Se opp for «portugisiske krigsskip»!

De såkalte portugisiske krigsskip-manetene har inntatt Costa Blanca. Vær forsiktig og unngå bading.   Langs flere strender på Costa Blanca er det den siste uka blitt observert «portugisiske krigsskip». Det vil si svært giftige maneter eller en manetlignende organisme, for å være mer presis.   Først ble manetene oppdaget i Cadiz i sør-Spania, men manetene…

Tips til helga

SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Manolo Garcia til Elche Lørdag 28.april opptrer den spanske sangeren Manolo Garcia i Elche. Konserten holdes i Auditorio Rotonda del Parque og er en del av en nasjonal turné med i alt 15 stoppesteder. Den populære sangeren…

Torrevieja vil bli Costa Blancas sykkelhovedstad

Torrevieja har mottatt et tilbud om 3.000 leiesykler fra et privat selskap. Den endelige avgjørelsen om kommunen aksepterer tilbudet tas snart.    Kommuneledelsen i Torrevieja ønsker at både innbyggere og turister bytter ut bilen med sykkelen som deres viktigste transportmiddel. For å få til dette må kreves både tunge investeringer i infrastuktur og, ikke minst,…

Utvider staben og nedslagsfeltet

I juni måned etablerer NEMI Rør og elektroservice i Torrevieja også et kontor i Alfaz del Pi.   Etter å ha drevet rørleggerfirmaet NEMI Rør og elektroservice i Torrevieja siden 2015 har drammenseren Espen Dyrdal de videre utvidningsplanene for selskapet klare. Staben er allerede utvidet med tre mann i Torrevieja og nå skal også bedriftens…

Bli med på tapas-fest

Den åtte dager lange tapasruten i Torrevieja har som mål å fremme byens kulinariske tilbud.   Nå er det klart for nok en utgaven av den populære tapasruten ¨Nos vamos de tapas – Let¨s grab some tapas¨ i Torrevieja. Her kan du kan bli å stemme fram Torreviejas beste restaurant.   Tapasruten ¨Nos vamos de…

Møt Sjømannskirkens nye musiker

Liv Marit Kirknes Erichsen Valle tar med seg ektemannen Gustav og barna Ole Gustav (16), Guro Henriette (14), Elisa Birgitte (10) og Liv Benedikte (8) til Costa Blanca.   Det var til slutt Liv Marit Kirknes Erichsen fra Steinkjer som nådde opp blant de 30 søkerne til stillingen som kirkemusiker ved Sjømannskirken Albir-Villajoyosa.   Fristen…

Ufattelig trist at Betanien nedlegges

Søndag 15.april besøkte Kari Kjønnaas Kjos Torrevieja og i den forbindelse arrangerte FrP sitt lokallag et åpent møte om trygd, pensjon og skatteregler for nordmenn som har flyttet til Spania. (Foto: Svein Reidar Solberg)   I forrige uke gikk direktør Gunn Kristin Langseth ved Betanien ut i SPANIA I DAG og fridde til finansminister Siv…

Gerd-Liv Valla blir hovedtaler på Solgården 17. mai

Gerd-Liv Valla gleder seg til å komme til Solgården på 17.mai.   Hovedtaler på årets 17.mai-arrangement ved Solgården i Villajoyosa blir Arbeiderparti-kjempen Gerd-Liv Valla. Det kan Marianne Moe Sbertoli, ferie-og helsesenteret sin ansvarlige for kultur og underholdning, i dag avsløre til SPANIA I DAG.   -Det er en glede for oss i dag å kunne…

Ber politikerne begrave stridsøksen

På bildet ser vi Åge Folkestad (t.v.) i samtale med Torreviejas ordfører Jose Manuel Dolon og byråd Carmen Morate.   Politikerne på Costa Blanca må besinne seg og tenke mer helhetlig. Det sier restaranteier Åge Folkestad i Casa Vital.   Sunnmøringen mener det er kritikkverdig at lokalpolitikerne ikke evner å ha to tanker i hodet…

Bobilkrigen raser både sør og nord på Costa Blanca

  Siden januar har et 30-talls bobiler stått parkert på den offentlige parkeringsplassen bak Consum i hovedgaten i Albir. Her har bobilene okkupert parkeringsplassene som blant annet brukes av den norske dagligvareforretningen Tema 2000 og Café Pavarotti.   For å få slutt på beleiringen bestemte ansvarlig byråd i Alfaz del Pi, Toni Such, at det…

Christina er den fødte leder

  Hun er halvt norsk – med aner til Bardufoss – og ble alltid kalt Randi i yngre dager. Nå er hun Christina Berardi og leder av kvinnenettverket Wibes i Spania. 67-åringen er den fødte leder.   Christina Berardi har aldri angret på at hun tok det store spranget og forlot Ørebro i Sverige for…

Slutt med mobilsnakket!

Som fotgjenger er det du svært utsatt i trafikken om du snakker i mobiltelefonen. Skjerping, oppfordrer SPANIA I DAGS ansvarlige redaktør, Jon Henriksen i dagens kommentarartikkel.   Den moderne smarttelefonen er en velsignelse, men også en stor fare. Ikke minst i trafikken er mobilsnakket livsfarlig – både som fotgjenger og som sjåfør.   Kommentar Jon…

Ble løslatt mot kausjon

  Catalonias tidligere regionpresident, Carles Puigdemont kan løslates mot kausjon mens tyske myndigheter vurderer om han skal utleveres til Spania, fastslår en tysk domstol. Dermed er Puigdemont en «fri» mann inn til videre.   Domstolen i Schleswig-Holstein har satt en del vilkår for løslatelsen, blant annet er kausjonen satt til 75. 000 euro. Organisasjonen ANC…

El Cid tar over i Sjømannskirken

  Foredraget som var annonsert i Sjømannskirken i Torrevieja tirsdag kveld er endret, på gunn av sykdom. Nå blir det El Cid som tar over..   El Cid er Spanias nasjonalhelt. Men  hvem var han egentlig? Hva var det som gjorde ham til nasjonalhelt, var det gjerninger eller myter? Hvordan vet vi det vi tror…

I full gang med Moros y Cristianos

  -nå går startskuddet for Moros y Cristianos-feiringene over hele Costa Blanca.   Moros y cristianos er en tradisjon fra 1400-tallet som markerer muslimenes erobring og de kristnes gjenerobring av Spania i perioden mellom 718 og 1492.   I løpet av den tolv dager lange folkefesten i Sant Vicente del Raspeig utenfor Alicante vil flere…

Turistene uteble fra Costa Blanca i påsken

Det er spesielt hotellene i byer som Benidorm som har merket nedgangen i turistaktiviteten denne påsken.   Ustabilt vær og en tidlig påske, sammen med snødekte fjell og økt tilbud av turistleiligheter har ført til at turistrekordene har uteblitt i Spania under feiringen av årets påsken.   Undersøkelsen Encuesta de Ocupacion Turistica (Ocupatur) gjennomført av…

Tips til helga

  SPANIA I DAG gir deg her tips og informasjon for aktuelle aktiviteter på Costa Blanca denne helgen.   Festivalhelg i Murcia Denne helgen går det flere fargerike og underholdende festivaler av stabelen i Murcia. Festivalene inkluderer vårfestivalen kjent som Fiesta de Primavera , musikkfestivalen Bando de la Huerta og «El Entierro de la Sardina,»…

Starter ny bussrute

På bildet ser vi direktør Juan Jose Perez i Travel Agency (t.h.) sammen med ordfører Vicente Arques og byrådene Genoveva Tent og Rocio Guijarro under presentasjonen av den nye bussruten mellom togstasjonen i Alicante og byene Calpe, Benidorm og Albir.    De siste tre årene har Travel Agency hatt suksess med å tilby skyttelbusser mellom…

Etablerer bibliotek om den spanske borgerkrigen

Jo Stein Moen (t.h.) overtar Norges største boksamling om den spanske borgerkrigen fra sin gamle venn og medforfatter Rolf Sæther (t.v.).   Visste du at Norges største boksamling om den spanske borgerkrigen befinner seg på Nedre Byåsen? Ikke vi heller!   Jo Stein Moen er til daglig leder for samfunnskontakt ved SINTEF i Trondheim. Han…

Messe til inspirasjon

-Dagene til de gammeldagse messene hvor utstillerne kun står og deler ut løpesedler er talte, sier Gina Marks, arrangør av messen The Homes Gardens & Lifestyle Show som arrangeres i Villa Gadea hotell i Altea fredag 20. og lørdag 21.april.   Arrangør Gina Marks tror på ny besøksrekord til messen som hjelper innbyggerne på Costa…

Blomsterdekte gater i Montesinos

  Første påskedag markeres på svært ulike måter rundt om i spanske byer. Men i den lille byen Montesinos utenfor Torrevieja byr de på en blomsterprakt uten sidestykke.   Av Per Arne Skramstad   Flere hundre meter av hovedgatene var helt dekket under påskeprosesjonen 1. april. Det var en meget stemningsfull markering av påskebudskapet, i…