Klart for middelalderfest i Elche

I år arrangeres den årlige middelalderfestivalen i Elche fra den 20. oktober til 1. november. Middelalderfestivalen i Elche er blant de aller største på Costa Blanca og et stort antall håndverks-boder, karuseller og gateunderholdning vil ta besøkende med på en reise flere århundrer tilbake i tid.   Arrangørene jobber nå med å få de siste…

Tips for helga – 21. -23. oktober

Middelalderfestival i Elche Denne helgen åpner den tradisjonsrike middelalderfestivalen i Elche. I år foregår festen fra 20.oktober til 1. november og rundt 140 håndverks- og salgsboder vil fylle plassene ved basilikaen Santa Maria, Calahorra og Glorieta, midt i sentrum av Elche. Det vil også holdes flere gratiskonserter, utstillinger og teaterforestillinger i forbindelse med festivalen. Benny…

”Alle” kjenner Svensken på Hjørnet

Restauranten er liten – men renommeet er stort. De aller fleste kjenner eller har hørt om ”Svensken på Hjørnet” i Torrevieja. Helt siden 80-tallet har dette vært et samlingssted – i dag er restauranten mektig populær blant sine mange faste kunder. – Vi kan ikke unnvære dette stedet, vi er her veldig ofte. Det er…

Oppdaget graven til ny norsk Spaniakjemper

I 2016 er det 80 år siden den spanske borgerkrigen brøt ut. 25 nordmenn deltar i disse dager på en historisk reise i sporene etter den spanske borgerkrigen i regi av Temareiser Fredrikstad. Fra boksuksess til temareise Det er fjerde gang turoperatøren arrangerer denne turen og guider på turen er som vanlig Jo Stein Moen…

Mener Mattilsynet overdramatiserer

Rita Marie Ringdal i organisasjonen Spaniahundene har lang erfaring med innførsel av spanske hunder til Norge og mener det norske mattilsynet overdramatiserer situasjonen.   -Leishmaniosis er ikke smittsomt. Den smitter hverken fra hund til hund, eller fra hund til menneske. For å få sykdommen må man bli fysisk stukket av flebotomo-myggen som er dens bærer.…

Slik unngår du at bankkontoen din blir blokkert

– Lever en kopi av legitimasjonspapirene dine til banken En rekke spanske banker har de siste månedene sendt ut tekstmeldinger hvor det står ¨Viktig melding! Unngå at kontoene dine blokkeres. Presenter dine gyldige identifikasjonspapirer ved din bankfilial. Lov av 10/2010.¨ Tekstmeldingene er kun på spansk og det er derfor naturlig å anta at mange utlendinger…

Tips for helga 14. – 16. oktober

Gratis korkonsert i Torrevieja Med innøvet koreografi og sceneantrekk er de 28 koristene i Haugatunkoret kjent for å vise at blandakor ikkje trenger å stå som saltstøtter når de opptrer. Fredag 14. oktober inviterer Bergenskoret til gratiskonsert i kirken Parroquia Nuestra Senora del Rosario i La Mata. Konserten er korets første i Spania og starter…

Valencia feirer seg selv

Fredag den 9.oktober feirer Valencia-regionen seg selv. Da er det igjen klart for den årlige feiringen Dia de la comunidad Valenciana i hele regionen. Det innebærer en storslagen fest med over 65 ulike arrangementer, bare i Valencia. Dagen innebærer blant annet at offentlige kontorer og palass åpner sine dører for publikum og at et besøk…

Verdt å vite: Registrer deg i manntallet

Empadronamiento – Bekreft at du bor i Spania og skriv deg inn i kommunens manntall Første skritt på veien for å få tilgang til en rekke offentlige tjenester i Spania er å registrere seg i bostedskommunes folkeregister eller manntall. På spansk heter dette registeret ¨Padron municipal de habitantes.¨ Det er mange årsaker til at nordmenn…

Brukte høstferien til trening

Det er nå høstferie hjemme i Norge og 27 håndballjenter fra Ski benytter anledningen til å avholde treningsleir i Spania. Jentene er 14 år og spiller for Ski IL Håndball, en av Norges største håndballklubber. -Vi er 37 stykker her nede. Dette er et langtidsprosjekt. Vi har drevet med lotterier og slikt så jentene har betalt…

Nye tider hos helsekostbutikken Penates

Det har nå gått seks uker siden Susana Cojocaru tok over driften av helsekostbutikken Penates. Den britiske damen forteller at hun overrasket til og med seg selv da hun sa ja til å ta over driften av helsekostbutikken ved inngangen til Costa Blanca Supermercado i Alfaz del Pi etter at den forrige eieren døde. Det…

Årets badesesong går mot slutten

Vinden har nå tatt skikkelig tak i strendene over hele Middelhavet og det er tydelig at høsten er i emning selv om temperaturene fortsatt holder seg stabilt høye. Det er nesten som sommeren ikke gir slipp på seg mange steder i Spania. For å høre hvordan sommeren og badesesongen har vært på Costa Blanca har…

Tips for helga 7. -9. oktober

Middelaldermarket i San Vicente del Raspeig San Vicente del Raspeig (Alicante) avholder i perioden lørdag 8. til onsdag 12. oktober sitt årlige middelaldermarked. Flere titalls boder vil bli satt opp langs Avenida de la Libertad og i Plaza Santa Faz, og tilby et stort utvalg av håndlagde varer, blant annet smykker, keramikk, våpen, smykker, lys,…

Kakkmaddafakka klar for ny Spania-turné

I november returnerer det norske indie-pop bandet Kakkmaddafakka til Spania. Startskuddet for turneen går i Madrid den 15. november. Deretter står 10 andre spanske byer står for tur.   Bergens-bandet Kakkmaddafakka er kjent for liveopptredener med svært høy energi og har opparbeidet seg en stor tilhengerskare i Spania. Musikken deres kan sies å være inspirert…

Røshnes Jazz Band for første gang til Spania

Røshnes Jazz Band ble etablert tilbake i 1979 i Sandefjord og legger i høst for første gang ut på turné i Spania.   Røshnes Jazz Band regnes som et av Norges beste jazzgrupper, og har den tradisjonelle New Orleans musikken og rytmikken som utgangspunkt for den musikken bandet spiller. Etter hvert som årene har gått…

Slik omregisterer du din norske bil

EU ønsker om å gjøre det så enkelt som mulig for medlemslandenes borgere å reise innen fellesområdet, og har derfor innført et felles regelverk om gjensidig anerkjennelse av førerkort, gyldigheten av bilforsikringer og registrering av kjøretøy. Samarbeidet på dette området inkluderer også EØS-landene Norge, Island og Lichtenstein.   I hovedsak skiller EUs regelverk mellom personer…

Vannskitrekket i Benidorm fyller 50 år

Mens noen feirer sitt ett-årsjubileum er det andre som fortsatt holder det gående etter hele 50 år. Vannskitrekket Cable-Ski Benidorm var verdens første da det åpnet tilbake i 1966. Siden den gang har tre generasjoner vannskiutøvere tilbakelagt mer enn tre millioner kilometer på kabelbanen, som var den første av merket Rixen som ble konstruert i…

Ny direktør ved Betanien

Ny direktør er nå ansatt ved Betanien rehabilitering og sykehjem i Alfaz del Pi. Hennes navn er Gunn Kristin Langseth og kommer fra en stilling som daglig leder på ett aldershjem i Sørum Kommune. Det opplyser Robert Bergheim, nåværende direktør i Fundacion Betanien i Alfaz del Pi, til SI – SPANIA I DAG.   Sykepleierutdannende…

Norsk mat skal stilne sulten

«Action against hunger» er en internasjonal humanitær organisasjon som er aktiv i over 45 land. Organisasjonen ble stiftet i 1979 og dens mål er å bekjempe sult hos barn. Restaurant i Alfaz del Pi er med.   I forbindelse med en ny kampanje ønsker ¨Action against hunger¨ å få restauranteiere over hele kloden med på…

Over 31.000 har besøkt spektakulær Vikingutstilling

Alicantes arkeologiske museum, MARQ, stiller jevnlig ut nasjonale og internasjonale vandreutstillinger. For tiden kan besøkende oppleve utstillingen ¨Vikingene – Krigere fra nord. Havets giganter,¨ som gir et fasinerende innblikk i både det materielle og spirituelle livet til vikingene.   Vikingutstillingen ble offisielt åpnet den 19. mai og allerede før månedsskiftet hadde den blitt sett av…