Nesten ingen bodde på hotell i januar i år

Som ventet er statistikken for overnattinger på spanske hoteller i januar en bekreftelse på at reiselivsnæringen er nede for telling. Nesten ingen bodde på hotell i Spania i januar i år sammenlignet med januar i fjor. Ca. 85 prosent er den gjennomsnittlige tilbakegangen på landsbasis. De utenlandske turistene sviktet med 92,6 prosent, mens spanjolene sviktet…

Massevaksineringen vil starte 1. april

Valencia-regionen vil starte massevaksinering av alle innbyggerne 1. april. 161 kommuner vil ha alt på plass i løpet av mars. Regionpresident Ximo Puig opplyste dette torsdag, men Puig tok et lite forbehold: -Vi er helt avhengig av at produsentene av vaksinen holder ord og leverer det antallet doser de har lovt. I tillegg må den…

Forurensingen er verst i denne spanske byen

Madrid er ikke bare Spanias forurensningsversting, men er den byen i hele Europa som har flest dødsfall knyttet til høye konsentrasjonsverdier av NO2 – altså nitrogendioksid. 1 000 byer er analysert og en studie er laget av Barcelona Institute of Global Health, publisert i det anerkjente legetidsskriftet The Lancet. Studien er altså nedslående lesing for storbyområde…

Ny hjelpepakke på 11 milliarder er på vei

Etter alle solemerker får statsmininister, Pedro Sanchez og hans regjering aksept for en ny hjelpepakke til næringslivet. Den ekstraordinære pakka vil koste staten 11 milliarder euro. Primært skal pengene gå til små og mellomstore bedrifter, samt frilansere og selvstendig næringsdrivende. Regjeringen er i dialog med Sentralbanken for å finne den rette innretningen på hjelpepakka. Næringslivet…

Valencia fortsetter med lave corona-smittetall

Spania fortsetter den positive og nedadgående smittetrenden. Spesielt Valencia kan glede seg over lavere smittetall enn på lenge. 9 212 nye smittede ble registrert i Spania onsdag. 389 nye dødsfall ble meldt inn til myndighetene. Totalt er 3 170 644 coronasmittet siden mars i fjor. Offisielt har 68 468 mistet livet i pandemien. Alle regioner fortsetter smittenedgangen. Det er…

Mindre kriminalitet i Spania under pandemien

Spania opplevde færre forbrytelser og mindre kriminalitet i 2020 enn i 2019. Hovedårsaken til reduksjonen kommer åpenbart av coronapandemien. Som helhet gikk kriminaliteten i Spania ned med 19,4 prosent i fjor om vi sammenligner tallene fra året i forveien. Det ble registrert 1 773 336 lovbrudd. Da er alt fra drap til de enkle biltyveriene tatt med.…

Færre restriksjoner -smittetallene går ned

Spania er inne i en god smittetrend. Det betyr lavere corona-smittetall og restriksjonene blir gradvis færre. Det skjer over store deler av landet – blant annet i Valencia-regionen og i Andalucia neste uke. Myndighetene i Valencia besluttet tirsdag at uteserveringene igjen kan åpne fra 2. mars, men man må stenge såpass tidlig som klokka 18.00.…

Svært mange kjenner noen som er corona-døde

Coronapandemien har slått hardt til og rammet mange mennesker på forskjellig vis. Blant annet viser det seg at nesten 30 prosent av den spanske befolkningen kjenner noen som har mistet livet i pandemien. Det være seg slektninger eller venner. Det er det statlige instituttet CIS som har foretatt en undersøkelse blant 3 900 personer. Det er…

Åge frontet protestmarsj på Costa Blanca

Innehaveren av den velkjente restauranten Casa Vital i Altea på Costa Blanca, Åge Folkestad var blant dem som frontet tirsdagens protestmarsj i Altea tirsdag. Protestmarsjen var i regi av Hospal, organisasjonen for restaurantnæringen i Altea, der nordmannen er sekretær. -Vi er fornøyde, for dette ble en vellykket protestmarsj med ca. 200 deltakere, opplyser Åge Folkestad…

Norge spiller to fotball-landskamper i Spania

  På grunn av den utfordrende coronasituasjonen, er det besluttet at Ståle Solbakkens norske fotballandslag skal spille to VM-kvalifiseringskamper i Spania i mars.   Norge møter Gibraltar i Marbella 24. mars. Tre dager senere spiller Norge kamp mot Tyrkia i Malaga. Denne kampen skulle egentlig vært spilt på Ullevål stadion.   Etter de to landskampene…

Spania er på vei ut av smittehelvete

  Spania beveger seg sakte, men sikkert ut av det smittehelvete som landet har befunnet seg i siden mars i fjor. I snart ett år har Spania vært blant smitteverstingene i Europa, men nå går det altså den rette veien.   Elleve regioner er nå under 250-grensen per 100 000 innbyggere. I gjennomsnitt ligger Spania på…

Murcia lanserer ny corona-turistforsikring

  Murcia bestreber seg på å bli en sikker turistdestinasjon og vil innføre en helt ny corona-reiseforsikring myntet på turistene. Forsikringen er laget etter mal fra Andalucia, som innførte en slik type forsikring for en tid tilbake. Kanariøyene har gjort det samme.   Skulle du nå være uheldig å bli corona-smittet, vel og merke som…

Enorme tapstall for Costa Blanca-turismen

  Fjoråret ble en marerittsesong for turismen på Costa Blanca, akkurat som for alle andre provinser og regioner i Spania. Starten på 2021 har heller ikke vært lystig.   Bare på Costa Blanca er det snakk om ett tap på over 100 millioner euro i 2020. 65 hoteller måtte stenge og tusenvis har mistet jobben.…

Voldsomme opptøyer i mange byer tar ikke slutt

  I flere spanske byer, hovedsakelig i Catalonia, fortsetter opptøyene etter at rapperen Pablo Hasel (bilde) ble arrestert. Hasel barrikaderte seg for å slippe unna politiet, men han ble tatt dagen etter. Rapperen skal sitte ni måneder i fengsel. Hasel har blant annet gitt hyllester til terrorgruppene GRAPO og ETA.   Reaksjonene er altså steke…

2. mars kan Valencia-regionen få det enklere

De strenge restriksjonene som Valencia-regionen har fram til 1. mars kan dagen etter blir erstattet av enklere levevilkår. 2. mars er altså datoen folk bør merke seg. Bakgrunnen er at Valencia-regionen gradvis har lavere smitte- og dødstall knyttet til COVID 19. Valencia-regionens egen ekspertkomite hadde møte fredag og rådet derifra er at samfunnet må åpnes…

Generalprøve i Malaga for «førerløs» buss

Manges øyne var rettet mot Malaga sist lørdag, for da var det generalprøve for den første store «førerløse» bussen i Europas historie. Generalprøven gikk i all hovedsak etter planen, blir det opplyst i spanske medier. Bussen, som er helelektrisk, tar 70 passasjerer. Ganske mange benyttet anledningen til en gratis prøvetur lørdag. Det blir også muligheter…

Andrà tutto bene!

  Da coronapandemien var på sitt mest usikre i fjor våres, tegnet italienske barn regnbuer og skrev «Andrà tutto bene», som på norsk betyr «Alt blir bra». Ti måneder senere må vi fortsatt holde fast ved det italienske utsagnet.   Kommentar Jon Henriksen   Tilbakeslagene under coronapandemien har vært mange. Den første, den andre og…

Spania er på ønskeliste-toppen

Folk i alle europeiske land higer etter å reise. Mange tror at det skal bli mulig i mai-juni, og de fleste har Spania som sitt fremste reisemål til sommeren om samfunnet åpner opp igjen. Det er den siste rapporten til European Travel Commision, ETC, som fastslår at Spania står på toppen av ønskelista til de…

Stor interesse for skoleplass hos DNCB

    Den Norske Skolen Costa Blanca (DNCB) i Alfaz del Pi opplyser til SPANIA I DAG, at det er ganske stor interesse for å få elevplass for enste skoleår.     -Det er lit tidlig å si noe eksakt om høstens elevtall, men vi har en jevn strøm av henvendelser. De usikre tidene vi…

Lavprisselskap satser mer på nordmenn

    Det spanske flyselskapet Vueling øker flyfrekvensen sin til og fra Norge med utgangspunkt i Barcelona. Det vil glede alle reiseglade nordmenn med sans for Spania. Her er det billige billetter å få om man ønsker seg en storbyferie i Catalonia eller bruker destinasjonen som et springbrett videre i Spania.   Til sommeren blir…

Smittetrenden holder seg fortsatt positiv

Den positive trenden med lavere smittetall fortsetter i Spania, selv om de stadig vekk er ganske høye. 14. 515 personer ble registrert smittet siste døgn. 388 personer mistet livet. Totalt har 3 121 687 vært smittet siden mars i for. 66 704 er offisielt døde i coronapandemien. Alle regioner opplyser at de har nedgang i antall corona-smittede og…

Kommuner i Andalucia åpner opp igjen

Myndighetene i Andalucia besluttet torsdag at en rekke kommuner får gjenåpne, men dog med mange av restriksjonene vil bli beholdt. Åpningen gjelder fra i dag av allerede og gjelder i første omgang til 27. februar. Det er kommuner med smittetall under 500 per 100 000 innbyggere som får lempet litt på de strenge kravene. Malaga by,…