Mandag 6. desember er det nasjonal helligdag i Spania, Dia de la Constitucion. Onsdag 8. desember er det en annen helligdag, nemlig Incaulada Concepcion. Helligdagene fører til stor trafikk på spanske veier. Både mandag og onsdag vil de fleste forretninger og kontorer være stengte. Mange vil holde stengt fra i morgen av, slik…
På grunn av at en ansatt i Sjømannskirken i Albir testet positivt på coronaviruset, har kirken hatt stengt noen dager. I morgen, lørdag 4. februar, skal imidlertid kirken igjen åpne dørene om alt går etter planen.. Det blir servert grøt i kirkens lokaler i morgen, og søndag blir det gudstjeneste. -Vi har tatt…
Åtte regioner i Spania har fått grønt lys fra domstolene om å innføre covid-pass. Det er Valencia. Catalonia, Baskerland, Murcia, Balearene, Aragon, Galicia og Navarra. Catalonia vartidlig ute med sertifikatet, men systemet brøt sammen og myndighetene måtte kalle tilbake restriksjonene. Nå skal alt være oppe å gå igjen. De restaurantene som ikke overholder…
Alle som har mulighet til å se på årets julekrybbe i sand pi Las Palmas på Gran Canaria bør gjøre det. I år, som tidligere år, har kunstnerne gjort en formidabel innsats. 10 kunstnere fra åtte forskjellige land har jobbet i ukevis for å skape krybben – Belen de Arena. Det er tatt…
Registreringsavgiften for nybil i Spania øker med fem prosent fra 1. januar. Dermed blir 150 000 bileiere straffet og opplever å få økte kostnader. Over 100 000 kjøpte bil tidligere i år, men det er lang leveringstid og bilene vil ikke ankomme til Spania før et stykke ut på nyåret. Seks måneders ventetid på en…
Flere forretningsdrivende i Albir føler seg skikkelig dårlig ivaretatt av Alfaz del Pi kommune. Nå krevere butikkeierne økonomisk kompensasjon av kommunen. I hovedgata i Albir har kommunen satt i gang arbeidet med en ny rundkjøring, som SPANIA I DAG tidligere har omtalt. Utfordringen er at arbeidet tar mye lengre enn først antatt, samt…
Restauranten Mister X har igjen åpnet i Altea. Den velkjente restauranten er overtatt av franske Laurent Agard, som altså har valgt å beholde navnet på etablissementet. Laurent Agard er opprinnelig fra de franske alper, men har bodd i Altea de siste 20 åra. Han har drevet selskapet Food on Tour i mange år,…
26. november slapp Costa Blanca-bosatte, Henrik C. Holm sin første låt på et nytt album, som skal lanseres i januar neste år. Den nye låta heter «Morning Light» og ble altså tilgjengelig på digitale flater for noen dager siden. I tillegg selve låta ble det også sluppet en video, som er produsert av…
Ingen kjenner hvor farlig det nye Omikron-viruset er, men spanske myndigheter likevel tatt sine forholdsregler og laget nye instrukser på hva du skal gjøre om du blir syk. Myndighetene mener at risikoen for import til Spania av Omikron er «meget stor», mens sjansene for at viruset vil spre seg til hele Spania vurderes…
Spania klarte å skape 61 768 nye arbeidsplasser, det vil si dette er antallet personer som kom i arbeid forrige måned. Det er det høyeste tallet noensinne. Over 19 millioner personer er nå registrert i sykekassa. Det nærmer seg 20 millionersgrensen, som var målsettingen før coronapandemien slo til og snudde opp ned på det…
Etter å ha vært stengt siden midten av mars 2020, åpner Solgården i Villajoyosa på Costa Blanca dørene igjen 14. desember. Markedet har respondert positivt og flere av turene til Solgården er allerede fylt opp. -Vi har fått en helt fantastisk respons, etter at vi gjorde kjent at vi skulle åpne igjen i…
Solgården kan snart se tilbake på 50 års virksomhet. Det har vært en fantastisk reise om vi er bort i fra det som skjedde de triste marsdagene i 2020. 10 døde og minst 70 personer ble smittet av COVID 19 etter et opphold på Solgården, som ble stengt. 11. mars dro en gruppe…
Både Sjømannskirken i Albir og Torrevieja er fornøyde med oppslutningen om årets julemarkeder, selv om det fortsatt finnes produkter igjen. Her er det altså muligheter for etternølerne å sikre seg julegaver. I Albir møtte halvparten så mange opp på julemarkedet i år om vi sammenligner med 2019. Imidlertid la de som kom igjen…
Frivillighetssentralen Costa Blanca nord arrangerer førjulsmarkering lørdag 4. desember. Arrangementet avvikles i sentralens lokaler i sentrum av Alfaz del Pi. Det er ikke lenge siden at Frivillighetssentralen hadde loppemarked i Alfaz del Pi. Det ble vellykket og selveste ordføreren i byen, Vicente Arques stakk innom markedet. Samlet inn penger -Vi har gjennom…
Det regionale sykehuset Marina Baixa i Alicante-provinsen har gått til det skrittet å avlyse alle planlagte operasjoner. Bakgrunnen er økningen i sykehusinnleggelsene. For øyeblikket opptar corona-pasienter ti av sykehusets tolv intensivsenger. I takt med smitteøkningen, øker også presset på spanske sykehus. Situasjonen er ikke så prekær som den var i perioder i fjor…
Regionpresident i Valencia, Ximo Puig (bildet) er krystallklar på at samfunnet ikke vil bli nedstengt igjen, slik var i perioder i fjor. -En total nedstengning er uaktuell. Vi vet hva nedstengning betyr rent økonomisk, og en slik situasjonen tåler ingen, sier Puig. Ximo Puig innrømmer at han er en smule bekymret over…
EU-president, Ursula von der Leayen (bildet) har antydet at det kan bli aktuelt å innføre obligatorisk vaksinering av alle EU-borgere. I Spania er antakeligvis dette ikke ønskelig å gjennomføre. Spanske myndigheter har så langt ikke kommentert utspillet fra Ursula von der Leyen ennå, men sett i lys av tidligere uttalelser, skal det mye…
Spania overstiger nå 200 smittetilfeller per 100 000 innbyggere. Dermed er en ny barriere brutt, for det har vært svært viktig å holde seg unna akkurat denne smittegrensa. 208,50 smittetilfeller per 100 000 innbyggere er fasiten per tirsdag kveld. Det er en økning på ni punkter fra mandag. 10 261 nye smittetilfeller er registrert og…
La Palma opplevde å sette ny jordskjelvrekord fra mandag til tirsdag. Hele 330 jordskjelv ble knyttet til vulkanen Cumbre Vieja. 17. november ble det registrert 319 jordskjelv i og i nærheten av vulkanen, så 330 skjelv er dermed rekorden så langt. Alle skjelvene var forholdsvis små med det største mål til 4,1 på…
Fra 1. januar 2022 blir medisiner kjøpt på apotek i Spania billigere. Totalt vil forbrukerne spare 7,42 millioner på at prisene settes ned. 17 150 forskjellige preparater, alt fra blodtrykksmedisiner til tabletter for diabetikere, vil bli litt billigere etter at myndighetene har revidert prisene. Sykehusene, som også har stor medisinomsetning, vil også spare…
Inflasjonen i Spania fortsetter å stige. I november steg inflasjonen til 5,6 prosent. Det er en niende måneden på rad at Spania har inflasjonsøkning. Stigningen i november var kun på to tiendeler av et prosentpoeng og er den laveste siden juli, men prisene rent generelt fortsetter altså å gå oppover. Vi skal…
Marta Ortega er fra i dag ny president i klesimperiumet Inditex. Hun er arving til Spanias rikeste mann, nemlig Amancio Ortega (bilde). Inditex eier og driver en rekke kleskjeder, blant annet Zara. Ortega får nå ansvaret for 114 000 ansatte og 6 600 butikker. Marta Ortega er 37 år har sin hovedutdannelse fra Sveits…
Norwegian
Arabic
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Icelandic
Spanish
Swedish