– Stor helseeffekt ved å være i Spania

  I en lys og moderne klinikk midt i sentrum av Albir har fysioterapeut Anne Elisabeth Simensen startet å tilby lymfedrenasjebehandling, akupunktur, bløtvevsbehandling, massasje, manuell terapi, elektroterapi og gruppetreninger. Snart får hun ytterligere to terapeuter med på Simedsol-laget.   Simedsol åpnet sine nye lokaler i Calle Joaquin Rodrigo i Albir den 1. november. Det har…

Redder ikke verden alene

Miljøkampen er kompleks og for å nå klimamålene, holder det ikke at det kun fokuseres på elbilene. Det blir kun ren symbolpolitikk, skriver ansvarlig redaktør i SPANIA I DAG, Jon Henriksen i dagens kommentarartikkel.   Spania skal innføre forbud mot diesel- og bensinbiler innen 2040. Med dette vedtaket følger Spania til en viss grad de…

Høyre-drivkraft håper på ny entusiasme

Karl J. Bugge gir seg som lokal Høyreleder, men skal fortsette som medlem av partiet.   Karl J. Bugge har trådt tilbake som leder av Høyre i Torrevieja. Drivkraften i det lokale partilaget har som kjent overlatt stafettpinnen til Jon Hovland. Nå skal Bugge kun være vanlig medlem av Høyre i Saltbyen.     -Det…

Black Friday er i gang og klart for Cyber Monday

  I dag kommer kassaapparatene og kortterminalene til å gå varme rundt store deler av verden. Slik blir det også i Spania. Det ventes rekordhandel på Black Friday. Butikkene åpnet tidligere enn vanlig og pøser på med tilbud.   Det forventes at nærmere 80 prosent av alle spanjolene kjøper en eller flere julegaver i dag.…

Norsk festdronning abdiserer

  I hele to år har den norske jenta Maia Skarveland vært barnedronning, eller la Reina de la Fiesta, i Alfaz del Pi. Dette er den høyeste utmerkelsen noen kan få under feiringen av de tradisjonelle festene i kommunen nord på Costa Blanca.   -Maia har storkost seg som Reina Infantil og har vært med…

Rekordtidlig skisesongåpning

  Som SPANIA I DAG har antydet tidligere, så blir det rekordtidlig åpning på skisesongen i Sierra Nevada. Lørdag 24. november åpner skianleggene.   Ved årets åpning tilbys skiløperne 62 nedfarter og 43,2 kilometer med løyper. Det er 20 centimeter med natursnø og halvannen meter med kunstsnø. Snøkanonene har gått kontinuerlig siden oktober.   Det…

Styrketrening kan forlenge livet

  Eldre blir svakere – men det er ikke musklene det er noe galt med. Kan 70-åringer få muskelstyrken til en 20-åring? Ja visst. Jeg trener for tiden en som nærmer seg 80, et bevis på at det aldri er for sent å begynne å trene styrke. Har du ikke selv lagt merke til spreke…

Ny storkontrakt til norsk bedrift

  Det norske selskapet Nexans har sikret seg en kontrakt til en verdi av 50 millioner euro. Avtalen er undertegnet mellom Red Electrica de Espana og Nexans.   Nexans skal produsere og installere en sjøkabel som skal knytte sammen de to spanske øyene Mallorca og Menorca. Dette er et offentlig kraftforsyningsprosjekt og er godkjent av…

Legger ned 28 butikker – 2.000 mister jobben

  Brico Depot har besluttet å legge ned sine butikker i Spania. Totalt skal 28 forretninger over hele landet avvikles.   Med dette vil i underkant av 2 000 personer miste jobben. Brico Espana har tjent penger på virksomheten, men i følge eierne Kingfisher er beløpet for lavt i et langsiktig perspektiv. Det er i skrivende…

Flott ny rekord for julemarkedet

Sjømannsprest Dag Magnus Hopstock Havgar er en meget dyktig konferansier. Han er en utrettelig pådriver under hele julemessen.   Julemessen i Sjømannskirken i Torrevieja satte ny omsetningsrekord for fjerne året på rad. På de to messedagene ble det omsatt for over 36 000 euro, og med forventet ettersalg i tillegg kan beløpet komme opp i…

Flere besøkende førte til økning i omsetningen

Arbeidsgjengen har stått på i flere måneder for å lage håndarbeid, julebakst og andre ting for salg på det tradisjonsrike julemarkedet.   Kirkesenteret i Albir kan si seg godt fornøyd med gjennomføringen av årets julemarked. Sammenliknet med 2017 var det en økning både i omsetning og antall besøkende.   Det årlige julemarkedet ved Sjømannskirken i…

Legendarisk pop i Elche

Formula V var i sin tid en del av den såkalte gullalderen i spansk musikk. I disse dager sitt 50-årsjubileum med en konsert i Gran Teatre i Elche fredag den 23. november. Fredag den 23. november er det klart for storslagen og unik 70-tallsfest med den legendariske spanske popgruppen Formula V (uttales Formula Quinta) i…

Unikt samarbeid for en god sak

Fredag den 23.november samler dirigent Guy Verhelst sine korister i felleskonsert til inntekt for matbanken i La Nucia.    Det er duket for en spektakulær musikalsk aften når de tre lokale korene Canticorum fra Alfaz del Pi, Cantares fra La Nucia og Alegrìa fra Moraira går sammen om veldedighetskonsert.   Konserten med Canticorum, Cantares og…

Nå kan du oppleve kjente og kjære barnesanger

Cantajuegos garanterer en forestilling full av sang, rytme og enkel koreografi.   En av Spanias mest populære barnegruppe gjester Elche denne helgen. Lørdag 24. november besøker den spanske sanggruppen Cantajuego på nytt Costa Blanca. Denne gangen er det Gran Teatre i Elche som får gjenoppleve Cantajuegos sine mange og kjære barnesanger i forbindelse med årets…

Tips til helga

  Tapasrute for 18. gang i Torrevieja 22.-25. november er det mulig å spise hele 172 ulike tapasretter på utvalgte restauranter og barer for to eller to og en halv euro per tapas. De 43 deltakerrestaurantene under årets utgave av den populære tapasruten i Torrevieja tilbyr i år både husets tapasrett, til en pris á…

Nå kan du vekke skrivegleden i deg selv

  Forfatter, skuespiller, journalist og foredragsholder Tove Skagestad inviterer nok en gang til skrivekurs på Costa Blanca i Spania. Under kurset vil Skagestad gi både inspirasjon og verktøy til alle som går rundt med en forfatter i magen.   -Jeg har en Master i ”Faglitterær skriving¨ og er en dreven kursleder i presentasjonsteknikk og skrivekurs.…

Hjem til tippoldebarna

  Gang etter gang har ekteparet Jarle og Inger Lise Rundhaug takket for seg i ledelsen av Den Norske Klubben i Torrevieja. Hver gang har de måtte trå til på nytt. Men til våren er det definitivt slutt – da flytter paret til Norge for godt.   Jarle Rundhaug har vært skipper på klubb-skuta i…

Eksperimentell fotograf

Etter Pushwagners død har den Costa Blanca-bosatte fotografen Freddy Larsen opplevd en stor etterspørsel etter hans portrettbilder av den norske kunstneren.   Freddy Larsen begynte med fotografering da han var 14 år og hobbyen ble raskt en livsstil og et profesjonelt virke. I sitt 130 kvadratmeter fotostudio og -verksted i Calle Colon, beliggende midt i…

Slik er reglene i den nye trafikkloven

Dersom de nye mobilreglene i Spania ikke overholdes mister synderne like mange poeng som når man overtrer promillegrensen for alkohol.    Å bruke mobiltelefonen ved rattet straffes med seks poeng. Det samme er straffen for å kjøre beruset av alkohol eller narkotika.   ¨Mobiltelefonen, men først og fremst å svare på meldinger på WhatsApp, er…

– Lærerne er de største heltene

  Den siste uken har alle elevene ved Den norske skolen Rojales hatt fokus på sine personlige helter. Mattelæreren er rektor Signy Munkeby sin helt.   -Det var en fantastisk kreativ uke med aktivitet og kreativitet i hver en krok, fra de aller minste til de eldste. Elevene har jobbet svært iherdig de siste dagene…

Vil få spanjolene på fellesvisning

Fastighetsbyrån er i vinden og spanske medier skriver at det svenske meglerfirmaet triumferer blant de europeiske meglerne på Costa Blanca.   35 prosent av alle huskjøp til svensker skjer i Alicante-provinsen. Blant eiendomsmeglerne som tjener på svenskeinvasjonen av Alicante er boligformidlerne i Fastighetsbyrån. Nå skal søta-bror også forsøke å revolusjonere måten spanjolene kjøper bolig på.…

Nå kan du igjen bli spansk lottomillionær

  Det spanske julelotteriet El Gordo er i gang. Det betyr at du kan bli mangemillionær om du kjøper lodd og vinner en av de store premiene.   Premiepotten i år er på hele 2,380 millioner euros. Det finnes mange ulike premiegrupper. Ofte spleiser spanjolene på å kjøpe lodd og blir enige om å dele…