mulig utenlandske turister. Kanariøyene kan være første destinasjon som får åpne en slik korridor.   Det handler om at turistene skal testes både ved innreise til Spania og ved utreise. Et juridisk dokument skal signeres i slutten…

Vaksine-prioritering er forholdsvis enkelt

Spanias helsedirektør, Fernando Simon har hatt en ganske enkel oppgave når han skulle bestemme hvilke grupper som skal ha COVID 19-vaksine først. Valgene gir seg elv. Spania vil få ca. tre millioner vaksiner i første omgang. Ikke vet vi når disse kommer, men når de en gang er ferdigutviklet, vil eldre mennesker og personer med…

Vaksine-prioritering er forholdsvis enkelt

  Spanias helsedirektør, Fernando Simon har hatt en ganske enkel oppgave når han skulle bestemme hvilke grupper som skal ha COVID 19-vaksine først. Valgene gir seg selv.   Spania vil få ca. tre millioner vaksiner i første omgang. Ikke vet vi når disse kommer, men når de en gang er ferdigutviklet, vil eldre mennesker og…