400-årsfest for Altea

  Altea feirer i år 400-årsdagen for sitt Carta Puebla. Et ekstraordinært bystyremøte i byens historiske sentrum markerte onsdag etableringen av Altea som by den 11. januar 1617.   Gjennom hele dette året vil det holdes ulike aktiviteter som foredrag, kunstutstillinger, konserter, musikkfestivaler eller guidede turer i byen for å markere jubileet.   -Det vil…

Føler seg lurt etter gassjekk

  Hvert år blir mange eldre lurt trill rundt av falske gassinspektører på Costa Blanca. Svindlerne begrenser seg ikke lengre til sommersesongen, men er nå en konstant trussel i mange kommuner.   De siste ukene har SPANIA I DAG mottatt flere henvendelser fra innbyggere i Alfaz del Pi om at gassinspektører som utgir seg for…

To artister fra nord

  10. februar åpner kunstutstillingen “Dos artistas del norte” i Casa de Cultura i Alfaz del Pi. Det er de to norske kunstnerne Bjørn Bendigtsen og Odd Manskow som står bak separatutstilling som vil stå fram til 28. februar 2017.   Både Manskow og Bendigtsen er medlemmer av Kunstgruppen Costa Blanca 93 i DnkCB i…

Norsk forsikring også i Spania

  Forsikring av hus og hjem kan være enkelt – tilbudene er mange. Men det kan også være svært komplisert den dagen det skjer en skade, og du skal kommunisere med utenlandske aktører. Det er her norsk forsikring også i Spania kommer inn i bildet.   Norske hus- og innboforsikringer er vanligvis mer omfattende og…

Tips for helga

  ¨Queen¨ til La Nucia Det blir gjensyn med Symphonic Rhapsody of Queen i auditoriet i La Nucia den 14. januar. Showet starter klokken 20.00 og musikere som Patti Russo (Queen, Meat Loaf), Tommy Heart, Thomas Vikstrøm, Pablo Perea, Graciela Armendariz og Rock Band – One world Symphonic Orchestra vil opptre.   Guidet tur til…

Snakk norsk med advokaten

Spanske lover er forskjellige fra de norske… Det kan være stor forskjell på lover og regler i Spania og i Norge, og vanskelig å få totaloversikten. Da er en ekte Fredrikstad-gutt med spansk advokatbevilling, Arne Herman Kilde Larsen nyttig å gå til. Ikke minst når det skal snakkes om vanskelige saker.   Advokat Arne Herman…

-Vekk forfatteren i deg!

  I februar 2016 arrangerte den norske forfatteren Tove Skagestad skrivekurset ¨Fra idé til bok¨ ved Hotel El Mercat i Villajoyosa. Kurset ble raskt fulltegnet og nå håper den tidligere Dagbladet og Henne-journalisten å gjenta fjorårssuksessen.   -Gjennom skrivekurset mine håper jeg å gi inspirasjon og litterære verktøy for å skrive en god og levende…

Svensk invasjon i Torrevieja

  En rapport som nylig ble offentliggjort av de spanske notarene viser at utenlandske statsborgere fortsatt har en tendens til å klynge seg sammen utifra nasjonalitet. Hverken den økonomiske krisen eller den spanske eiendomsboblen har klart å endre fordelingen av nasjonaliteter som er oppstått i mange kommuner på Costa Blanca.   Svenskene størst i Torrevieja…

Slik er den spanske kapitalbeskatningen

  Varer, tjenester, arbeidskraft og kapital skal kunne flyttes fritt på tvers av landegrensene som skiller nasjonalstatene som omfattes av EØS-regelverket. Kapitalbeskatningen er derfor viktig for hvor mye kapital som kommer til Spania fra utlandet og hvor stor andel av den spanske kapitalen som forblir i landet.   – Hva er kapitalinntektsskatt? Kapitalinntektsskatt er en…

Logopeden som ble ordfører

  I 2007 ble Vicente Arques Cortes valgt til ordfører i Alfaz del Pi. Etter det har han vunnet to gjenvalg som sosialistpartiet Partido Sosialista Obrero Espanol (PSOE) sin ordførerkandidat. I tillegg til jobben som ordfører er 45-åringen også representant i Corts Valencianes, den lovgivende forsamlingen i Valencia-regionen.   Navn: Vicente Arques Cortes Født: 10.01.…

Slik er de spanske bilbøtene

  Det er viktig å kjenne de lokale trafikkreglene når du kjører din egen bil i et annet europeisk land. I forkant bør man ha kontaktet den nasjonale motororganisasjonen for å få klarhet i hvilke trafikkregler som gjelder. Det er sikkert mange som ikke er klar over at det i Spania for eksempel stilles krav…

Dette må du vite om den spanske veiavgiften

  Den spanske veiavgiften, Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, genererer alltid mange spørsmål blant norske sjåfører. Hvor skal jeg betale? Må jeg betale veiavgift dersom jeg har en elektrisk bil?   Hvem skal betale veiavgift? Veiavgiften er en kommunal avgift som må betales hvert år. Avgiften må betales av eieren av kjøretøyet, det være…

Norsk hotellsuksess i Calpe

  I 2011 åpnet det norskeide hotellet Gran Sol i Calpe og i fjor kunne eierne bokføre et rekordår. 2016 ble det klart beste året siden starten for Calpe-hotellet, som altså eies og drives av nordmenn.   -Det gikk veldig bra i fjor og det var jo skikkelig moro for oss, forteller en blid og…

Tips for helga

  Tre konger-parade i Torrevieja De hellige tre kongers inntogsmarsj i Torrevieja finner sted torsdag 5.januar klokken 17.00. Også i år kommer kongene sjøveien og sammen med 190 statister og fem vogner vil de gjøre sitt for at årets opptog skal bli uforglemmelig. Avgang er fra havneområdet og ruten går som vanlig via gatene Calle…

Antall museumsbesøk øker i Spania

Det er mer populært enn noen gang å besøke spanske museer. Flere melder om rekordbesøk i 2016. Reina Sofia (bildet) i Madrid hadde i fjor 3 646 598 besøkende, som er en økning fra 2015 på 12,2 prosent. Prado i Madrid Hadde en økning på 12,5 prosent og tok i mot 3 033 754 besøkende. Både Thyssen…

Hellig- og merkedager i 2017

  Det nye året har allerede hatt en helligdag – nemlig 1. januar som var første nyttårsdag. Flere fridager kommer i løpet året selvsagt og her gir SPANIA I DAG leserne en oversikt over hva man forvente av fridager, utover ordinær ferie, samt skalte merkedager.   Det er god grunn til å presisere at i…

Nordmann kjøper seg inn i lokalt mikrobryggeri

  Grunnleggeren av Haandbryggeriet i Drammen Jens Maudal går inn i Altea-bryggeriet Cerveza Althaia Artesana. Nordmannen skal blant annet bidra med faglig bustand.   Flere og flere ønsker du å vite mer om hvordan man lager øl. Hver eneste lørdag arrangeres det derfor omvisning og ølsmaking hos mikrobryggeriet Cervezas Althaia Artesana i Altea.. For store…

72 personer druknet på Kanariøyene i fjor

  Til sammen druknet 72 personer på Kanariøyene i fjor. Senest på nyttårsaften druknet en tysk turist. 89 prosent av de som druknet var utenlandske turister. De kom fra 16 forskjellige nasjonaliteter. Det ble registrert flest drukningstilfeller på Tenerife med 21, mens Ran Canaria hadde 19 drukninger i fjor. Det var flest som druknet i…

Satser millioner på nytt sykkel-prosjekt

  Hele 33,10 millioner euro skal satses på et nytt og omfattende sykkelprosjekt i Andalucia. Planen heter Andaluz e la Bicicleta og målsettingen er å få langt flere opp på sykkelsetet frem mot år 2020. Det er de regionale myndighetene som har funnet plass i sine budsjetter til å kunne lansere de ambisiøse sykkelplanene. Bare…

Prisoppgang på boliger i fjerde kvartal

  I følge tall fra takseringsbyrået Tinsa, gjengitt i avisa El Pais, steg boligprisene i Spania med 0,8 prosent i fjerde kvartal i 2016. Som i andre kvartaler i fjor, så er det store prisvariasjoner fra region til region i Spania i fjerde og siste kvartal. Mens Catalonia, Madrid og deler av nord Spania opplever…