Forrige torsdag var det offisiell åpning av festivalen da kunstutstillingen med Hans Petter Fjugstad og Alberto Romero Villalba ble innviet i utstillingssalen i Casa de Cultura. Arrangørene håper årets festival slår an både blant det norske og det spanske publikum. Årets festival er den 13. i rekken og som vanlig står bokbad, kunstutstillinger og…
1. Operaforestilling Søndag den 22. november kl. 19.00 fremføres operafore-stillingen Madame Butterfly i konserthuset Palau i Altea. Madama Butterfly er en opera som er skrevet av Giacomo Puccini og hadde sin urpremiere på La Scala i Milano 17. februar 1904. Denne gangen er det solister fra Opera 2001, sammen med symfoniorkesteret og kor Hirosaki (Japan),…
Tirsdag 3. november var det stiftelsesmøte i Linjenippen Akevitt Club i Benidorm. Initiativtakerne til akevittklubben er en gjeng med norske herrer som har knyttet nære bånd etter å ha feriert i en årrekke på samme campingplass utenfor Benidorm. -Hvorfor har dere bestemt dere for å stifte akevitt-klubb i Spania? -Grunnen til dette er at…
Internett- og bredbåndleverandøren NordicHD har i løpet av det siste året klart å bygge seg opp en portefølje med flere tusen kunder på Costa Blanca. I årene som kommer lover den ambisiøse 1-årsjubilanten å fortsette storsatsningen i det norske markedet -Det er stor konkurranse i det lokale markedet, noe som jeg synes er bra.…
Gjennom 30 år har Sjømannskirken i Albir-Villajoyosa vært involvert i diakonalt og allsidig arbeid for å ivareta nordmenn i alle aldersgrupper som bor på den nordlige delen av Costa Blanca. Sjømannskirkens siste årsrapport viser svært urolige utviklingstrekk og at stadig flere av de cirka 17.000 nordmennene som befinner seg i kirkens tjensteområde kontakter kirken…
I flere måneder har ivrige hender laget håndarbeidsprodukter av alle slag. Fredag 20. og lørdag 21. november er det klart for høstens begivenhet i Torrevieja – julemarkedet i Sjømannskirken. – Her er gaver og juleartikler for store og små, utvalget er kjempestort også i år, forteller Britt Bettum, leder av arbeidsgruppa i Sjømannskirken. Hver…
Det engelske landslaget har valgt å legge sine treninger til La Nucia i forkant av storkampen mot de regjerende spanske europamestrene i fotball. Fredag den 13. november klokken 18.30 er det duket for årets fotballkamp på Costa Blanca når det engelske fotballlandslaget møter La Roja i privatlandskamp på Hercules FC sin hjemmebane Estadio Jose…
Klart for spansk-norske dager Årets spansk-norske dager i Alfaz del Pi åpner torsdag den 12. november med innvielsen av kunstutstillingen med malerier fra Hans-Petter Fjugstad og Alberto Romero Villalba i Casa de Cultura kl. 20.00. Lørdag er det duket for boksignering med årets gjesteforfatter, Jørn Lier Horst. Festivalen har også alltid har vært en arena…
-De frivillige er godt i gang med forberedelsene til årets julemarked ved Sjømannskirkens lokaler i Albir Den 20. og 21. november avholdes det årlige julemarkedet ved Kirkesenteret i Albir og forberedelsene til den populære julemarkedet er allerede godt i gang. Som i fjor har de frivillige og ansatte som utgjør julemarkedgruppen allerede stått…
Den 29. desember 2014 skjerpet EU sitt felles regelverket for reiser med hunder, katter og ildere som holdes som kjæledyr. De nye og samkjørte EU-reglene stiller blant annet krav til at disse kjæledyrene må være utstyrt med et eget dyrepass på reiser mellom Norge og Spania. Hovedårsaken til at EU nå har harmonisert…
I forrige uke spilte det nye norske fotballaget FC Albir Old Boys sin første seriekamp. På en mørk og kald høstkveld hvor frostpusten nesten meldte seg burde nordmennene hatt en klar fordel mot old boys-laget fra Benissa, men slik gikk det ikke. De staute fotballguttene fra Norge tapte til slutt åpningskampen 4-1. Øystein Østerberg…
Det er duket for kjente og elskede artister som Jan Eggum og forfatteren Jørn Lier Horst under årets spansk-norske dager i Alfaz del Pi. Årest festival arrangeres fra den 12. til 19. november og er den 13. i rekken. Det er pianisten Siegmund Watty og Alfaz del Pi kommune som organiserer de spansk-norske dagene…
MotoGP-sirkuset kommer til Valencia Motorsykkelentusiaster har noe å glede seg til denne helgen. Den 6. til 8.november kommer nemlig eliten innen motorsykkelracing til Valencia og Ricardo Tormo-banen er vert for den siste runden i verdensmesterskapet i MotoGP. I løpet av de to første dagene kan publikum se både trening og kvalifiseringrunder gratis for kategoriene 125…
Første skritt på veien for å få tilgang til en rekke offentlige tjenester i Spania er å registrere seg i bostedskommunes folkeregister eller manntall. På spansk heter dette registeret ¨Padron municipal de habitantes.¨ Det er mange årsaker til at nordmenn bør skrive seg inn i manntallslisten i sin bostedskommune. I tillegg til å få…
Det har vært innholdsrike måneder med høy aktivitet for 55-åringene Erik Nielsen og Elin Svennevik fra Ski kommune etter at ekteparet bestemte seg for å selge alt de eide i Norge og etablere leilighetshotellet Camp El Planet i landlige omgivelser i Alfaz del Pi på Costa Blanca. -Vi fikk virkelig en knallstart og var…
Lovordene har haglet etter at restauranten ved boligkomplekset Forum Mare Nostrum i Alfaz del Pi fikk nye eiere i februar i fjor. De nye eierne er det tyske ekteparet George Benger og Simone Lange, som har tatt over ansvaret for restaurantdriften sammen med den italienske kokken Claudio Socci. Ekteparet har bodd i Spania…
EU ønsker om å gjøre det så enkelt som mulig for medlemslandenes borgere å reise innen fellesområdet, og har derfor innført et felles regelverk om gjensidig anerkjennelse av førerkort, gyldigheten av bilforsikringer og registrering av kjøretøy. Samarbeidet på dette området inkluderer også EØS-landene Norge, Island og Lichtenstein. I hovedsak skiller EUs regelverk mellom…
I idylliske og naturskjønne omgivelser på sitt landssted utenfor Villajoyosa holder billedkunstneren Lise Fløistad i disse dager et syv dagers kurs i kunst og kreativitet. Det er femte året på rad den norsk-amerikanske kunstneren åpner sitt hjem for både profesjonelle og amatørkunstnere for en hel ukes fordypning innen ulike kunstteknikker. På grunn av plassbegrensningen…
I oktober inviterer den norske ambassaden til informasjonsmøter for norske borgere i Albir og Torrevieja. Temaene for møtene vil blant annet være medlemskap i Folketrygden, pensjon, skattemessige konsekvenser og rettigheter til helsetjenester ved utflytting og midlertidig opphold i Spania. Informasjonsmøtene vil bestå av en introduksjonsdel med generell informasjon fra NAV, HELFO og Skatteetaten. I etterkant…
Nordmenn som flytter til Spania sliter ofte med å finne fram i landets byråkratiske papirjungel. Derfor har Evert Larsen fra Magnor i Eidskog kommune etablert servicesenteret Mountevert i flotte og moderne lokaler midt i sentrum av Albir. Senteret i Calle Mozart vil være et sted hvor nordmenn, svensker og dansker kan komme og alltid få…
Den norske fredsforskeren og sosiologen Johan Galtung har bodd i Alfaz del Pi på Costa Blanca de siste 42 årene og har til og med fått en park oppkalt i sitt navn i sentrum av byen. I forrige måned åpnet den 84 år gamle nordmannen fredsforskningsssenteret International Center of Conflict´s Solution. Fredssenteret, som ligger i…
Restauranten El Xato i La Nucia fyller 100 år i 2015. I forbindelse med jubileet arrangerer den tradisjonsrike restauranten en veldedighetsmiddag til inntekt for Frivilligsentralen i Alfaz del Pi og den spanske hjelpeorganisasjonen Caritas. Veldedighetsmiddagen vil bli holdt på det emblematiske landstedet La Campaneta i Altea fredag den 23. oktober klokken 20.30, hvor en av…
