Når man opplever et dødsfall i familien eller bekjentskapskretsen er det mange praktiske spørsmål som dukker opp. SPANIA I DAG har derfor kontaktet det norske konsulatet i Benidorm og Sjømannskirken i Albir-Villajoyosa for generelle og praktiske opplysninger om hvordan man forholder seg i slike situasjoner i Spania.
-Når en norsk borger avgår ved døden i Spania, vil normalt nærmeste konsulat kontaktes av begravelsesbyrå, pårørende, forsikringsselskap, sykehus eller politi. Hvordan kontakten opprettes avhenger av dødsfallets karakter og lokale rutiner, sier Anne Kjersti Ege ved det norske konsulatet i Benidorm.
Ege forteller at i de områdene der det er større norske kolonier, er det etterhvert etablert velfungerende rutiner, men hun spesifiserer likevel at det er regionale forskjeller både i begravelsesbyråenes arbeidsrutiner og praksis.
-De aller fleste dødsfall vil falle inn under karakteristikken ¨naturlige dødsfall.¨ Dette gjelder først og fremst dødsfall som finner sted på et sykehus og hvor ofte pårørende er tilstede. Dødsfall som ikke finner sted på sykehus, kan medføre at avdøde blir obdusert. Dette er rutine, og tilsier ikke at dødsfallet i utgangspunktet anses som mistenkelig, beroliger Ege.
– Hvilken forskjell utgjør det om avdøde har forsikring?
-I de tilfeller hvor avdøde har forsikring vil forsikringsselskapet ivareta den praktiske håndteringen av hjemtransport av kiste. I disse tilfellene vil konsulatets rolle i hovedsak være utstedelse av dokumenter til bruk for kistetransporten til Norge. Dersom avdøde ikke har forsikring, vil det tilfalle pårørende å bekoste utgiftene som påløper til hjemsendelse av kiste, kremering og hjemsendelse av urne, eller eventuell lokal begravelse. I disse tilfellene kan konsulatet være behjelpelig med praktiske oppgaver, som å opprette kontakt mellom pårørende og begravelsesbyrå, legger representanten for konsulatet til.
– Hvilke rutiner følger konsulatet dersom avdøde ikke har pårørende i Spania?
-I de tilfeller der pårørende ikke er tilstede vil Utenriksdepartementet i samarbeid med Kripos forestå varsling av pårørende i Norge. Før pårørende kan varsles må konsulatet ha mottatt offisiell bekreftelse fra spanske myndigheter på at vedkommende er avgått ved døden og er identifisert. Av og til vil dette kunne medføre en forsinkelse i varslingen, men konsekvensene av feilaktig varsling vil være alvorlige for de berørte, avslutter Anne Kjersti Ege.
Ved alle dødsfall sender konsulatene inn en “Melding om dødsfall” til Skatteetaten. Dette er en forutsetning for at dødsfallet skal bli registrert i folkeregisteret hjemme i Norge.
Sjømannsprest Trine Færevåg ved Kirkesenteret i Albir forteller av kirken har et veldig godt samarbeid med konsulatet, samt lokale begravelsesbyråer og tanatorier.
-Gangen i det hele vet konsulatet mer om enn oss. Dette er områder vi som kirke ikke er inne i. Men, vi ved Sjømannskirken vil gjerne være der for familie og pårørende til den avdøde, og kan bistå med både praktiske gjøremål og sjelesorg, forsikrer Færevåg.
Sjømannskirken i Albir-Villajoyosa dekker den nordlige delen av Costa Blanca og årsrapporten for 2015 viser at menigheten har gjennomført et sted mellom fem og 11 gravferder de siste fire årene.
-Sjømannskirken i Albir-Villajoyosa håndterer ikke like mange dødsfall som en vanlig menighet i Norge, men vi har en beredskap og stiller opp med det vi kan. Det er ikke skrevet i stein hva vi kan gjøre og hva andre må ta ansvaret for. Det er de pårørende vi er til stede for, og dersom vi kan bidra med praktisk gjøremål og å informere om hvor pårørende må henvende seg stiller vi selvfølgelig opp, slår Sjømannsprest fast.
Det er en stor jobb å håndtere de praktiske utfordringene rundt et dødsfall og sjømannspresten er meget imponert over måten pårørende takler dødsfall på.
-Her i Spania skal alt skje på to dager, og at man klarer dette sier noe om styrken vi mennesker har inne i oss. Det er menneskenes styrke og ivaretakelse av omgivelsene som imponerer meg mest, sier presten med stort alvor i stemmen.
Færevåg er dessuten imponert over måten nabolag og venner stiller opp for å ivareta de pårørende.
-Hvert dødsfall er forskjellig og avhenger gjerne av avdødes, eller familiens, tilknytning til Spania.
Noen familier ønsker minnesamlig for å ta avskjed her i Spania, mens andre familier ber oss om å arrangere minnestund hjemme i Norge. Og, mens noen familier ønsker at begravelse eller urnenedleggelse i Spania, ønsker andre at kisten sendes hjem til Norge, legger hun til.
Avslutningsvis ønsker Færevåg å understreke at hun synes det er viktig at familien søker bistand for å få tatt den avskjeden den ønsker dersom det er behov for dette.
-Jeg synes det er fint at folk vet om mulighetene de har til å motta bistand fra Sjømannskirken og at vi er tilstede også i slike situasjoner. Sjømannskirka kan bistå med minnesamvær og minnegudstjeneste både ved kirkesenteret i Albir, i Minnekirken i Villajoyosa, på kirkegården i Alfaz del Pi eller i tanatoriet, forteller sjømannspresten.
