Husokkupantene får vanskeligere kår

  Det skal ikke lenger være fritt fram for husokkupanter i Spania. Det siste året har antall husokkupasjoner steget med hele 40,9 prosent og nå tar statsadvokaten endelig affære.   Statsadvokat Dolores Delgado har kunngjort at hun vil utstede en ny instruks og at dert skal tette hull i den nåværende lovgivningen, som nærmest gir…

Eiendomsprisene for august ganske stabile

Midt opp i alle corona-elendigheten, så er det lite lysglimt når det gjelder eiendomsprisene. For august er prisene nemlig ganske stabile. Det store prisfallet fortsetter ikke. Det er eiendomsvurderingselskapet Tinsa som har offentliggjort sine egne vurderinger og tall for forrige måned. Den gjennomsnittlige månedlige utviklingen viser en fremgang på 0,1 prosent. Når det gjelder storbyene…

Nordmenn siktet for drapsforsøk i Benidorm

To norske menn i 40 årene er begjært utlevert til Spania. Bakgrunnen er en skyteepisode i Benidorm på Costa Blanca i 2018. Begge de norske mennene i 40-årene sitter varetektsfengslet i Norge. Den ene av de siktede nekter straffeskyld og trodde han var sjekket ut av saken siden spansk politi ikke har latt høre fra…

Ny spansk storbank kan bli etablert

  Om du har konto i CaixaBank eller Bankia, så kan det hende du må bytte bank. En ny storbank kan nemlig bli en realitet ganske snart.   Den nye storbanken som er på trappene, vil bli etablert ved at nettopp Caixabank og Bankia fusjonerer.   Bakgrunnen er blant annet alle de økonomiske utfordringene som…

Corona-situasjonen stabiliserer seg

  Det er fortsatt ganske kritisk og høy corona-smitte mange steder i Spania, men samtidig er det tegn til at situasjonen er i ferd med å stabilisere seg noe.   Direktøren for helsemyndighetene, Fernando Simo er ikke like dyster i sine uttalelser. Simon sier blant annet:   -Vi har noenlunde kontroll og god oversikt. Det…

Mindre trafikk og rekordlave dødstall

  Midt i all corona-elendigheten, så er det et lite lysglimt: Antall dødsofre på spanske veier er rekordlavt denne sommeren.   DGT, det spanske trafikkdirektoratet, har aldri kunne melde om så lave dødstall siden man startet med å føre statistikk. I juli og august omkom 202 personer i den spanske trafikken. Det er en nedgang…

Må levere tilbake gammel prakteiendom

  Arvingene etter diktator Francisco Franco kan ikke lenger benytte sitt enorme sommerpalass i byen Sada i A Coruna i Galicia. Retten har besluttet at palasset må leveres tilbake til den spanske staten.   Dermed er en årelang strid antakeligvis over. Palasset Pazo De Meiras «fikk» Franco i gave i 1939, etter at han vant…

Nesten ingen trenger sykehus-behandling

  Coronasmittetallene har steget med 78 prosent i sommer siden nedstengningen av det spanske samfunnet ble avsluttet, men likevel viser ny statistikk at kun et fåtall av de smittede trenger behandling på sykehus.   4,4 prosent av de nye corona-smittede trenger sykehusbehandling. 7,1 prosent av disse har hatt behov for intensivbehandling. Det viser seg altså…

Tre millioner kjørte altfor fort i fjor

  Det finnes 1 392 fotobokser utplassert i Spania. Disse radarene fanget opp nærmere tre millioner bilførere som kjørte for fort i 2019.   Det er Automovilistas Europeos Asociados (AEA) som har satt sammen tallene.   50 av fotoboksene stod for 40 prosent av de som fikk bøter. En radar i Sagunto i Valencia målte hele…

Corona-reglene blir nå ytterligere skjerpet

  Regionmyndighetene i Andalucia skrur til og skjerper corona-reglene ytterligere, etter at smittetallene har skutt i været over en ganske lang periode.   Strendene i Andalucia stenges mellom klokka 21.30 0g 07.30. Det er unntak for fiskere med gyldig fiskekort. Restauranter på stranda kan holde åpent som tidligere.   Teater og kino må ha spesialtillatelse…

Priskrig – billigere flybilletter får du ikke

  Lav etterspørsel i markedet fører til at flyselskapene har innledet priskrig på reiser til og fra Spania. Billigere flybilletter enn du tilbys nå kan du lete lenge etter.   Iberia startet sin lavpriskampanje mandag. Det tok ikke mange timene før Ryanair og Vueling var på ballen, og dumpet prisene.   Iberia startet med priser…

Statsministeren ber om ny alarmtilstand

Den spanske statsministeren, Pedro Sanchez (bildet) ber Madrid-regionen om å gå inn i ny alarmtilstand. Han sa dette i et intervju med radiostasjonen Cadena Ser tirsdag. Pedro Sanchez ba også andre regioner, som har høye smittetall, om å gjøre det samme. -Det er ingen grunn til å vente og alle skal få støtte av regjeringen…

Hotell-krise flere steder i Spania

SPANIA I DAG skrev nylig om at hotellene på Costa Blanca er inne i en dyp krise og mange kommer til å stenge utover høsten. På Costa del sol er det også kjempestore utfordringer for hotellbransjen. Belegget på hotellene på Costa del Sol i august ble kun 45 prosent av det som er normalt. August…

Helsemyndighetene er corona-bekymret

  Spanske helsemyndigheter uttrykker bekymring over corona-utviklingen i landet. I helgen ble det registrert hele 23 572 nye smittetilfeller og 83 personer ble registrert døde av COVID-19.   Utviklingen er dramatisk negativ og myndighetene utelukker ikke at de, til tross for at regionene ikke ønsker det, nye restriksjoner. Dette drøftes nå med regjeringen.   I august…

Den store skogbrannen er snart under kontroll

Den store skogbrannen i Huelva-provinsen i Andalucia er snart under kontroll, men fortsatt er 3 200 personer evakuert fra sine hjem. Det er ikke ventet at flere må evakuere. Brannen startet torsdag og har vært meget vanskelig å slukke på grunn av sterk vind. Foreløpig skal verken bygninger være ødelagt eller personer skadet. Over 9 000 hektar…

Brannen slukket -ingen personskader

Brannen på den østre delen av Estepona er slukket. Brannen har ført til omfattende materielle skader, men ingen personskader, er rapportert. Den store brannen starter i naturen ved elva Padron, og den spredde seg meget raskt. 40 hus ble evakuert og gjestene på Hotel Kempinski måtte også forlate hotellet. Flere hus ble ødelagt og verst…

Influensavaksinen skal tas tidligere i år

  I likhet med flere andre europeiske land, deriblant Norge, skal årets influensavaksine tas tidligere enn før. Det understrekes også fra helsemyndighetene at et er viktigere enn noen gang at alle i risikogruppa tar vaksinen denne gangen.   Bakgrunnen for at det er ekstra viktig å la seg vaksinere nå, kommer av COVID-19. Det er…

Må ta en avgjørelse midt i september

  I utgangspunktet skal Spansk Norske Dager i Alfaz del Pi på Costa Blanca arrangeres som vanlig i oktober, men coronapandemien bidrar til usikkerheter.   -Vi må ta en endelig avgjørelse mellom 10. og 15. september, opplyser Siegmund Watty (bildet), som er arrangør av festivalen.   Det ordinære programmet er slik: 16. oktober: Utstilling ved…

Ingen regioner vil ha ny nedstengning

Statsminister Pedro Sanchez lover regionene full støtte om de selv mener at tiden er inne for å stenge ned og gå tilbake til strengere tiltak mot coronaviruset, men ingen regioner vil foreløpig gå til det skrittet. Erfaringene med nedstengning var økonomisk så ødeleggende at det skal enda høyere smittetall og flere døde til før det…

Spania bestiller 30 millioner corona-vaksiner

Spania har i første omgang bestilt 30 millioner corona-vaksiner. Det skal holde til to tredjedeler av landets befolkning. Bestillingen er gjort via EU-kommisjonen, som koordinerer bestillingene. Det er ikke sikkert at hvert land får det antallet de ønsker i første omgang. Spania meldte seg på vaksinestrategien i juli og er gjennom det uansett sikret en…

Anbefaler å laste ned ny smitte-app

  Spanias statsminister, Pedro Sanchez (bildet) oppfordrer alle, som har mulighet, til å laste ned den nye smitteappen, kalt Radar Covid.   Det var under en direktesendt pressekonferanse på spansk TV, at statsministeren, anbefaler at folk flest laster ned den nye appen. Radar Covid er utviklet av myndighetene.   Appen er gratis og skal kunne…

-Deilig å være tilbake i klasserommet

Rådgiver Synnøve Aasjord ønsket mandag elevene ved Den norske skolen Rojales velkommen.   De norske skolene på Costa Blanca og Costa del Sol har startet opp igjen etter sommerferien. Gjennomgangsmelodien hos både elever og lærere, er at det er deilig å være tilbake i klasserommet igjen.   Før sommerferien tok til, så hadde elever, lærere…