Restaurant med ekte sjel

Følg oss gjerne på Facebook ??   I gamle dager bodde mange spanjoler i grotter i fjellet, og levde familielivet i en helt spesiell atmosfære. I grottene samlet storfamilien seg til mat og til samhold. Det er denne stemningen restauranten Las Cuevas i San Miguel de Salinas viderefører.   – Vi vil at restauranten skal…

Ønsker at flere registrerer seg som fastboende

Følg oss gjerne på Facebook ??   De fleste kommunene på Costa Blanca kjører årlige kampanjer for å få sine utenlandske innbyggere til å registrere seg i det lokale manntallsregisteret. Det offisielle innbyggertallet i kommunene danner nemlig grunnlaget for utregningen av statstøtten som kommunen har krav på å motta. En økning i antall personer som…

Leikarringen Noreg på Spania-besøk

Følg oss gjerne på Facebook ??   Folkedansere fra Drammen har den siste uka vært på visitt i Torrevieja og opptrådt flere steder. Gruppa på 11 er bare en del av den norske leikarringen, men de danset og underholdt i Novelda og på Casa Verde i Torre de la Horadada. Onsdagen var det leikfest i…

Har endret navn til Costa Weflen Group

Lik oss gjerne på Facebook ?   – Vi ser mer på oss selv som kundens personlige assistent og rådgiver, enn som eiendomsmeglere, sier Hilde Jeanette Weflen til SPANIA I DAG. Rigget for fremtiden og et boligmarket i vekst, har selskapet hennes nå vokst og endret navn fra HJW Eiendom til Costa Weflen Group.  …

Venter flere tusen besøkende

Lik oss gjerne på Facebook 🙂   Det blir masse liv og røre i gamlebyen i Finestrat lørdag og søndag i forbindelse med byens årlige middelaldermarked. Mer enn 60 salgsboder vil fylle den sjarmerende byens historiske sentrum med bakevarer, natulige såper, lærvarer og mye mer under det to dager lange tradisjonelle og gastronomiske markedet.  …

Nå smeller det snart!

Lik oss gjerne på Facebook 🙂   Moros y cristianos er en tradisjon fra 1400-tallet som markerer muslimenes erobring og de kristnes gjenerobring av Spania i perioden mellom 718 og 1492. Den tre dager lange feiringen av Moros y cristianos i innlandskommunen Alcoy er erklært av internasjonal turistinteresse siden den er den største og beste…

Tips for helga

  Alicantes tilfluktsrom fra borgerkrigen I mai 2015 åpnet et nytt museum om den spanske borgerkrigen under Plaza Seneca i Alicante. Det nye museet ligger altså hvor byens gamle busstasjonen lå og viser hvordan de underjordiske tilfluktsrommene ble bygget og brukt av sivilbefolkningen i Alicante under den spanske borgerkrigen fra 1936-1939. Det arrangeres guidede turer…

Europas eldste bor i Spania

  Ana Maria Vela Rubio (bildet) er Europas eldste person. Den spanske kvinnen er 115 år. 115 åringen er født i Cordoba, men har vært i mange år nå vært bosatt i Barcelona. Hun på aldershjem og får ikke lenger besøk av sin datter på 89 år, som også har alvorlige helseproblemer, men barnebarnet på…

Norsk fotballstjerne om elleville tilstander

  Den norske, unge fotballstjernen Martin Ødegaard er lånt ut fra spanske Real Madrid til nederlandske Heerenveen. Nordmannen er ikke akkurat imponert over spansk presse. Nylig skrev avisa El Confidencial at Heerenveen måtte betale Real Madrid 40 000 euro for hver kamp Ødegaard ikke fikk spile. -Dette er en av mange oppdiktede historier om meg. Jeg…

Kan nå utvise terrorist-sympatisører

  Spansk høyesterett har gitt klarsignal til at en marokkansk borger, som er dømt for glorifisering og hyllest av jihad i Spania, kan sendes til hjemlandet. Marokkaneren har bodd i Spania i mange år og snakker spansk, men dette hjelper altså ikke. Mannen skal ut av Spania etter å ha hyllet IS på Facebook. Spania…

Verdensmestre i organdonasjoner

  Spania kan skryte av å være verdensmester i organdonasjoner. Hele 4 818 organtransplantasjoner ble foretatt i landet i fjor. 2 994 av transplantasjonene var nyre transplantasjoner. Det ble donert 43,4 organer per million innbyggere i 2016. Frankrike kan vise til tallene 28,1 og Tyskland 10,9. Hovedgrunnen til at Spania ligger i verdenstoppen på dette område, kommer…

Uroligheter under påskeprosesjonene

  Påskeprosesjonene i Sevilla ble dessverre preget av uroligheter i år. Ellers i Spania meldes det om få eller ingen problemer. Det var tre forskjellige grupper som førte til panikkscener i Sevilla, da disse begynte å rope «Allah er stor» og hyllet terrororganisasjonen ETA. Menneskemengden fikk panikk og løp i alle retninger, da mange fryktet…

Halvparten velger vann på flaske

  Nærmere halvparten av spanjolene velger å drikke flaskevann fremfor vann fra krana. Hovedgrunnen til at så mange spanjoler velger flaskevann, kommer av at de misliker smaken på kranvannet. I tillegg mener mange at vannledningene er fulle av rust og følgelig er vannet usunt. Det drikkes mest flaskevann ved kysten. Det kommer av at vannet…

Kanariøyene er best i hele verden

  I følge Hosteltur har Kanariøyene og Balearene flest turister per innbygger av alle øygrupper i hele verden. På Fuerteventura bor det vel 103. 000 personer. I fjor besøkte 2 287 650 turister øya. For hver 100 innbygger hadde altså øya 2 217 turister. Det er verdensrekord. Øya med nest flest besøkende per innbygger er…

Utenlandspåska tok flest i Spania

  Av nordmenn som valgte å reise utenlands i påska, så reiste majoriteten til Spania. Basert på faktiske klikk ut til salg hos Finn.no, så var Spania den mest populære utenlandsdestinasjonen av alle i påska 2017. Flertallet av de som valgte Spania dro enten til lufthavnene i Alicante eller Malaga. Storbritannia, USA, Thailand, Italia, Tyskland,…

Gleder seg til besøk fra Trinidad og Tobago

  -Elever og lærere ved Den norske skole Costa Blanca (DnsCB) står klare til å ta imot reisefølget fra vennskapsskolen på Trinidad og Tobago. Storbesøket ankommer tirsdag 18. april. -I forbindelse med besøket arrangerer skolen også internasjonal dag onsdag den 19. april. Som ASPNetskole er dette et stort prosjekt for skolen vår, sier Spes.ped.koordinator Anne…

Protester, søksmål og drapstrusler i regional språkstrid

  Hvilke språk som skal benyttes i undervisningen ved de offentlige skolene i Alicante-provinsen er nå offentliggjort. En oversikt fra det regionale utdanningministeriet i Valencia viser at det vil bli vesentlige ulikheter i utdanningen som gis i provinsen når den nye utdanningsreformen innføres. Innføring av mer valensiansk i skolene vekker reaksjoner på Costa Blanca og…

Bankmannen som ble “ekspert” på spansk mat

    Trond G. Michelsen kan være mannen som gjør at du sparer tusener av euro på ditt spanske boliglån. Ved sitt kontor i Carrer Joaquín Rodrigo tilbyr han sine tjenester som lånemegler. Gjennom selskapet Bank in Spain bistår han ikke-residente som ønsker et tilbud på boliglån i en spansk bank.   Navn: Trond G.…

Slik er den spanske solskatten

  Det var regjeringspartiet Partido Popular (PP) som i forrige regjeringsperiode innførte en skatt på solenergi pålydende 40 prosent. Det måtte til for å få statsbudsjettet til å gå opp.   I den spanske kongressen er det kun det ytre høyrepartiet PP og partiet Foro Asturias som er positive til å beholde den såkalte solskatten.…

Torrevieja betaler ni millioner i morarenter

  Torrevieja kommune har betalt 9,2 millioner euro i morarenter i løpet av de tre årene mellom 2014 og 2016. I 2014, 2015 og 2016 beløp morarentene seg på henholdsvis 2.3, 3.6 og 3.1 millioner euro.   De høye erstatningstallene skyldes ifølge dagens finansbyråd i Torrevieja Jose Hurtado ¨den skandaløse og mangelfulle styringen av den…

“Bilder som rører ved deg”

  Fredag 7. april inviterte den polsk-norsk kunstneren Ursula Michaliszyn Fiske til vernissage i forbindelse med sin aller første separatutstilling.   -I begynnelsen var jeg noe skeptisk til å ha en egen separatutstilling. Spesielt siden jeg kun har malt og tegnet til eget bruk. Men, etter å ha sett bildene mine inviterte Oddvar meg til…

Eventyrbyen

  -Denne byen likner et eventyr, sa filmregissør Woody Allen etter å ha besøkt Oviedo i Asturia. Woody Allen ble svært forelsket i denne vakre byen, som for øvrig er den spanske dronningens fødeby.   Woody Allen har spilt inn filmer i Oviedo og er hedret med prisen Principe de Asturias. Midt i parken San…