310 løskatter sterilisert i Alfaz del Pi

  Ved siste opptelling ble det identifisert hele 62 ulike kattekolonier og flere enn 700 løskatter i Alfaz del Pi. For å stoppe den ukontrollerte unnfangelsen av kattene har 310 av dyrene, altså over 40 prosent, blitt sterilisert det siste året.   Ifølge helsebyråd Marisa Cortes i Alfaz del Pi kommune er CES-metoden den eneste…

“Kanontur” for Fjellgeitene

  Fredag 13. januar åpnet Fjellgeitene, turgruppen i Den norske klubben La Manga, årets tursesong. Tidligere har turgruppen blant annet besøkt Cabeza, Hopremasa og Cala Reona. I forrige uke stod kanonene ved Portman for tur.   Med forbehold om ekstremt dårlig vær har turene normalt en varighet på rundt fire timer inkl. transport, pauser og…

Nå må du bestille time for å få nytt pass

  Dersom man bor i Spania og trenger nytt pass må man i utgangspunktet søke om dette ved personlig fremmøte ved den norske ambassaden i Madrid.   Ambassaden er derimot klar over at mange har lang reisevei til Madrid, og gjennomfører av den grunn jevnlige besøk til de 13 norske honorære konsulatene i Spania for…

Restaurantkjede stenger i Albir

  Restaurantkjeden «Cerveceria 100 Miontaditos» har stengt i Albir, etter at restauranten har hatt dårlig besøk. Den spanske hurtigmatkjeden ¨Cerveceria 100 Montaditos¨ så for første gang dagens lys Huelva i sør-Spania i år 2000. I dag består kjeden av over 400 restauranter spredt over hele verden.   I januar 2016 åpnet kjeden sin aller første…

Tips for helgen

  Akustisk pop med Anni B. Sweet Denne helgen er det klart for konsert med en av Spanias fremste pop-yndlinger i Elche. Fredag klokken 21.00 gjester nemlig Anni B. Sweet byens Centro de Cultura Contemporánea d’Elx L’Escorxador i Calle Curtidors 23. Sweet har gitt ut tre album på det alternative plateselskapet Subterfuge, men er kanskje…

Reuma-Sol måtte evakuere gjester under stormen

  Helgens uvær har gjort enorme skader både på privatboliger, næringslokaler, infrastruktur og strender langs hele Costa Blanca. Reuma-sol Senter måtte evakuere gjestene, etter strømstans.   Av Fredrik Kruse og Jon Henriksen Regn, hagl og vindkast på opptil 120 kilometer i timen har ført til at mange kystnære steder ser ut som katastrofeområder etter stormen.…

Uforstående til at blå vin forbys i Spania

  Produkter som bryter med etablerte konvensjoner blir ofte møtt med stor mistenksomhet. Spanias tradisjonelle vinprodusenter avfeide i utgangspunktet lanseringen av ulike blåviner som et markedsføringspåfunn. Ytterst få av dem hadde vel ventet den eventyrlige suksessen selskaper som Gïk og Casa Vital har opplevd med sine respektive blåviner.   Det var derfor kanskje ikke helt…

– Ta utdanning (i Spania)!

  Studievalg er en prosess det er verdt å bruke tid på. Under den store utdanningsmessen som gikk av stabelen i Gimlehallen i Kristiansand 16. – 17. januar deltok nærmere 50 utstillere. Utstillere på messen var norske og utenlandske universitet og høgskoler, folkehøgskoler, organisasjoner, fagskoler, opplæringskontor, videregående skoler og bedrifter. Blant disse fant vi NTNU…

Søker nye krefter i Sjømannskirken

  Sjømannskirken er en populær arbeidsgiver og ved Kirkesenteret i Albir utlyses det for tiden tre stillinger. Blant annet en familieterapeutstilling som vil ha sitt fokus på å hjelpe norske familier i krise over hele Spania. -Vi lyser nå ut stillingene som sjømannsprest, husmor og familieveileder med frist 6. februar. Vårt håp er at de…

Tips for helga

  Grisefest i La Mata Søndag 22. januar klokken 12.00 finner den 17. internasjonale grisefestivalen til ære for dyrenes skytsengel, San Anton, sted ved Plaza de Encarnacion Puchol i La Mata. Fra 12.00 og utover blir det gratisservering av mat og drikke til de fremmøtte. Under fjorårets grisefestival, hvor i overkant av 2000 personer deltok,…

Ytre suløens Jass-ensemble klar for Spania-turné

Det blir gjensyn med musikantene i Ytre Suløens Jazz Ensamble på Costa Blanca denne måneden. I år holder de spre jazzglede med konserter i Elche, Villajoyosa, Torrevieja, Nerja, Calahonda og Madrid. Ytre Suløens Jass-ensemble (YSJE) ble startet i 1973, og har i dag fortsatt med en av bandets grunnleggere, nemlig Einar Aarø på banjo. I…

Eiendomsskatten for ikke-residente i Spania

  Nordmenn som bor i Spania i mindre enn 183 dager i året regnes som ikke-residente. Som ikke-resident boligeier i Spania er man forpliktet til å betale to typer eiendomsskatt; den kommunale skatten Impuesto Sobre Inmuebles (IBI), og prosentligning for bruk av egen bolig eller eventuelle leieinntekter.   1. Hva er IBI? IBI er en…

36 prosent fattigdom i Torrevieja

  En studie viser at 36 prosent av befolkningen i Torrevieja er i risiko for å havne i fattigdom. Tallene inkluderer husholdninger med fire medlemmer som tjener mindre enn 16.823 euro og enkeltfamilier med inntekter under 8.011 euro, skriver Informacion.   Torrevieja er å finne blant de ti byene hvor høyest andel av innbyggere i…

Typisk spansk

  Når solen steker på sitt varmeste sterkeste er terrassebaren ved Eucliptus-parken i Albir et deilig å sette seg ned for å nyte en kald forfriskning og la den svale brisen kjøle ned kroppen.   Den tidligere konsesjonshaveren av terrassebaren Eucaliptus overså i flere år vedlikeholdet av spisestedet, men etter at søskenparet Juan Carlos og…

400-årsfest for Altea

  Altea feirer i år 400-årsdagen for sitt Carta Puebla. Et ekstraordinært bystyremøte i byens historiske sentrum markerte onsdag etableringen av Altea som by den 11. januar 1617.   Gjennom hele dette året vil det holdes ulike aktiviteter som foredrag, kunstutstillinger, konserter, musikkfestivaler eller guidede turer i byen for å markere jubileet.   -Det vil…

Føler seg lurt etter gassjekk

  Hvert år blir mange eldre lurt trill rundt av falske gassinspektører på Costa Blanca. Svindlerne begrenser seg ikke lengre til sommersesongen, men er nå en konstant trussel i mange kommuner.   De siste ukene har SPANIA I DAG mottatt flere henvendelser fra innbyggere i Alfaz del Pi om at gassinspektører som utgir seg for…

To artister fra nord

  10. februar åpner kunstutstillingen “Dos artistas del norte” i Casa de Cultura i Alfaz del Pi. Det er de to norske kunstnerne Bjørn Bendigtsen og Odd Manskow som står bak separatutstilling som vil stå fram til 28. februar 2017.   Både Manskow og Bendigtsen er medlemmer av Kunstgruppen Costa Blanca 93 i DnkCB i…

Costa Blanca viser seg fram på Reiselivsmessen i Oslo

  Den internasjonale reiselivsmessen i Telenor Arena på Fornebu går av stabelen i dagene 13. til 15. januar. I år deltar Alfaz del Pi kommune under reiselivsmessen for 26. gang. Torrevieja kommune deltar derimot for aller første gang.   Kommunene på Costa Blanca mottar økonomisk støtte fra det regionale turistkontoret for blant annet frakt av…

Tips for helga

  ¨Queen¨ til La Nucia Det blir gjensyn med Symphonic Rhapsody of Queen i auditoriet i La Nucia den 14. januar. Showet starter klokken 20.00 og musikere som Patti Russo (Queen, Meat Loaf), Tommy Heart, Thomas Vikstrøm, Pablo Perea, Graciela Armendariz og Rock Band – One world Symphonic Orchestra vil opptre.   Guidet tur til…

-Vekk forfatteren i deg!

  I februar 2016 arrangerte den norske forfatteren Tove Skagestad skrivekurset ¨Fra idé til bok¨ ved Hotel El Mercat i Villajoyosa. Kurset ble raskt fulltegnet og nå håper den tidligere Dagbladet og Henne-journalisten å gjenta fjorårssuksessen.   -Gjennom skrivekurset mine håper jeg å gi inspirasjon og litterære verktøy for å skrive en god og levende…

Svensk invasjon i Torrevieja

  En rapport som nylig ble offentliggjort av de spanske notarene viser at utenlandske statsborgere fortsatt har en tendens til å klynge seg sammen utifra nasjonalitet. Hverken den økonomiske krisen eller den spanske eiendomsboblen har klart å endre fordelingen av nasjonaliteter som er oppstått i mange kommuner på Costa Blanca.   Svenskene størst i Torrevieja…

Slik er den spanske kapitalbeskatningen

  Varer, tjenester, arbeidskraft og kapital skal kunne flyttes fritt på tvers av landegrensene som skiller nasjonalstatene som omfattes av EØS-regelverket. Kapitalbeskatningen er derfor viktig for hvor mye kapital som kommer til Spania fra utlandet og hvor stor andel av den spanske kapitalen som forblir i landet.   – Hva er kapitalinntektsskatt? Kapitalinntektsskatt er en…