Dødsfall i Spania

  Når man opplever et dødsfall i familien eller bekjentskapskretsen er det mange praktiske spørsmål som dukker opp. SPANIA I DAG har derfor kontaktet det norske konsulatet i Benidorm og Sjømannskirken i Albir-Villajoyosa for generelle og praktiske opplysninger om hvordan man forholder seg i slike situasjoner i Spania.   -Når en norsk borger avgår ved…

Skoleelevene lager eget sosialrom

Elevene ved Den norske skole Costa Blanca har ved flere anledninger foreslått at det skal etableres et eget aktivitetsrom på skolen. Etter å ha fått grønt lys fra rektor er prosjektet med å lage et sosialrom for videregående nå godt i gang.   Marcus Kvinge Aalen er elevrådsleder for videregående på Den norske skole Costa…

Tok norsk språktest via videokonferanse med Norge

  María Isabel Berenguer, en kjemiingeniør bosatt i Altea, og Yeray Pérez, sykepleier og musikkterapeut fra Albir, er de første to personene som har gjennomført den norske språktesten Bergenstesten i et flunkende nytt samarbeidsprosjekt. De to jentene gjennomførte nylig muntlig test i lokalene til Den Norske Skole Costa Blanca uten å måtte dra til Norge.…

Vellykket høsttur til Zaragoza og Tarragona

  Det var svært få ledige plasser igjen i bussen da Den norske klubben i Torrevieja tradisjonen tro arrangerte høsttur for sine medlemmer 24.-28. oktober. I år deltok 48 glade klubbmedlemmer på den fem dager lange turen til Tarragona og Zaragoza.   -I Tarragona bodde vi på Hotel Imperal. Dagen etter ankomst ble det en…

Hyggelig høstfest ved Galleri Pluss +

  Nylig inviterte Laila og Oddvar Oddhaug til høstfest med musikk, vin og tapas ved Galleri Pluss +. Det var trioen ¨Nostalgia¨ som spilte opp til dans for at de rundt 30 festdeltakerne. Dansefot Musikkgruppen satte tonen med popmusikk fra 60- og 70-tallet, og til tross for at festen startet allerede klokke 17.00 var det…

Tips for helga

  MotoGP-sirkuset kommer til Valencia Motorsykkelentusiaster har noe å glede seg til denne helgen. Den 11. til 13.november kommer nemlig eliten innen motorsykkelracing til Valencia hvor Ricardo Tormo-banen er vert for den siste runden i verdensmesterskapet i MotoGP. I løpet av de to første dagene kan publikum se både trening og kvalifiseringrunder gratis for kategoriene…

KI-terapeuter samlet seg i Albir

  Det er rundt 3.000 samarbeidende Ki-Terapeuter i Skandinavia, forteller norske Ragnhild Schumacher. For de som ikke vet det utøver Ki-terapeuter allmenpraktiserende naturmedisin, hvor urtemedisin og kostholds- og ernæringsveiledning er i fokus.   Schumacher  er en av dem og det er nå tredje år på rad hun forsøker å få til et liknende samarbeid blant…

Aktiv 70-åring

  Det skjer mye i livet til Roald Tellnes akkurat i disse tider. Etter å ha stilt ut kunsten sin i Kina åpnet Tellnes sin andre separatutstilling i Spania den 7. oktober.   Som om det ikke var nok feiret han også nylig sin 70-års dag, noe den mangeårig orienteringsløperen fant det naturlig å kombinere…

Slik får du spansk helsetrygdkort

  Spania har et helsevesen i verdensklassen og rangeres som det syvende beste i en studie gjennomført av Verdens helseorganisasjon (WHO). Den spanske helsevesenet finansieres av trygdeavgiften og for å få tilgang til gratis helsetjenester utover øyeblikkelig hjelp må man være medlem av Seguridad Social, den spanske folketrygden. Selv om Spania har et annet folketrygdsystem…

Tips for helgen – 4. – 6. november

Jazzfestival i Cartagena Torsdag den 3. november gikk startskuddet for den 36. utgaven av jazzfestivalen i Cartagena. Blant artistene som vil gå på scenen denne helgen finner vi Lambchop (fredag) og Rodrigo Amarante (lørdag). Som vanlig kan man kjøpe både festivalpass eller induviduelle billetter til hver enkelt konsert. Festivalpasset koster kun 50 euro, mens vanlig…

Albacete – fra industriby til turistdestinasjon?

Industribyen Albacete har siden 80-tallet vært den økonomiske motoren i regionen Castilla – La Mancha. Albacete har lenge vært kjent som et senter for produksjon av fine dolker, sakser, kniver og bestikk, men nå ønsker byen også sterkere vekst innen den lokale turistnæringen. Denne helgen inviterte derfor turistkontoret i Albacete en lang rekke representanter fra…

Slik registrerer du utleieboligen din

  Reiselivsnæringen i Valencia-regionen i lang tid etterspurt handling fra den regionale regjeringen, La Generalitat, for å få slutt på ulovlig utleie av ferieboliger.   I 2015 vedtok derfor regionsregjeringen å overføre kontrollansvaret for ferieboligene fra statlig til regionalt nivå. Som en forlengelse av dette slår de nye reglene for utleie av ferieboliger fast at…

-En smak av Nederland

  Det har nå gått nesten fem måneder siden Maurice Ashby åpnet Blush Bistro sammen med sin kone Mandy Peterse og hennes bror Bobby Peterse. Sammen har de gitt nytt liv til restauranten på strandpromenaden Paseo de las Estrellas nummer 15 i Albir.   Trekløveret kommer opprinnelig fra Nijmegen i Nederland, men har lang fartstid…

Velkommen til loppemarked!

  Frivilligsentralen Costa Blanca Nord håper mange finner veien til organisasjonens lokaler i Calle de la Ferreria nummer 6 i Alfaz del Pi lørdag 29.oktober. Da arrangerer de nemlig sitt årlige loppemarked.   -Vi skal ha loppemarked i bakgården på sentralen lørdag formiddag fra klokken 10.30 til 15.00. Lopper som vi får kommer blant annet…

Velkommen til Oktoberfest i Calpe

  Festlighetene fortsetter i Calpe. Kun en liten uke etter byens storstilte feiringen av Moros y cristianos er det igjen klart for en ny folkefest.   Onsdag 26. oktober gikk nemlig startskuddet for øl-festivalen Oktoberfest 2016. Da den første av de i alt 600 øl-tønnene som forventes å bli konsumert i løpet av den 11…

Delta på Costa Blancas mest spektakulære løp!

  Wipzona-løpet er et av de mest spektakulære motbakkeløpene på Costa Blanca. Fra inngangsportalen til nasjonalparken Serre Gelada og veien til El Faro må løperne ta seg opp til et av naturparkens sitt aller høyeste punkt, Wipzona-toppen. 435 meter over havet.   -Stien opp til Wipzona-toppen er svært populær og er gått av mange besøkende…

Tips for helgen

  Oktoberfest i Calpe Ølfestivalen Oktoberfest Calpe har i løpet av sin 29-årige historie vokst til å bli den desidert viktigste tyske ølfestivalen i hele Spania. Festivalen ble offisielt åpnet onsdag 26. oktober og det er ventet at 20.000 personer vil ta turen til Calpe under den 11 dager lange ølfeiringen for å prøvesmake de…

Strålende Sunn Morgen

-IMED Levante sykehus holdt sitt andre Sunn morgen-arrangement sist fredag. Værgudene smilte virkelig da IMED Levante sykehus organiserte sitt andre internasjonale Sunn morgen-arrangementet fredag formiddag. Arrangementet fant sted på den erverdige appelsingården Camino Viejo i Benidorm og rundt 150 mennesker fra mange forskjellige land deltok. De største koloniene var fra Nederland, Belgia, Storbritannia, Norge og…

Strålende “Sunn morgen”

  Værgudene smilte virkelig da IMED Levante sykehus organiserte sitt andre internasjonale Sunn morgen-arrangementet fredag formiddag. Arrangementet fant sted ​​på den erverdige appelsingården Camino Viejo i Benidorm og rundt 150 mennesker fra mange forskjellige land deltok. De største koloniene var fra Nederland, Belgia, Storbritannia, Norge og Tyskland.   Blant de mange aktiviteter under friluftsarrangementet var…

Gjorde kirkekonsert på bortebane

Stor begeistring under kirkekonserten med Haugatunkoret i La Mata Fredag 14. oktober inviterte blandakoret Haugatunkoret fra Bergen til gratiskonsert i kirken Parroquia Nuestra Senora del Rosario i La Mata. Med innøvet koreografi og sceneantrekk er Haugatunkoret kjent for å vise at blandakor ikkje trenger å stå som saltstøtter når de opptrer. Koret har per i…

Slik reiser du med kjæledyr i EU

  Den 29. desember 2014 skjerpet EU sitt felles regelverket for reiser med hunder, katter og ildere som holdes som kjæledyr. De nye og samkjørte EU-reglene stiller blant annet krav til at disse kjæledyrene må være utstyrt med et eget dyrepass på reiser mellom Norge og Spania.   Hovedårsaken til at EU nå har harmonisert…

Høsttrim for fikentrærne i Alfaz del Pi

  Mer enn 300 fikentrær i gamlebyen i Alfaz del Pi og Avenida de Albir får i disse dager seg en aldri så liten høsttrim.   Beskjæringen av fikentrærne startet i Avenida País Valencia, hvor trærne har skjult butikkskilt, gatenavnskilt og belysning.   -Det er viktig å beskjære fikentrærne fordi de er så buskete at…