Ber politikerne begrave stridsøksen

På bildet ser vi Åge Folkestad (t.v.) i samtale med Torreviejas ordfører Jose Manuel Dolon og byråd Carmen Morate.   Politikerne på Costa Blanca må besinne seg og tenke mer helhetlig. Det sier restaranteier Åge Folkestad i Casa Vital.   Sunnmøringen mener det er kritikkverdig at lokalpolitikerne ikke evner å ha to tanker i hodet…

Bobilkrigen raser både sør og nord på Costa Blanca

  Siden januar har et 30-talls bobiler stått parkert på den offentlige parkeringsplassen bak Consum i hovedgaten i Albir. Her har bobilene okkupert parkeringsplassene som blant annet brukes av den norske dagligvareforretningen Tema 2000 og Café Pavarotti.   For å få slutt på beleiringen bestemte ansvarlig byråd i Alfaz del Pi, Toni Such, at det…

I full gang med Moros y Cristianos

  -nå går startskuddet for Moros y Cristianos-feiringene over hele Costa Blanca.   Moros y cristianos er en tradisjon fra 1400-tallet som markerer muslimenes erobring og de kristnes gjenerobring av Spania i perioden mellom 718 og 1492.   I løpet av den tolv dager lange folkefesten i Sant Vicente del Raspeig utenfor Alicante vil flere…

Turistene uteble fra Costa Blanca i påsken

Det er spesielt hotellene i byer som Benidorm som har merket nedgangen i turistaktiviteten denne påsken.   Ustabilt vær og en tidlig påske, sammen med snødekte fjell og økt tilbud av turistleiligheter har ført til at turistrekordene har uteblitt i Spania under feiringen av årets påsken.   Undersøkelsen Encuesta de Ocupacion Turistica (Ocupatur) gjennomført av…

Tips til helga

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Festivalhelg i Murcia Denne helgen går det flere fargerike og underholdende festivaler av stabelen i Murcia. Festivalene inkluderer vårfestivalen kjent som Fiesta de Primavera , musikkfestivalen Bando de la Huerta og «El Entierro de la Sardina,»…

Starter ny bussrute

På bildet ser vi direktør Juan Jose Perez i Travel Agency (t.h.) sammen med ordfører Vicente Arques og byrådene Genoveva Tent og Rocio Guijarro under presentasjonen av den nye bussruten mellom togstasjonen i Alicante og byene Calpe, Benidorm og Albir.    De siste tre årene har Travel Agency hatt suksess med å tilby skyttelbusser mellom…

Etablerer bibliotek om den spanske borgerkrigen

Jo Stein Moen (t.h.) overtar Norges største boksamling om den spanske borgerkrigen fra sin gamle venn og medforfatter Rolf Sæther (t.v.).   Visste du at Norges største boksamling om den spanske borgerkrigen befinner seg på Nedre Byåsen? Ikke vi heller!   Jo Stein Moen er til daglig leder for samfunnskontakt ved SINTEF i Trondheim. Han…

Messe til inspirasjon

-Dagene til de gammeldagse messene hvor utstillerne kun står og deler ut løpesedler er talte, sier Gina Marks, arrangør av messen The Homes Gardens & Lifestyle Show som arrangeres i Villa Gadea hotell i Altea fredag 20. og lørdag 21.april.   Arrangør Gina Marks tror på ny besøksrekord til messen som hjelper innbyggerne på Costa…

Til Spania for å ta mesterbrev

22. mars var det jubileumsfest for å feire Mesterskolens 15-årige historie i Spania.   I hele 15 år har Mesterskolen gitt fagarbeidere muligheten til å ta sin mesterutdanning i Alfaz del Pi på Costa Blanca i Spania. 22.mars var det duket for jubileumsfest for kursets 16 studenter og lærere.   -Studiet i Spania er ettertraktet…

Norsk samhold på La Colina

En tredjedel av campingplassens vel 200 beboere er norske.   For tiden bor det et sted mellom 60 og 70 nordmenn ved La Colina Camping i Albir. Hver uke holdes det en populær utendørsfeiring på campingplassen med grillmat og levende musikk, og nordmennene kaster seg mer enn gjerne med i dansen.   -Du ser vi…

Inviterer til påskefest

Årets påskefest i Den norske klubben Costa Blanca starter klokken 16.00 med et glass Cava i kaféen.   Lørdag 31.mars arrangerer Den norske klubben Costa Blanca tradisjonen tro påskefest i klubben sine lokaler i Avenida de la Constitucion i Alfaz del Pi. Antrekk for anledningen er noe gult.   I fjor hadde klubbmedlemmene en vellykket…

Nettverksbygging er viktig for å lykkes

Maria Jose Tent mener Fira L´Alfas vil være et attraktivt utstillingsvindu for det lokale næringslivet.   Fritids- og forretningsmessen Fira L´Alfas har de siste 10 årene blitt arrangert plassen utenfor Casa de cultura i Alfaz del Pi og oppslutningen rundt messen har vært stor både hos publikum og det lokale næringslivet.   Førstkommende helg gjennomføres…

Satser på kvalitet framfor kvantitet

Ved å redusere antall gjester skal vi sørge for at alle vil føle seg svært godt sett etter, sier daglig leder i Bodega Enrique Mendoza, Pepe Mendoza. På bildet ser vi også kulturbyråd og fungerende ordfører Mayte Garcia.   Familiebedriften Bodega Enrique Mendoza ble etablert i 1989 og vinhuset selger sine viner både på det…

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Gratis museumsbesøk i Torrevieja Fredag klokken 10.00 og lørdag klokken 10.30 gjennomfører turistkontoret i Torrevieja guidede turene til Museo del mar y de la Sal, Eras de la Sal og byens ærverdige kasino. For to euro…

Årets konfirmanter i de norske kirkene

På bildet seg fra venstre sjømannsprest Arnfinn Eng, konfirmantene Aurora Valentina, Carlos, Morten, Jonas og Andrea, kateket Eli Kolstad og barne-og ungdomsarbeider Kristina Nome. (Foto: Randi Veines).   Den stille uken og påsken i Sjømannskirken i Torrevieja ble innledet Palmelørdag med grøt og påskeverksted for de aller minste. Palmesøndag var det duket for festgudstjeneste med…

Påskefesten innledet i Torrevieja

Fra Palmesøndagens prosesjon i Torrevieja.   Semana Santa, den hellige uke, betyr mye for mange spanjoler. Palmesøndag startet som vanlig festen i Torrevieja.   Påsketradisjonene er viktige i Spania. Noen av dem er flere hundre år gamle. Selv om nye tider og nye generasjoner kanskje har et løsere forhold til tradisjonene så er det stor…

Spredte musikkglede

Det var stor begeistring da prisbelønnede Hamar Ungdomskorps gjestet Costa Blanca.   Hamar Ungdomskorps ble stiftet i 1961 og består for tiden av 45 musikere i alderen 13 til 19 år. Den siste uken har ¨Rødjakkene¨ fra Hamar og Huk gjestet Costa Blanca.   Hamar Ungdomskorps har vunnet korpskonkurransen i Elverum i 13 av de…

Likestillings-forkjemperen

Yaissel Sanchez Orta mener generalstreiken i regi av UGT og CCOO vil bidra til å endre status quo i et Spania med store lønnsforskjeller mellom kvinner og menn.     Det var stor mobilisering i en rekke spanske byer under markeringen av årets kvinnedag 8.mars. Over 300 demonstrasjoner ble gjennomført over hele Middelhavs-landet og millioner…

Bli guidet gjennom Torrevieja

Utlendingsbyråden i Torrevieja Carmen Morate forteller det er stor interesse for de guidede turene til saltbyens museer.   Ønsker du å bli kjent med museene i Torrevieja og lære mer om byens historiske betydning? Da bør du melde deg på de guidede turene som kommunen arrangerer hver eneste onsdag, fredag og lørdag. Blant stoppestedene under…

Danish Design flytter til La Nucia

Møbelbutikken Danish Design og eier Michael Rasch Hansen blir å finne i La Nucia fra juni måned.   Michael Rasch Hansen i møbelbutikken Danish Design har i mange år vært på utkikk etter større lokaler til sin butikk i Albir. I juni tar han over dobbelt så store lokaler i La Nucia.   -Jeg vil…

Generalforsamling blottet for overraskelser

Aslaug Auestad går av som leder for den norske klubben på La Manga etter fire år.   Fredag 16.mars var det duket for generalforsamling i Den norske klubben (DNKLM) på La Manga. Generalforsamlingen ble gjennomført ved restauranten Paquebote i La Manga del Mar Menor i San Javier. Det skjedde med 91 stemmeberettigede medlemmer tilstede.  …

Skifter fargepalett – lot seg inspirere

  Lørdag 24. mars klokken 19.00 inviteres det til vernissage og kunstnermiddag med Hans Petter Fjugstad på Casa Vital i Altea.   Tidligere har den figurative malerkunstneren Hans Petter Fjugstad hatt flere kunstutstillinger på Casa Vital med stor suksess. Nå er han tilbake i Altea med ny inspirasjon og ideer. -På denne nye utstillingen har…