Bolignød og energifattigdom

PAH ber den spanske kongressen vedta en nødlov for å sikre alle en rimelig husleie og adgang til vann, lys og gass.   Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) er en organisasjon som ble etablert for å bistå mennesker som hadde eller stod i fare for å miste hjemmene sine til bankene i kjølvannet…

Vi skal vinne kampen mot polio

Maj-Lis Bruce vil være til stede når Rotary-klubben i Alfaz del Pi den 1.desember organiserer en veldedighetskonsert hvor inntektene går til foreningens Polio Plus-fond.   Svenske Maj-Lis Bruce lider av post-polio syndrom (PPS). En kondisjon som inntreffer hos 25-40 prosent av menneskene som tidligere har overlevd poliomyelitt. Sammen med mannen Jan har hun reist til…

Lik lønn for likt arbeid i EU

Mona Næss er EU-delegasjonens nye arbeids- og sosialråd.     EU innfører lik lønn for likt arbeid på samme sted, og korter ned på den perioden utsendte arbeidstakere i EU-land må arbeide før de har krav på lokale arbeidsvilkår i vertslandet.   oktober ble arbeidsministrene i EUs medlemsland enige om å endre det såkalte Utsendingsdirektivet…

Tips for helgen

  Jazzfestival i Cartagena For 37. år på rad arrangeres det jazz-festival i Cartagena. Som vanlig har festivalen klart å tiltrekke seg en rekke kjente jazzartister fra hele verden. Fredagens konsert i Auditorio El Batel står Chick Corea og Steve Gadd Band for. Konserten starter klokken 21.30. Lørdag opptrer Jay-Jay Johanson og Jose James i…

Kortreist fiskemat i Almeria

Restauranten har tre store spisesaler med plass til totalt 220 personer.   -Med gode råvarer, flinke hender på kjøkkenet og en privilegert beliggenhet er suksessen sikret.   Almeria med sine langstrakte strender og naturparker er en virkelig luksus-destinasjon. Provinsen er også en autentisk gastronomisk oase og beskrives ofte som Europas grønthus eller grønnsakshage grunnet sin…

Slik får du pass før juleferien

  Den norske ambassaden i Madrid gjennomfører jevnlig besøk til de 13 norske honorære konsulatene i Spania for å gjøre det enklere for de som oppholder seg i landet å fornye eller søke om pass. I november besøker representanter fra ambassaden konsulatene i Torrevieja og Benidorm.   I midten av november blir det igjen mulig…

Danser for veldedighet

  Den internasjonale Lionsklubben sin avdeling i Alfaz del Pi organiserer en veldedig flamencoaften i Casa de cultura lørdag 4. november.   Flamencoforestillingen som settes opp er rykende fersk, og det er regissør Juan Carlos Avecilla og dansegruppen Compania de Danza som står bak. Juan Carlos Avecilla kommer fra Chiclana de la Frontera i Cadiz…

Stoppet Arvesølvet i tollen

Tidligere sjefsredaktør i Se og Hør Odd Johan Nelvik er en av gründerne bak akevitten Arvesølvet og Det norske brenneri (DNB).   -Endelig har vi fått varene frigjort fra toll-lageret og vil nå kunne arrangere smakinger i tiden framover. Bedre sent enn aldri, smiler Hans Christian Riege i Det Norske Brenneri (DNB).   Ifølge Riege…

Fulle hus for spansk-norske dager

    Strålende fornøyd arrangører ser fram til mange flere utgaver av Spansk-norske dager. God stemning, fulle hus og utsolgte forestillinger. Slik kan jubileumsutgaven av Spansk-norske dager oppsummeres.   Festival-generalene Erland Dalen og Siegmund Watty i Spansk-norske dager har all grunn til å være fornøyde etter at punktum nå er satt for den 15.utgaven av…

Beatriz Gonzalez Almås går av som byråd

Norsk-spanske Beatriz Gonzalez Almås har de siste to årene har vært byråd i Altea kommune med kommunens utenlandske innbyggere og folkelig deltakelse som ansvarsfelt.   De siste to årene har norsk-spanske Beatriz Gonzalez Almås vært byråd ansvarlig for Altea Vella, kommunens utenlandske innbyggere og folkelig deltakelse i Altea kommune. Av personlige og jobbmessige årsaker har…

Skal få fart på spansk oppdrettsnæring

Olav K. Øvereng er hyret inn av Andromeda Group for å ta noen kvantesprang i forhold til teknologi.   Norsk oppdrettsteknologi er blant verdens ledende og benyttes også her i Spania. Utenfor Villajoyosa ligger et morderne fiskeoppdrettsanlegget som både er produsert i Norge og ledes av en nordmann. Akkurat nå driver Andromeda Group, som har…

Skål for 15 år med Spansk-Norske Dager

Festival-generalene Erland Dalen og Siegmund Watty skålte for 15 år med Spansk-norske Dager.   Tirsdag var det offisiell åpning av den 15. utgaven av kulturfestivalen Spansk-norske Dager i Casa de cultura i Alfaz del Pi. Sammen med festival-generalene Erland Dalen og Siegmund Watty deltok blant andre fiolinist Arve Tellefsen og forfatteren Vigdis Hjort under den…

Solgruppen samlet inn 5.000 euro til UNICEF

Solgruppen bidrar med rundt 5.000 euro til UNICEFs viktige arbeid for å fremme barns rettigheter i 190 land.   Under parolen ¨Hvert barn er en mulighet¨ inviterte Solgruppen i Albir den 21.oktober til veldedighetsmiddag til inntekt for årets tv-aksjon. Nå kan UNICEF se fram til å motta et raust gavebeløp på 5.000 euro.   Det…

Halloween i fornøyelsesparkene

  De fleste fornøyelsesparkene på Costa Blanca har lange tradisjoner for å gjøre noe spesielt i forbindelse med feiringen av Halloween. Noen starter derimot tidligere enn andre.   Fornøyelsesparkene i Benidorm lar ikke muligheten til å tiltrekke seg flere besøkende på tampen av årets sesong. I forbindelse med Halloween den 31. oktober setter flere av…

Gjentar fjorårets Halloween-suksess

Daglig leder Didrik Bratlund og de øvrige ansatte ved Akinon Resort i La Nucia inviterer lørdag 28.oktober alle til en grøssende Halloween-middag.   Akinon Resort i La Nucia inviterer lørdag 28. oktober alle til en ¨fang-tastisk¨ Halloween-middag. Denne typen arrangementer er en fin måte for publikum på Costa Blanca å bli bedre kjent med stedets…

Nå: Selvstendighetserklæring i Katalonia

Nå: Selvstendighetserklæring i Katalonia! Det katalanske parlamentet har akkurat vedtatt, med 70 stemmer i favør og 10 stemmer imot, å danne en selvstendig republikk i en hemmelig votering.   Regionspresident Carles Puigdemont meddelte resultatet av den hemmelige avstemmingen i en tale foran parlamentarikerne som hadde samlet seg i trappen av parlamentsbygningen.   -Overgangen til den…

Mercadillo del Cisne i Benidorm

Nesten alt mellom himmel og jord finnes innen rekkevidden for den kjøpelystne ved aktikvitetsmarkedet El Cisne i Benidorm.   El Cisne er et typisk loppe- og antikvitetsmarked som man finner på nasjonalveien N-332 mellom Benidorm og Alfaz del Pi, vegg-i-vegg med campingplassen Benisol og eremittkirken Sanz. Det populære markedet holder dørene åpne hver torsdag, lørdag…

Vår nye Europamester

Katharina Thanderz fra Oslo og Altea er Norges første kvinnelige europamester i boksing. Arkivfoto   Helgens profesjonelle boksestevne i Skien skulle vise seg å bli en blodig affære, men ble til slutt en skikkelig spansk-norsk folkefest.   Å tape var aldri et alternativ da norsk-spanske Katharina Thanderz gikk sitt livs viktigste boksekamp og ble europamester…

¨Willkommen¨ til Oktoberfest i Calpe

I alt 600 øl-tønner med øl forventes å bli konsumert i løpet av den 11 dager lange oktober-festivalen i Calpe.   Festlighetene fortsetter i Calpe. Kun en liten uke etter byens storstilte feiringen av Moros y cristianos er det igjen klart for en ny folkefest. Onsdag 25. oktober gikk nemlig startskuddet for øl-festivalen Oktoberfest 2017.…

Tidenes beste Cava-cup i Albir

Det var rekordmange påmeldte under sandvolleyball-turneringen Cava Cup som gikk av stabelen sist helg.   27 spillere fordelt på seks lag deltok i den uhøytidelige strandvolleyball-turneringen Cava Cup 2017 i Albir lørdag 21.oktober.   -I år hadde vi rekordmange påmeldte og rekordhøyt nivå på spillet. Ja, dette ble faktisk beste Cava Cup hittil i historien,…

Tips for helga

  Middelalderfestival i Elche Denne helgen åpner den tradisjonsrike middelalderfestivalen i Elche. I år foregår festen fra 26.-29.oktober og rundt 140 håndverks- og salgsboder vil fylle plassene ved basilikaen Santa Maria, Calahorra og Glorieta, midt i sentrum av Elche. Det vil også holdes flere gratiskonserter, utstillinger og teaterforestillinger i forbindelse med festivalen.   Motbakkeløp i…

Økologisk vin på menyen

Carretera del Pocio km 9.5, 18512, Dolar – Granada, der finner du denne bortgjemte juvelen.   Lengst øst i Granada-provinsen, nærmere bestemt i Dolar kommune ved foten av Sierra de Baza, holder den lokale vinprodusenten Bodega Méndez Moya til. I sin nyoppussede bodega arrangerer ekteparet José Méndez Moya og Isabel Baca Hernandez vinsmaking, bryllup, utdrikkingslag…