Fotokunst ved Fundacion Frax

Ifølge Villalonga respekteres grenseområdene i Jordan av krefter som i gjensidighet ikke ønsker å ødelegge hverandre.   Fundacion Frax, beliggende ved strandpromenaden i Albir, er det største kunstgalleriet i Valencia-regionen. Per tiden kan besøkende blant annet få med seg fotokunst som tematiserer såvel interne som geo-politiske konflikter av fotografene Patricia De Saedeleer og Rocio Villalonga.…

Tips til helga

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Karneval i Torrevieja Det endelige punktumet for karnevalsfeiringen i Torrevieja settes lørdag 17. februar med den mer uformelle nattparaden ¨Desfile nocturno de Carneval.¨ Folkefestens aller siste festopptog går fra Plaza Maria Asuncion klokken 21.00, og langs…

Gir seg som Frp-leder i Torrevieja

Den mangeårige Frp-politikeren Svenn Kristiansen (stående) mener han betaler skatt i Norge uten å få noe igjen for den. (Foto: Svend Reidar Soelberg).   Under årsmøtet i Torrevieja Frp mandag 29.januar gav den mangeårige varaordføreren i Oslo, Svenn Kristiansen, beskjed om at han går av som lokallagsleder etter to perioder.   I fjor måtte Kristiansen…

Eksplosiv forestilling i regi av DnsCB

Elevene ved Den norske skolen Costa Blanca leverte en bokstavelig talt eksplosiv skoleforestilling til inntekt for trengende i La Nucia.   Jubelen stod i taket da Den norske skole Costa Blanca (DnsCB) sine 250 elever satte opp forestillingen ¨Vennskap¨ i Auditorio del Mediterraneo i La Nucia torsdag 8. februar.   -Det var mange forslag til…

Norwegian etablerer nytt hovedsete i Barcelona

Flyselskapet Norwegian fortsetter sin internasjonale satsning med lanseringen av interkontinentale flyvninger til USA fra Mallorca, Malaga, Las Palmas og Tenerife. I fjor sommer fraktet Norwegian 8,45 millioner flypassasjerer personer til og fra Spania. Noe som tilsvarer en prosentvis økning på 24 prosent. Spania er nå lavprisselskapets nest største passasjermarked og allerede i juli måned åpner…

Lars Hilmar – med djevelen på lur

Lars Hilmar, i sin tid en av Norges best betalte avistegnere, endte opp med å bytte ut illustrasjoner med farge og pensel da han flyttet til Spania.   Etter at Lars Hilmar gikk ut av kunsthøyskolen i Bergen jobbet han i en årrekke som Art Director, illustratør og designer for en rekke norske reklamebyråer. I…

Karnevalsfestene du ikke bør gå glipp av

  Karneval har lange tradisjoner i Spania og mange tusen personer ventes å delta i de tradisjonelle karnevalsparadene i en rekke byer på Costa Blanca kommende helg.   Karnevalsparadene i Benidorm er to-delte og finner sted i gamlebyen lørdag formiddag og kveld. Klokken 13.00 går startskuddet for det tradisjonelle barnetoget. Etter at barna hadde tatt…

Stor interesse for Alfaz del Pi

I tillegg til leder klubbleder Arne Flaten, utlendingsbyråd Martine Mertens og rådgiver Elisabeth Ihlen Marandi deltok flere lokale virksomheter som spesialiserer seg innen helse og velvære under møtet med de norske turoperatørene.   Alfaz del Pi huser allerede den største norske kolonien i Europa, og stadig flere hjemlige turoperatører og reisebyråer fatter interesse for den…

Vennskap i fokus

  Musikklærer Arild Herigstad forteller at over 250 elever fra Den norske skole Costa Blanca (DnsCB) skal i aksjon når forestillingen ¨Vennskap¨ settes opp i Auditorio del Mediterraneo i La Nucia torsdag 8. februar. Forberedelsene til elevforestillingen er allerede godt i gang.   Det er 18.gang skolen inviterer til elevforestilling og i år vil elevene…

Kjempestart på sjømatåret

  Norske sjømateksportører har fått en kjempestart på 2018. Det gode været i Norge i januar har gitt økte volumer for torsk sammenlignet med samme måned i fjor.   -Det er gledelig å se at EU-markedet har en sterk volumvekst. Spesielt er det oppløftende at Frankrike tar unna økte volumer, sier direktør for markedsinnsikt og…

Her jevnes 33.000 piratvarer med jorden

Ledelsen i Torrevieja kommune ser svært alvorlig på salg av forfalskninger av kjente merker og berømmer politiet jobb med å få piratkopiene vekk fra byens markeder.   Politiet i Torrevieja har denne uken gått til det skritt å ødelegge 32.979 forfalskede varer som er tatt i beslag under operasjoner gjennomført i 2016 og 2017. Blant…

Pusser opp kulturhuset

Byråd Mayte Garcia i Alfaz del Pi kommune ser fram til nyåpningen av Casa de cultura den 14.mars i forbindelse med den 16.utgaven av teaterfestivalen Mostra de Teatre.   Alfaz del Pi kommune har denne uken iverksatt arbeidet med å pusse opp byens kulturelle storstue, Casa de cultura. Investeringen på 50.000 euro vil både gå…

Søker nye musikalske krefter

Sjømannskirken Albir-Villajoyosa håper å ha kirkemusiker Kjerulf Samuelsen (bildet) sin erstatter på plass ved skolestart i august. Sjømannskirken Albir-Villajoyosa har for første gang lyst ut 100% stilling som kirkemusiker ved Kirkesenteret i Albir. I løpet av februar håper daglig leder Trine Færevåg å tilsette ny musiker – med sikte på oppstart til skolestart i august.…

Tips til helga

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Karneval på Costa Blanca Denne helgen feires det karneval i byene Torrevieja, Cartagena, Rojales, Santiago de la Ribera, San Pedro del Pinatar, Los Alcazares og Aguilas sør på Costa Blanca. Nordmenn bosatt lengre nord har også…

– Albirs morsomste utested

Sprint Bar i Albir har blitt et meget populært treffsted for undom i alle aldre.   Bydelen Albir i Alfaz del Pi har aldri vært kjent for å være et typisk party-sted, men den populære baren Sprint Bar ved nedkjørselen fra nasjonalveien N-332 kan nok spesielt på kveldstid gi besøkende et noe feilaktig bilde av…

Nå betaler man passet med bankkort

  Dersom man bor i Spania og trenger nytt pass må man i utgangspunktet søke om dette ved personlig fremmøte ved den norske ambassaden i Madrid.   Ambassaden er derimot klar over at mange har lang reisevei til Madrid, og gjennomfører av den grunn jevnlige besøk til de 13 norske honorære konsulatene i Spania for…

Klart for karnevalsfest i Torrevieja

  Karnevalsfeiringen i Torrevieja er i full gang. Startskuddet for folkefesten gikk forrige fredag med kåringen av karnevalets to dronninger og avsluttes med nattparaden ¨Desfile nocturno de Carneval lørdag 17.februar.   Under den offisielle åpningen sist fredag ble blant annet karnevalets to dronninger presentert. Voksenkategorien ble i år vunnet av Cheyene Heredia, mens Maria Grao…

Kystkommunene på Costa Blanca avbefolkes

Orihuela er kommunen som har registrert den høyeste nedgang i folketallet langs hele Costa Blanca.   De “norske” kommunene Alfaz del Pi og Torrevieja har mistet henholdsvis 3.100 og 961 innbyggere på ett år.   Mens en rekke industrikommuner på Costa Blanca vokser er folketallet blant kystkommuner som Torrevieja og Alfaz del Pi i fritt…

Hjelp oss å hjelpe

De norske damene på La Manga ønsker alle velkommen til årets første aktivitetsdag onsdag 14.mars.   Onsdag 14. mars inviterer den norske klubben på La Manga til årets aller første aktivitetsdag. Det er som vanlig klubbens damegruppe ¨Las mujeres Noruegas de La Manga¨ som står for arrangementet som gjennomføres på Boccia-banen ved Puerto Deportivo Tomas…

Ubudne bobilgjester i Albir

Tirsdag morgen stod det 32 bobiler ulovlig parkert på denne offentlige parkeringsplassen i Albir.   Siden torsdag 25.januar har det stått et 30-talls bobiler parkert på den offentlige parkeringsplassen bak supermarkedet Consum i hovedgaten i Albir.   -Vi kjenner ikke de lokale reglene, unnskylder en av bobileieren seg til Si – SPANIA I DAG.  …

Norske skoler i Spania populære

God planlegging er viktig for å lykkes i den nye hverdagen som elevene møter her i Spania, forteller rektor Signy Munkeby ved Den norske skole Rojales.   Inntaket av elever ved de ulike norske skolene på Costa Blanca for skoleåret 2018-2019 er nå startet. Samtlige av de norske skolene rapporterer at de foreløpig har ledig…

Country-legender gjester Sjømannskirken

Countryartistene Steff Nevers (t.h.) og G.Thomas garanterer en minnerik kveld på Sjømannskirken i Torrevieja tirsdag 13.februar.   13. februar inviterer kirkemusiker og kulturansvarlig Aage Normann Eilertsen ved Sjømannskirken i Torrevieja til country-kveld med internasjonale artister som Steff Nevers og G.Thomas.   -Vi satser på at det blir veldig hyggelig og en minnerik kveld på Sjømannskirken…