Klart for fargeløp i Albir

  Søndag den 11. juni er det klart for det fargerike gateløpet Holi Run i Albir. Det er ventet at flere hundre personer vil delta i det løpet i regi av byens festkomité Mayorals 2017.   Startskuddet for det tre kilometer lange gateløpet går klokken 11.00 og deltakerne vil etter hver kilometer de legger bak…

Helgetips

  Kirsebærfestival i Val de Gallinera Den 17. utgaven av kirsebærfestivalen Festa de la Cirera i Val de Gallinera finner sted lørdag 10. og søndag den 11. juni. I tillegg til sitt tradisjonelle marked hvor man kan få kjøpt et bredt utvalg av lokalt produserte varer og turisteffekter er festivalen for de aller fleste best…

Kun to spanske merkenavn på topp 100-lista

  Spania har kun to merkenavn som er med på topp 100-lista når det gjelder verdensranking av kjente merker. Det er Zara og Movistar. Klesmerke Zara, som er en del av det kjempestore Inditex-konsernet, innehar en 34. plass på oversikten. Movistar har 43. plass. Zara har gått opp en plass siden i fjor og har…

Få hamburgeren rett på døra

  McDonalds har innført en ny tjeneste som betyr at du kan bestille mat og få den levert hjem på døra. Hamburger-kjeden, som etter hvert tilbyr mer enn burger, samarbeider med det spanske selskapet Glovo. Det er Glovo som skal stå for utkjøringen. Tjenesten tilbys allerede i Barcelona og Madrid. Mulighetene kommer etter hvert i…

Mobiloperatører kutter avgiften

  Spanske mobiloperatører er, som alle andre operatører i EU og EØS-land, forpliktet til å kutte de såkalte roamingavgiftene fra 15. juni. Både Telefonica og Movistar har nå sendt ut brev til sine abonnenter og varslet om at det er samme pris om man ringer eller surfer med mobilen i Spania eller i andre land.…

Onsdag er den beste handledagen

  En analyse av 50. 000 forskjellige regninger fra 30 kjeder i mange bransjer, viser at det lønner seg å handle på onsdager for å unngå kø.   Onsdag før klokka 10. 00 er det alltidlite folk i spanske butikker. Klokka fire om ettermiddagen er også et bra tidspunkt for shopping. Hater man kø, spå…

Har flyttet forretningen

  For kort tid siden flyttet Skandinavisk Fisk og Delikatess i Torrevieja fra det skandinaviske senteret til urbanisasjonen Los Angeles. I kolonialhandelens hyller er det fortsatt mulig å finne et bredt utvalg av norske og svenske matvarer.   -Flyttingen har gått bra bortsett fra noen små problemer knyttet til kjøleskapene og gass. Det eneste som…

Utenlandspresten

    Arnfinn Eng har aldri vært prest i Norge, men det å være prest i utlandet vet han mye om. Etter at Eng ble ferdig utdannet prest ved Menighetsfakultetet i 2012 dro han og familien til Houston (Texas), hvor de tilbrakte to år før kursen ble satt mot Torrevieja.   Etter to år som…

Samlet inn klær og penger til Emaus

  Hvert år finansierer det europeiske kulturutvekslingsprogrammet Erasmus+ praksisopphold for norske yrkesfagelever i utlandet. Ørsta videregående skole har benyttet seg av ordningen de siste 12 årene.   -I år har vi med oss et rekordhøyt antall yrkesfagelever til Spania. I fjor var vi 26 stykker, men i 2017 er antallet økt til 31 elever, forteller…

Servicesenter Mounteverts legges ned

  Da servicekontoret Servicios de Mountevert SLU ble etablert var det tre bedrifter som ble enig om å leie et større lokale i Calle W.A. Mozart i Albir sammen. Dermed kunne de tre selskapene dele på utgiftene og ha fremleie på ledige kontorplasser.   -Jeg tok hovedansvaret siden jeg skulle være her 24/7 og de…

Inviterer til utemarked

  Fredag 26. mai inviterer foreldrene ved den norske skolen i Rojales til utemarked på skolen. Salgsboder vil bli satt opp på skoleplassen hvor elevene kan selge klær de har vokst ut av og foreldrene kan selge ting de har laget selv.   -Flere foreldre reiser etter endt skoleår og velger å selge unna endel…

Inspireres av det spanske lyset

  Den norske billedkunstneren Jorun Kvistnes bor halve året på Costa Blanca og halve året i Kristiansund på Nordmøre. – Det spanske lyset er fantastisk og en stor inspirasjon for meg når jeg maler i Spania, forteller hun.   Jorun Kvistnes oppdaget tidlig Spania som ferieland og første turen gikk til Benidorm allerede i 1971.…

Ny norsk fibersatsning på Costa Blanca

  Nordmannen Torgrim Holte står i spissen for en ny aktør i Telecom-bransjen på Costa Blanca. Thalcom Telecom Group SL satser hardt på egen fiberutbygging og å legge til rette for morgendagens teknologi.   Thalcom er et teleselskap som ble etablert for drøyt et år siden. I starten drev selskapet med utleie av 4G-routere på…

Tina ble verdensmester i benkpress

  Svenske Tina Lemur fra kroppsbyggingklubben Power Altea satte verdensrekord i benkpress styrke og utholdenhet da det var VM i Alfaz del Pi forleden. Eieren av treningsstudioet Total Fitness i Guardamar hadde trent spesifikt for denne VM-øvelsen i flere måneder.   -I fjor vant jeg gull i EM i benkpress og det var selvfølgelig morsomt…

Innkjøringsproblemer for det nye markedet

  I lang tid har innbyggerne og næringslivet i Torrevieja klaget sin arme råd over ulempene det ukentlige markedet har forårsaket i sentrum av byen. Nå er den nye markedsplassen i Avenida Delfina Viudes endelig tatt i bruk. 12. mai var offisiell reåpning av fredagsmarkedet i Torrevieja. Selv om politiet på åpningsdagen fikk sitt fulle…

Promillekjøring skal straffes hardere

  Tas du med promille på de spanske veiene for andre gang gjør innføringen av nye regler at førerkortet ditt nå henger i en tynn tråd.   De spanske trafikkmyndighetene Direccion general de trafico (DGT), har bestemt å iverksette nye tiltak for å redusere antall ulykker på de spanske veiene. Ifølge motormagasinet Centimetros Cubicos ønsker…

Dracula ble til Amy´s Restaurante

  Amalia Petrita er intet ubeskrevet blad i restaurantbransjen i Albir. De 10 siste årene har hun hatt stor suksess med restauranten Dracula i Camino Viejo de Altea 39. Den driftige restauranteieren følte at tiden var inne for litt forandring, og dermed ble Dracula til Amy´s Restaurante.   Navneendringen er ikke den eneste forandringen som…

Kari og Kai har solgt eiendom siden 2002

  Kari Petersen og Kai Kristiansen og har spesialisert seg på å selge boliger i Los Dolses og Villamartin på Orhiuela Costa. – I dette området har man det meste innen rekkevidde. Det er kort vei til stranden, golfbaner, sykkelveier, kjøpesenter og restauranter, sier Kari Petersen i Casa & Propiedad.   Selv har de to…

Alfaz del Pi og Covarrubias vennskapsbyer

16.mai var det høytidelig signering av vennskapsbyavtalen mellom Alfaz del Pi og Covarrubias. Tilstede under markeringen i bystyresalen i Alfaz del Pi var blant andre Vicente Arques, ordfører i Alfaz del Pi, Oscar Izcara, ordfører i Covarrubias og konsul Jan Arild Nilsen, samt næringslivsrepresentanter fra de to byene.   -Denne vennskapsavtalen bygger på det spesielle…

Tips for helga

  Feirer tre kulturer i Murcia For 18. gang er Murcia vertskap for festivalen Tre Kulturer. Festivalprogrammet er en blanding av musikk, dans, konserter, kino, utstillinger og kunst fra hele verden. Målet med feiringen er å skape fred og harmoni mellom mennesker av ulik tro og kultur, og til å sende ut en melding en…

Protesterte på 17. mai

  Mens 17.mai var fylt med moro og fest for de aller fleste, var dagen ramme alvor for andre. Long Hope, interesseorganisasjonen som representerer 212 spanske sjøfolk som jobbet i den norske handelsflåten, benyttet anledningen til å demonstrere mot det de hevder er en urett begått mot dem av den norske stat. Mener den norske…