I september skal amatørfotograf Trude Helgesen ha sin aller første fotoutstilling. Det skjer i Spania, nærmere bestemt på AlteArte i Altea. Trude Helgesen, er 46 år og kommer opprinnelig fra Tromsø. For tiden bor hun i Trondheim med samboer og hans to barn. I 2010 sa hun opp min jobb som forsikringsselger og…
Ordføreren i Torrevieja, Jose Manuel Dolon, er lei av hundelort i saltbyens gater. Nå ber han det lokale politiet øke innsatsen for å komme problemet til livs. -Kun åtte bøter ble utstedt til hundeeiere som ikke plukket opp avføringen etter kjæledyrene i 2016. I mitt hode stemmer ikke antall bøter overens med…
Terrorangrepene på paradegaten La Rambla i Barcelona og i badebyen Cambrils etterlot seg totalt 14 døde og 120 skadde. Årsakene bak terroranslagene er sammensatte, mener den høyt respektert fredsforskeren Johan Galtung. -Det er forferdig som med all terror. Uansett om det er nedenfra eller ovenfra i form av statlig terror. Det som er…
Fanny Serrano har jobbet som advokat i over 23 år. Hun har blant annet lang erfaring med familierett og representasjon av kvinner som er utsatt for kjønnsrelatert vold. De siste årene har politikken fått en stadig viktigere rolle i hennes liv. -Vet du at i Torrevieja, min hjemkommune, så bor det kjempemange nordmenn.…
Messedagene i Alfaz del Pi feirer i år 10 år og vil blant annet by på musikalske og gastronomiske overraskelser. -Teater, messedager, balkongkunst og jazz står på programmet i Alfaz del Pi i september Når vi nå skriver september måned og legger sommeren bak oss gjenopptas kulturprogrammet i den lille kystkommunen Alfaz del…
Katharina Thanderz er optimistisk foran møtet med greske Maria Smertzoglu i Skien Fritidspark 21.oktober. Etter syv boksekamper i Spania skal Katharina Thanderz for første gang ut i ilden som profesjonell bokser i Norge. Greske Maria Smertzoglu er motstander i Skien Fritidspark 21.oktober. At det norsk-spanske boksetalentet 21.oktober går europeisk tittelkamp i Norge mot…
Daniel Nilsson hos Fastighetsbyrån er fornøyd med salgsutviklingen, til tross for at det er solgt noen færre eiendommer til svensker i annet kvartal i år. Tallene fra annet kvartal i år, viser at det spanske eiendomsmarkedet fortsatt er ganske brennhett. Antall eiendomskjøp økte nemlig med 10,7 prosent. Det ble gjennomført 119 408 eiendomskjøp i…
Den norske skole i Rojales ønsker å være en samfunnsbygger som skaper robuste ungdommer og varme oppvekstmiljøer. Rektor Signy Munkeby ved Den norske skole Rojales melder i likhet med sin kollega nord på Costa Blanca om en en flott oppstart på skoleåret. Startskuddet for høstsemesteret gikk onsdag forrige uke og rektoren innrømmer at det…
De første skoledagene har lærere og elever ved DNSCB benyttet til å bli kjent med hverandre. -Det har vært strålende uke og vi har hatt en kjempestart på skoleåret, konkluderer rektor ved Den norske skolen Costa Blanca (DNSCB) i Alfaz del Pi, Jorid Skinnehaugen, fornøyd. Ifølge rektoren har det vært spesielt morsomt å kunne…
Lufthavnen Alicante-Elche, tidligere El Altet, kan notere seg for nye rekordtall. Norske turister bidrar sterkt til rekorden med over 100. 000 passasjerer i juli. Nordmenns appetitt på Costa Blanca er som vi vet enorm. I juli i år ble det satt y rekord. Over 110. 000 nordmenn reiste nemlig til og fra til og…
Moros y cristianos i Santa Pola Moros y cristianos er en tradisjon fra 1400-tallet som markerer muslimenes erobring og de kristnes gjenerobring av Spania i perioden mellom 718 og 1492. Torsdag 31. august gikk startskuddet for den ni dager lange folkefesten i Santa Pola. Den tradisjonelle inntogsparaden finner sted søndag klokken 20.30. Her vil flere…
Arrangørene av Low Festival i Benidorm har all grunn til å være både fornøyde og stolte på egne vegne. Nok et år har de på en utmerket måte klart å gjennomføre det som sannsynligvis er den beste spanske musikkfestivalen. I løpet av de fire dagene festivalen pågikk har over hele 83.000 personer vandret…
Ordføreren i Torrevieja oppfordrer det lokale politiet i større grad til å sanksjonere brukerne av strendene i kommunen som bryter forbudet mot å bade på rødt flagg. José Manuel Dolon mener hyppigere bøtelegging må til for å unngå situasjoner som setter andre personers liv i fare. Det var under et møte med…
Den 30. august er det klart for den tradisjonelle «Tomatkrigen» i Bunol. Det betyr at flere titusener av mennesker møtes for å bade i tomater og for på kaste tomater på hver andre. Den noe spesielle festivalen – kalt La Tomatina – har røtter helt tilbake til midt på 1940-tallet. Det finnes flere…
Optimisme råder blant de norske syklistene i Vuelta a España. På bildet ser vi (f.v.) Daniel Hoelgaard, Sven Erik Bystrøm og Odd Kristian Eiking. Naturligvis får sykkel-esset Alexander Kristoff mest oppmerksomhet av de norske syklistene som deltar under årets utgave av sykkelrittet Spania Rundt. Men, det er flere nordmenn som stiller på startstreken. Blant…
Flaggene vaier fortsatt på halv stang i Torrevieja etter de barbariske terrorangrepene på paradegaten La Rambla i Barcelona og i badebyen Cambrils forrige uke som etterlot seg 14 døde og 120 skadde. Byens ordfører, Jose Manuel Dolón, maner innbyggerne til ro, men gjennomfører samtidig flere sikkerhetstiltak på strategiske steder i saltbyen. Fredag…
Show ved Benidorm Palace I sin sesong nummer 40 leverer Benidorm Palace en velregissert jubileumsforestilling hvor flamencodans, akrobatikk og magi er hovedingrediensene. Det storslagne middagsshowet, som tar tilskuerne med helt tilbake til kabaret- og konsertstedet sine røtter, varer i to og en halv time. Sommerkonserter i Altea En rekke lokale sangere og musikanter…
For at tomater, paprika, chilli, mandler og krydderblomster skal overleve i sommervarmen er behovet for mye og riktig vanning stort. Derfor inviterer Den norske klubben Costa Blanca (DnkCB) nå alle til å bli med på vanning av klubbens egen kolonihageparsell i Alfaz del Pi. Det finnes totalt 50 kommunale hageparseller i Alfaz…
Symi -her ved innseilingen til havnebyen med samme navn, eller Yialos som er det lokale navnet. Av Øivind Karlsen Ved en tilfeldighet havnet vi på Symi i 2010. Siden har vi vært der hvert eneste år, en eller to uker. Og vi ser heller ingen grunn til å endre de årlige planene for besøk…
Keshar Bahadur Thapa og Anju Poon har drevet den indiske restauranten Himalaya Tandoori i Altea med stor suksess de siste tre årene. Himalaya Tandoori var den første nepalske restauranten på hele Costa Blanca når eierne Keshar Bahadur Thapa og Anju Poon åpnet opp i Moraira tilbake i 2004. De siste tre årene har partnerne…
Flere ansatte ved Vistamar mener at ledelsen har hatt et merforbruk som de nå må betale prisen for. Foto: Trondheim kommune. Kommunaldirektør for helse og velferd i Trondheim, Helge Garåsen oppga i siste utgave av SPANIA I DAG et for høyt aktivitetsnivå i forhold til budsjett som årsak til nedbemanningen som har funnet sted…
Tillitsvalgte i Rogaland Elektromontørforening besøkte Spania tidligere i sommer, blant annet for å se på arbeidet til ARMH. EL og IT er en viktig bidragsyter for ARMH, organisasjonen som leter etter ofrene for Franco-diktaturet i Spania. Tidligere i sommer besøkte tillitsvalgte fra vestlandet Spania for blant annet å se på utgravningene. – Støtten…
