Pattegris på julebordet

  Mens nordmenn sverger til ribbe, medisterpølse og pinnekjøtt på juleaften, så varierer mattradisjonene noe mer i Spania. Pattegris, Cochinillo eller Lechon, er imidlertid ganske vanlig å servere i forbindelse med julehøytiden.   Tre timer  |  Litt vanskelig  |  Serveres kun med brød. Grønn salat eller poteter for de ekstra sultne.   Til seks personer…

Smittenedgangen har stoppet opp

Spanske helsemyndigheter er bekymret, for corona-smittetallene går ikke ned. Smittekurven har flatet ut og til en viss grad begynt å stige igjen. I helgen ble hele 21 309 personer smittet av COVID-19. 389 har dødd. Til sammen har 1 751 884 vært eller er coronasmittet i Spania. Offisielt har 48 013 mistet livet siden mars. Det er spesielt Kanariøyene…

Nordmenn satser på peisbord

  Norskeide Ceru Design etablerer seg i Altea Center på Costa Blanca. Butikken skal selge peisbord og hagemøbler. Forretningen vil åpne rett før Jul om alt går etter planen. Nettbutikken er allerede åpen.     Det er ekteparet Rune Pedersen og Cecilie Violett Pedersen, som er så offensive at de starter ny forretningsvirksomhet i Spania,…

«Munnbind kan være farlig å bruke»

Diskusjonen om munnbind har noen spesiell god effekt å bruke for beskyttelse mot coronaviruset har vært et tema som har vært debattert ved flere anledninger. Nå hevder enkelte igjen at munnbind kan være farlig å bruke. “Bruk av munnbind kan føre til hjerneskader. Etter to timers bruk får man nedsatt hjerneaktivitet som igjen kan føre…

Stadig flinkere med avfallshåndtering

Spanjolene blir flinkere og flinkere til å gjenvinne søppel Avfallshåndteringen i landet blir stadig bedre. Mengden avfall som ble gjenvunnet fra 2017 til 2018 økte med fem prosent, viser tall fra INE – Spanias statistiske sentralbyrå. I 2018 ble nesten 40 prosent av alt avfall gjenvunnet. Totalt leverte spanjolene inn 138 millioner tonn med søppel.…

-Tar minst fire år å få fart på turismen

Eksperter på reiseliv mener at det vil ta minst fire år før Spania makter å gjenopplive spansk turisme etter coronapandemien. Det var på et møte i det internasjonale turistforumet på Gran Canaria at konklusjonen om at det vil bli mange magre år framover for spansk reiseliv og turisme. Hvordan vaksineringen vil fungere og signaler myndighetene…

Politisk uenighet et minus for corona-strategien

Spanias sjefsepidemiolog, Fernando Simon (bildet) har sendt brev til det anerkjente legetidsskriftet The Lancet for å forsvare Spanias corona-strategi. Spania er blitt kritisert ved flere anledninger for landets håndtering av pandemien. Det hører med til historien, at Simon innrømmer i brevet at de politiske konfrontasjonene innad i landet har vært utfordrende og at det har…

Her er verdens største julekrybbe-installasjon

  Alicante by kan skryte av at de har bygd verdens største krybbe-installasjon. Guinness Rekordbok har godkjent installasjonen og sertifikat er utstedt til Alicantes ordfører, Luis Barcala.   Den tidligere verdensrekorden i denne sammenhengen hadde Monterrey i Mexico, men denne er altså blitt slått etter 21 år. Totalt målte installasjonen i Mexico 28, 580 meter.…

En annerledes jul

  Jula 2020 vil bli husket som annerledesjula. Kanskje akkurat denne spesielle jul- og nyttårshelgen vil hjelpe oss i kampen mot coronaviruset COVID-19?   Kommentar Jon Henriksen   De store juleselskapene med masse mennesker er avlyst, og det er altså mulig at disse restriksjonene vil kunne bidra til å dra smitten ned. Når folk ikke…

Ny hjelpetelefon i kampen mot «okupas»

Kampen mot husokkupantene i Spania, såkalt «okupas» fortsetter. Nå etablerer Andalucia en ny hjelpetelefon som forhåpentligvis skal hjelpe de som har vært så uheldig å få egen eiendom okkupert av ukjente. I Andalucia antas det at det er nærmere to tusen som har kommet opp i den vanskelige situasjonen som det er å få eiendommen…

Corona: Trapper ned og trapper opp

Smittetallene er fortsatt på vei ned i Spania, men det går sakte og det er variasjoner fra region til region. Forskjellene vises best ved at vi ser at restriksjonene trappes ned i Andalucia, mens Kanariøyene rammes av at britene plutselig trapper opp restriksjonene. Fra i morgen, lørdag, blir det tillatt for folk i Andalucia å…

Albirs Venner med innsamlingsaksjon

  Facebookgruppa Albirs Venner/Friends of Albir har satt i gang en innsamlingsaksjon til den spanske Frivillighetssentralen og Caritas. Dette initiativet har gruppa også tatt tidligere. Forskjellen nå, er at denne gangen er det kun innsamling av penger.   Bakgrunnen for at det i år ikke kan gis bort julegaver kommer naturligvis av coronapandemien. -Vi vet…

Ex. kongen presset til å betale restskatt

  Den spanske ex. kongen Juan Carlos (bilde) har i årevis vært i hardt vær. En av hovedgrunnene til det, kommer av kongefamiliens bruk av kredittkort. I dette tilfelle har det ikke blitt betalt skatt av utgiftene.   Nå har ex. kongen valgt å betale 687 000 euro etter oppfordringer fra langt flere enn skattevesenet.  …

Virtuelle julemarkeder som erstatning

  En rekke julemarkeder har blitt kansellert i november og desember på grunn av coronapandemien. En erstatning kan være at det er etablert virtuelle julemarkeder.     Sammenslutninger av markeder, Amata, er blant dem som har startet med virtuelle julemarkeder. Du kan logge den inn på www.puebloartesano.es for å sjekke ut om det er produkter…

Nordmenn bidrar til Matbanken

  Matbanken er et prosjekt i Alfaz del Pi som er velfungerende og svært nyttig, både i coronatider og når det ikke er pandemi. Nå har nordmenn igjen bidratt med penger og produkter.     Foreningen Odd Fellow, som i all hovedsak består av skandinaver, har gitt 500 euro til Frivillighetssentralen i kommunen, som organiserer…

Ajourførte smittetall for tirsdag og onsdag

  Flere regioner har hatt tekniske vanskeligheter med innrapportering av coronasmitte-tall, men nå skal situasjonen være ajour og oversiktlige. Tallene er stadig på vei ned i Spania.   Smittetallene vi opererer med i dag gjelder for tirsdag og onsdag denne uka.   For de to dagene, så kom det til 9 773 nye smittede og 373…

«Kan ikke plassere politi i hvert hjem»

  Spanias helseminister, Salvador Illa (bildet) har på en pressekonferanse atter en gang minnet folk om det personlige ansvaret den enkelte har for å få bukt med coronapandemien. All verdens restriksjoner og politi hjelper ikke i kampen mot viruset om ikke enkeltmenneske selv tar ansvar i den utfordrende situasjonen.   -Vi kan ikke plassere en…

Båtflyktningene sendes nå tilbake

  Kanariøyene har mottatt over 20 000 flyktninger så langt i år. 700 småbåter har ankommet øyene. De fleste båtene har kommet fra Afrika. Nå sendes flyktningene hjem igjen.   Antallet flyktninger som har kommet til Kanariøyene er ti ganger så mange som ankom i fjor. Bare i november kom over 8 000 sjøveien.   Over halvparten…

Stor turistmesse flyttes til mai neste år

  Den planlagte reiselivsmessa FITUR 2021, som pleier å bli arrangert i Madrid den tredje uka i januar, er flyttet til mai neste år. FITUR er blant verdens største og viktigste messer for turistbransjen sammen med Londons World Travel Market.   Bakgrunnen for flyttingen er naturligvis coronapandemien.   Fra 19. til 23. mai blir messen…

En av fem har økonomisk trøbbel

Det viser seg at 19 prosent av Spanias innbyggere sliter med å betale regningene sine under coronapandemien. Nærmere en av fem har altså trøbbel med å få endene til og møtes i hverdagen. Hele 42 prosent av de som bor og jobber i Spania har mistet mer eller mindre inntekt siden mars. Dette er det…

Corona-situasjonen har blitt litt verre

Noen dager i forrige uke var ganske positive med tanke på corona-situasjonen i Spania. De siste tallene som er hentet inn for de tre siste dagene, altså lørdag, søndag og mandag, viser at smittekurven stiger noe igjen. 17 681 nye er smittet og 394 er corona-døde. Totalt har 1 702 328 vært eller er smittet i Spania, mens…

Kjempestor nedgang på lufthavnene

  EUs statistikk-kontor, Eurostat, har lagt fram nye tall som viser at trafikken ved lufthavnene har en kjempestor nedgang. Tre spanske lufthavner er på 10 på topplista over de lufthavnene som har størst tilbakegang i antall flyvninger.   Madrid/Barajas ligger på fjerdeplass med en tilbakegang på 60 prosent. Lufthavnen hadde en nedgang på 212 800 flyvninger.…