Kroniske smerter plager stadig flere spanjoler

  Det viser seg, at 30,6 prosent av spanjolene mellom 55 og 75 år lider av kroniske smerter. Antallet er økende.   I befolkningen, mellom 75 og 85 år, oppgir 25 prosent at de er plaget av kroniske smerter.   Flest plager Smerter i korsryggen, muskelsmerter, nakkesmerter og slitasjegikt, er de vanligste sykdommene som gir…

Kan komme en vær-overraskelse i helgen

  Etter flere dager med ganske stabilt og vakkert sommervær i Spania så ser det ikke fullt så lyst ut for helgen.   Det kan nemlig hende at visse deler av Spania får en weekend preget av noe mer ustabilitet og nedbør. Kanskje må man ha paraplyen på lur, men det vil være store lokale…

Verdens største festival er snart i full gang

  6. juli, starter årets Pamplona-festival med fyrverkeri. Fiestaen San Fermin er altså tilbake i Navarra i Spanias nord-vestlige hjørne.   -Velkommen til verdens største festival, skriver Pamplona kommune på sine hjemmesider. Og svære greier er dette. Det er ventet minst 150 000 besøkende.   130 000 av de som besøker festivalen kommer i buss, 2.…

Super-robot skal rydde på spanske strender

  En helt ny robot, basert på AI-teknologi (kunstig intelligens), skal benyttes for å rydde spanske badestrender.   Debuten fikk superroboten på Las Arenas-stranda i Valencia torsdag.   «PlatjaBot» skal være den første i sitt slag i hele verden. Roboten skal primært plukke opp sigarettsneiper, plast og annet avfall på stranda i Valencia. I bakkant…

800 000 har demens, ny medisin gir nytt håp

  I Spania lider cirka 800 000 personer av demens. En ny medisin som akkurat er godkjent, gir håp for denne pasientgruppa som stiger i alle verdens land. Innen 2050 er det forventet at 115 millioner mennesker vil være rammet av sykdommen i global sammenheng.   Denne uka godkjente USAs Food and Drug Administration (FDA)…

Spania taper tribune-kampen i kveld

  Den ene kvartfinalen i fotball-EM spilles i kveld mellom Tyskland og Spania. Denne kampen kommer i hvert fall favoritten Spania til å tape på tribunen.   Det er imidlertid viktigst å vinne kampen på banen. Alle eksperter holder på Spania, men Tyskland er alltid gode i mesterskap, så det ligger an til en meget…

Hunden Furry mener at Spania vinner fotball-EM

  Hunden Steph Furry har vist utrolige egenskaper når det gjelder å tippe utfallet av fotballkamper. Nå er hunden tilbake på arenaen og fastslår at Spania vinner årets fotball-EM.   Denne helt spesielle hunden tippet at lagene PSG, Dortmund, Real Madrid og Bayern München ville komme til å spille seminfinaler i årets Champion League. Slik…

Ny COVID-eksplosjon av smitte i denne regionen

  Corona-viruset hviler ikke. Det er faktisk den reneste eksplosjon av COVID-smitte i deler av Spania, og spesielt mye sykdom er det for øyeblikket i Valencia-regionen.   221,4 tilfeller per 100 000 innbyggere er nå registrert i regionen.   For sju dager siden var smitteraten på 206,3 tilfeller per 100 000 innbyggere, så smitten øker mye og…

Åpner enda en strand, og har nå fem alternativer

  Alicante åpnet onsdag enda en strand og dermed kan kommunen tilby folk fem ulike strand-alternativer i sommer.   Det var stranda San Gabriel-Benalua som åpnet.   Meningen var at stranda skulle åpne 1. juni, men på grunn av at man ikke har forhandlet ferdig avtalen med badevaktstjenesten, har strand-åpningen blitt forsinket. Nå er badevaktene…

Altea kommer med strenge vannrestriksjoner

  Altea på Costa Blanca ser seg nødt til å stenge inn vannkranene og komme med strengerestriksjoner knyttet til vannforbruk i kommunen.   Det er områdene Altea Hills (La Malla), Alhama Candela, Sierra de Altea II og Mascarat som i første rekke får vanningsforbud.   Det blir forbudt å vanne hager, fylle nytt vann i…

Tsunamivarsel for flere steder langs Spanias kyst

  Ifølge den spanske avisa La Razon, spår eksperter at sannsynligheten for at flere steder langs Spanias kyst, vil bli rammet av en tsunami som stor, fastslås det i rapporten «Probabilistic Tsunami in the Mediterranean Sea».   Bakgrunnen for denne advarselen, ligger i det faktum at flere områder befinner seg i nærheten av de såkalte…

Norsk spionfilm vises på spansk kino

  Den norske filmen «Spionen», på spansk La Espia, vises på kinoen i Alfaz del Pi på Costa Blanca mandag 8. juli.   Filmen er fra 2019, og har sitt utgangspunkt i den norske skuespillerinnen Sonja Wigert. Det er Ingrid Bolsø Berdal som portretterte Wigert i filmen.   Sonja Wigert (bildet under) var vakker og…

NÅ kommer sommervarmen for fullt

  Juni var noe kaldere enn normalt i Spania, og de første dagene av juli har ligget på normalt nivå de fleste stedene. Nå kommer imidlertid sommervarmen for fullt. Det er bare å finne fram strandveska og solstolen.   De kommende dagene vil temperaturen stige til 40 grader i enkelte områder. 30-35 grader blir normalen,…

Advarer du andre, kan politiet straffe deg

  Trafikkdirektoratet, DGT, politiet i Spania og regjeringen, er lei av at folk tipser andre om kontroller langs veiene. Av den grunn innføres det kanskje et nytt system, der du kan bli straffet om du advarer andre om at det er radar- eller ruskontroll. Spesielt det siste.   Det er via sosiale medier det som…

Rikingene i Spania blir enda rikere

  Mens de aller fleste i Spania har fått dårligere råd de siste årene, blir de rike bare rikere, viser en oversikt som avisa El Pais har laget.   Med grunnlag i tall fra den spanske skatteetaten, har de som ar sendt inn selvangivelse og tjent mer enn 601 000 euro i året, økt med hele…

Adios for Volkswagen Polo etter 40 år

  For drøye 40 år siden startet produksjonen av Volkswagen Polo i Volkswagens Landaben-fabrikk i Navarra. Nå kan vi si adios til den spanske Poloen.   Denne uka avsluttes produksjonen av den populære bilmodellen. I Spania er produsert 8,4 millioner enheter på 40 år.   Volkswagen Polo skal fortsatt produseres og selges i det europeiske…

Det spanske arbeidsmarkedet setter ny rekord

  Arbeidsmarkedet i Spania setter stadig nye rekorder i 2024. Juni-måned er intet unntak. Arbeidsledigheten falt med 46 783 personer.   Det totale antallet arbeidsledige i Spania, er nå 2 561 067 personer, som er det laveste antallet for juni siden 2008.   Det er flest nyansatte i det spanjolene selv kaller gjestfrihetsbransjen. Det vil si…

En svart helg i den spanske trafikken

  Det ble en skikkelig trist og svart helg i den spanske trafikken. 17 personer mistet livet på spanske veier fra fredag klokka 15.00 til søndag klokka 24.00.   Det spanske trafikkdirektoratet, DGT, og spansk politi satte inne store ekstraressurser på det som var den første, store utfartshelgen. Likevel ble det altså en nitrist helg…

Spanjol i Norge spør på Tik Tok: Hvor er moppene?

  Den spanske Tik Tokeren @carlanebulosa har flyttet til Norge, og i den forbindelse etterlyser hun moppene. Du vet de typiske spanske moppene som benyttes til rengjøring av fliser.   De spanske moppene består av et skaft og strimler av absorberende materiale, vanligvis bomull, som dyppes i en bøtte vann og som brukes til å…