En kotelettpanne med grønnsaker, hvitløk og oliven smaker sterkt og godt. Illustrasjonsfoto. Svinekjøtt er mye brukt i spansk kosthold. Koteletter er billig og god mat. I denne oppskriften utfyller kjøtt, grønnsaker og krydder hverandre, slik at det blir spansk temperament over retten. 35 minutter | Enkel | Middag | Sterke og gode smaker…
-Det er ikke skandalene knyttet til driften av sykehjemmet Betanien som er årsaken til nedleggelsen, påpeker ansvarlig redaktør, Jon Henriksen i SPANIA I DAG i denne kommentarartikkelen. Illustrasjonsfoto. Sykehjemmet Betanien legges ned om noen få uker. Det er et sørgelig faktum både for pasienter og ansatte, men slik er det når samfunnet er i…
Hallgrimskirkja er Reykjaviks landemerke. Kirketårnet er nesten 75 meter høyt. Reykjavik og Island har gradvis gjennom de siste årene tatt seg opp som turistdestinasjon. Det er et all right weekendreisemål, for de som ønsker å oppleve en by som er litt annerledes enn de fleste andre europeiske hovedsteder. Det er ikke minst det…
EU har talt. 27. oktober 2019 blir siste gang vi skal stille klokka frem og tilbake. Sommertid blir historie. Imidlertid er fortatt ikke alle land enige. Spania er, som vi har fortalt tidligere, blant dem. EU-kommisjonens leder Jean-Claude Juncker opplyser at medlemslandene må svare på hva de ønsker innen 27. april 2019 og…
Uværet som herjet blant annet Costa Blanca og Costa del Sol i helgen, har ført til ganske store materielle skader mange steder. Blant annet ble strendene i Torrevieja ødelagt av all nedbøren. Lørdag kom det 30 liter nedbør per kvadratmeter i løpet av 30 minutter i Torrevieja-området. Det førte altså til at strendene ble mer…
Det skal bygges ny bru over Mjøsa og spanske entreprenører jakter på å få jobben. Selskapet Norske Veier bekrefter spansk interesse for jobben, men spanjolene vil få konkurranse fra entreprenører i Tyrkia, Italia, Frankrike, Kina, Tyskland, Estland og Norge. Den nye Mjøsbrua vil få fire kjørefelt og en fartsgrense på 100 km/t. Den nye Mjøsbrua…
Denne uka vil trafikkdirektoratet (DGT) og politiet intensivere kontrollen med bruk av mobiltelefon. Aksjonen avsluttes søndag kveld. I tillegg til alle betjentene som er i sving, vil det bli benyttet droner og helikoptre. Husk også at de nye smartboksene langs veien fanger opp mer enn fart: Boksene sjekker også beltebruk og bruk av mobiltelefon. En…
Politiet i Torrevieja har sprengt et nettverk bestående av kun familiemedlemmer. Familien solgte narkotika. Familien som er arrestert bestod av en bestemor på 61 år, hennes datter og datterens sønn på 16 år. Det hele skal ha startet med at 16-åringen begynte å selge narkotika til skolekamerater. Siden utviklet narkotikahandelen seg og ble ganske omfattende…
Turisttoget som er satt opp av Javea kommune nord på Costa Blanca og som har gått til den vakre badebukta Grenadella har vært mektig populært. 20. 000 personer benyttet seg av toget i juli og august. Toget er satt opp for å minske trafikken i området. Det er nemlig vanskelig å komme ned til Grenadella…
Politiet i Spania fortsetter jakten på de som selger piratprodukter. Nå er 29 personer tatt ved tirsdagsmarkedet i Fuengirola på Costa del Sol. Ved 16 forskjellige boder oppdaget politiet piratvarer. Til sammen ble det tatt beslag i 10 000 produkter. Hovedsakelig var dette vesker, sko og klær. De 29 som ble arrestert ble sluppet fri etter…
En 44-år gammel mann, som er mistenkt for trippeldrap i Alicante, nekter å si noe om hendelsen. Han er varetektsfengslet. Mannen var taus som en østers under det som skulle være de første politiavhørene. Det samme gjaldt i retten og dommeren beordret mannen rett i fengsel. Drapene har rystet folk i bydelen Juan XXIII Segundor…
Hotel Manet i El Portet er et ypperlig utgangspunkt for utflukter nord på Costa Blanca. Det vesle hotellet har vektlagt luksus – både inne og ute. Ikke minst all utsmykking utenfor hotellet er et imponerende skue. Hotellet ligger altså i El Portet, kalt Solvika blant folk i området, for sin flotte beliggenhet.…
Det er forskjeller på å bo i Spania kontra i Skandinavia. Canariajournalen har satt sammen en oppstilling som viser skilnadene. Canariajournalen har studert forskjellene mellom landene i FNs levekårsindeks fra 2016 og i tillegg sett på FNs såkalte lykkerapport. I levekårsindeksen er Norge nummer en, Sverige nummer sju, Danmark nummer 11 og Spania…
Foto: Bomberos Algeciras Det har kommet store nedbørsmengder i store deler av Spania denne helgen. Blant annet har uværet herjet både på Costa Blanca og Costa del Sol. Gater har blitt forvandlet til elver og mange steder har veier rast ut. Det er ikke meldt om alvorlige personskader i tilknytning til uværet, men…
Statsministeren Pedro Sanchez har lagt fram sin egen doktorgrad for å bevise at han ikke har plagiert eller jukset, slik som har vært tilfelle med helseminister Carmen Monton, som måtte gå av som minister sist uke. Doktoravhandlingen til Pedro Sanchez er kjørt gjennom programmene Turnitin og Plagscan, som begge er skreddersydd for å…
Madrids innbyggere trodde knapt sine egne øyne her om dagen, da de på vei til jobb oppdaget en hval i elva Manzanares. Med tanke på hvor langt det er fra Madrid og ut til kysten, kan det nærmest virke som en gåte hvordan hvalen kan ha forvillet seg inn i den spanske hovedstaden,…
Supermarkedskjeden Mas Y Mas er solgt til eierne av en rekke Spar-butikker. Formelt er det selskapet Fragadis som er kjøper av selskapet. Det er familien Soriano Buforn som selger. De har innpå 60 Mas y Mas-butikker i Alicante og Valencia. Fragadis driver altså Spar-butikker flere steder i Spania og har ca. 1 300 ansatte. Kjøperne…
Det at antall turister som besøker Spania er færre enn tidligere er en ventet utvikling, etter flere år med solid økning. Intet tre vokser som kjent inn i himmelen, påpeker ansvarlig redaktør i SPANIA I DAG, Jon Henriksen i dagens kommentarartikkel. Turistene vender til en viss grad Spania ryggen. Antall turister i sommer har…
Ovnsbakt tortilla er god tapasmat, men passer også fint som pålegg på loff- eller brød. Den spanske bondeomeletten er viden kjent. Denne ovnsbakte omeletten – tortilla al horno – er en litt annen variant, som smaker like godt. 1 time og 20 minutter | Middels | Tapas eller pålegg på brød | Mest…
Det er stor aktivitet ved den norske vingården Casa Boquera i Yecla. Arrangementene står nærmest i kø og det mest gledelig av alt, er at druehøsten i år tegner til å bli meget bra. Det betyr flere gode viner fra bodegaen. Casa Boquera har hatt besøk av 13 sommelierer fra Finland samt…
Spania tar nå i mot 43 prosent av alle migranter og flykninger som kommer sjøveien til Europa. Italias andel fortsetter å gå drastisk ned. Italia har tatt i mot 20 319 migranter så langt i år. På samme tid i fjor hadde italienerne tatt hånd om over 100 000, så den restriktive politikken som føres i Italia…
Regjeringen har fått tilslutning i parlamentet til å flytte levningene av general Fransisco Franco, så nå regner de fleste med at det vil bli mer fart i sakene. Etter årelange diskusjoner kan graven åpnes i den fallenes dal utenfor Madrid. -Spania har tatt et historisk seg i riktig retning. Dette handler om rettferdighet, skriver Spanias…
Norwegian
Arabic
Danish
English
Finnish
German
Spanish
Swedish