Følelsesladd Fallas-farvel

På bildet ser vi fallas-monumentet til kulturforeningen i ‘Na Jordana,’ som til slutt endte på 5.plass under årets Fallas i Valencia.   Regionshovedstaden Valencia feiret i år folkefesten Las Fallas for andre gang siden festivalen havnet på UNESCOs kultur- og naturarvliste i 2016. Regn og intens vind var ikke til hinder for den tradisjonelle brenningen…

“Det er kult å få nye venner”

Skoleelever fra Tyskland, Estonia, Portugal, Norge og Nederland har gjestet Den norske skolen Costa Blanca (DnsCB) denne uken.    For fjerde året på rad deltar Den norske skolen Costa Blanca (DnsCB) i det EU-finansierte programmet Erasmus+. I ganske nøyaktig én uke har et 20-talls skoleelever fra Tyskland, Estonia, Portugal, Norge og Nederland gjestet den norske…

Tips til helga

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Teaterfestival i Alfaz del Pi I perioden 14.-25. mars har teaterelskere muligheten til å få med seg det beste innen det spanske teater på kulturhuset i Alfaz del Pi. Da arrangeres nemlig en ny utgave av…

Norsk sølv i Xmillas 2018

Spanske Juan Antonio Fernandez Cantos (nr. 2 fra høyre) og Conrad Sebastian Haakanson (lengst til høyre) trener sammen. I helgen kapret de to treningskameratene henholdsvis gull og sølv i gateløpet    Under fjorårets utgave av gateløpet XMillas i Alfaz del Pi var det til slutt Conrad Sebastian Haakanson som kunne klatre øverst opp på seierspallen…

El Cisne – hvor kunst og antikviteter får nytt liv

I markedets store mathall finnes det tre restauranter. Her blir maten servert med levende musikk eller en oppvisning i flamenco-eller selskapsdans.   El Cisne er et typisk loppe- og antikvitets-marked som man finner på nasjonalveien N-332 mellom Benidorm og Alfaz del Pi, vegg-i-vegg med campingplassen Benisol og eremittkirken Sanz.   Ved et besøk hos Mercadillo…

Ny elevutveksling ved DnsCB

  Et 20-talls skoleelever fra Tyskland, Estonia, Portugal, Norge og Nederland gjester denne uken Den norske skolen Costa Blanca (DnsCB). Oppholdet i Spania dekkes av det europeiske kulturutvekslingsprogrammet Erasmus+.   Onsdag besøkte en delegasjon bestående av ungdomsskoleelevene, rektor Jorid Skinnehaugen Myhre og programansvarlig Raquel Sarrias ved DnsCB rådhuset i Alfaz del Pi. Her ble de…

Mistet 344 norske innbyggere på ett år

Miguel Perez ved informasjonskontoret i Alfaz del Pi har startet klappjakten på fastboende som ikke har bekreftet at de fortsatt bor i kommunen. Det må til for å unngå 509.000 euro i tapte inntekter for de lille kystbyen.   For å få flere nordmenn og andre utlendinger til å bekrefte at de bor i Alfaz…

Ønsker velkommen til drillkurs

    17. mai nærmer seg med stormskritt og i år som i fjor og året før det igjen inviterer Yvonne Andrea Loaiza Fjestad til drill-kurs i forbindelse med nasjonaldagsfeiringen i Alfaz del Pi.   -Selvsagt blir det drilling og drilltropp i anledning 17.mai-feiringen på Costa Blanca også i år. Det garanterer jeg, sier drill-entusiasten…

Trekker seg som klubbleder i DNK La Manga

-Nå har jeg sittet i styre og stell i den norske klubben på La Manga fire år og det holder for denne gang, sier avtroppende leder Aslaug Auestad.   I dag, fredag 16.mars er det innkalt til generalforsamling for de 226 betalende medlemmene i Den norske klubben La Manga.   I forkant av generalforsamlingen har…

Norsk gull også i år?

Det er rekordmange forhåndspåmeldte til gateløpet XMillas, som i år for første gang arrangeres på en lørdag ettermiddag.   Lørdag den 17. mars blir gateløpet ”X Millas” arrangert i Alfaz del Pi. Det er 10. gang løpet går av stabelen i den lille kommunen nord på Costa Blanca.   Det rundt 16 kilometer lange gateløpet…

10.000 besøkende til Expo-messe i Torrevieja

Kjetil Hamre og Keith Nicol er fornøyde messegeneraler. Expo-messen i Torrevieja trakk et rekordstort publikum i helgen.   Forrige helg ble den internasjonale bedriftsmessen Expo avviklet i Torrevieja. Hele 77 lokale bedrifter deltok. Arrangørduoen Kjetil Hamre og Keith Nicol kan glede seg over ny besøksrekord under årets Expo Torrevieja-messe, men gjennomføringen gikk ikke helt uten…

11.000 besøkte Internasjonal dag

Blant landene som er representert under årets utgave av Internasjonal Dag i La Nucia var Ecuador.    Det var yrende folkeliv allerede ved åpningen klokken 11.00 søndag morgen da utlendingskontoret i La Nucia for femte gang inviterte til internasjonal dag i idrettsparken Camilo Cano.       De mer enn 11.000 besøkende kunne nyte gastronomi,…

Tips til helga

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Tapasrute i Santa Pola Dersom du er sulten på tapas og bor i Santa Pola-området arrangeres det en tapasrute i byen i helgen. Her deltar 15 tapasbarer i konkurransen om å lage byens beste tapas tilberedt…

Clinica1 Fisioterapia åpner nytt kontor i Albir

Fysioterapeut og osteopat Carlos Digon Sørensen inviterer alle på innvielsesfesten av Clinica1 Fisioterapia sitt nye kontor i Albir som finner sted lørdag 17. mars.   Carlos Digon Sørensen har mer enn 13 års erfaring som fysioterapeut og osteopat. Lørdag 17. mars inviterer han alle til offisiell åpning av de nye lokalene til i Clinica1Fisioterapia i…

Teater til folket

I perioden 14. – 25. mars arrangeres den 16. utgaven av teaterfestivalen Mostra de Teatre i Alfaz del Pi med totalt 10 ulike teateroppsetninger.   Det beste innen spansk teater inntar Alfaz del Pi i forbindelse med den to uker lange teaterfestivalen Mostra de Teatre. For at flest mulig skal ha økonomisk evne til å…

Trønder i hjertet – østlending i hodet

-Det er fascinerende det er så mange nordmenn på Costa Blanca at man får et tverrsnitt av hele den norske befolkningen, sier sjømannspresten Dag Magnus Hopstock Havgar.   Bibelen er det første feministiske skrift, sier sjømannsprest Dag Magnus Hopstock Havgar i Torrevieja til SPANIA I DAG. Som både historiker og teolog har Dag Magnus Hopstock…

Til Costa Blanca for å bli fremtidens olympiere

Nivået er høyt og spesielt innen håndball, hvor Norge er i verdenstoppen. På bildet ser vi håndballspillere på Tertnes.   I disse dager har Henrik Holm og Torill Bjørgan i eventbyrået Move Your Association (MYA) mer enn 250 idrettsutøvere som er spredt rundt i La Nucia, Alfaz del Pi og Benidorm å holde styr på.…

På jakt etter norske menn

Claire Roscoe, som har drevet kvinnesalongen Salong Claire i Albir de siste 11 årene. Nå åpner hun en herresalongen Barberia no.10 i hovedgaten i Alfaz del Pi.   Siden åpningen i november har frisørsalongen Barberia no. 10 i sentrum av Alfaz del Pi tiltrukket seg en rekke spanske kunder. Nå starter den nyåpnede frisørsalongen jakten…

Trenger du en venn?

Under fjorårets arrangement møtte SPANIA I DAG blant andre Rita Marie Ringdal fra Spaniahundene. Hun stod på stand sammen med Carin, Eva og ektemannen Paco.    Søndag 11. mars organiseres hundeadopsjonsdagen Festival Canino i Albir for fjerde år på rad. Målet er å legge til rette for adopsjon av dyr som trenger en ny familie.…

Tar grep mot bobil-invasjon

Alfaz del Pi kommune truer med å mure et 30-talls bobilene inne dersom de ikke flytter på seg.    Bolig- og byggetaten i Alfaz del pi kommune innfører nå høydegrense på kjøretøyene som kan parkere på den kommunale parkeringsplassen i bak Consum i Albir. Dermed kastes over 30 bobiler på døren etter å ha okkupert…

Til Spania for å bli frisk

Etter å ha fått behandling for lidelsen polynevropati hos Anvor Undheim kan Odd Eikemo fra Bærum nå gå uten hjelp av staver.   I en periode på mange år har polynevropatien kommet snikende på Odd Eikemo fra Bærum helt uten at han visste hva som feilte ham. Etter en alternativ behandling av lidelsen på Costa…

Tips til helga

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Internasjonal dag i La Nucia Søndag 11. mars går den femte internasjonale dagen av stabelen ved det kommunale idrettsanlegget Camilo Cano i La Nucia. I forbindelse med feiringen vil en rekke nasjoner vise frem sine tradisjoner,…