Norsk jul i Spania

(Foto: MatPrat).   Lutefisk – For deg som i alle fall i litt av jula ønsker å feire jul som du gjorde når du bodde i den arktiske delen av verden.   AV NILS P. LIE-GJESETH   Å feire jul i Spania er forskjellig fra norsk julefeiring. Med temperaturer som kan komme over 20 grader er…

Den spanske julekrybba finnes nesten overalt

Julekrybba på Canteras-stranda er blant de mest populære juleattraksjonene på den kjente ferieøya Gran Canaria.   Er det noe som er typisk spansk og som finnes overalt i Spania, så er det ute tvil julekrybba – El Belen. Knapt noen annen spansk juletradisjon overgår El Belen.   Julekrybba finnes i de tusen spanske hjem, men…

Trivelig juletid på Scandigo

Ekteparet Kristin Oskarsen og Roger Brasetvik opplever i disse dager et stort innrykk av kunder som skal gjøre de siste innkjøpene før julehøytiden er over oss.   Julen er en trivelig tid på dagligvarebutikken Scandigo i Calle Fuensanta i Torrevieja. Eierne Kristin Oskarsen og Roger Brasetvik har dekorert butikklokalet fra topp til tå med både…

Ønsker alle velkommen til julefest

Feiringen av julaften ved Den norske klubben Costa Blanca finner sted i klubben sine lokaler i Avenida de la Constitucion.   Den norske klubben Costa Blanca ønsker både medlemmer og ikke-medlemmer velkommen til å feire julaften sammen med gode venner. Det blir en hyggelig sammenkomst med tre retters middag, underholdning og juletregang.   Feiringen av…

Helligtrekongersdag i Alcoy

Etter at kongene har gjort sitt majestetiske inntog overrekker de sine medbrakte gaver til Jesus-barnet. De 1.000 personene som deltar i paraden vil også deles ut godterier til både store og små tilskuere langs ruten.   Feiringen av den kirkelige festdagen Helligtrekongersdag i Alcoy anses som den eldste i verden. I Alcoy har lokalbefolkningen nemlig…

Julestengt i klubbene i Alacant og Torrevieja

Leder Ulf Spantell i DNKTO gjenopptar aktiviteten 15.januar.   Den norske klubben Alacant (DNKA) tok i år juleferie fra 16.desember og åpner ikke igjen før 22.januar 2018. Før styret og resten av klubbens medlemmer tok julefri har de blant annet vært arrangert stort julelotteri hvor det ble utdelt hele 78 premier. Klubben har også organisert…

Feirer nyttår på “Blåstripa”

Rolf Balstad er del takker Roy Morten, Rolf Einar Barø for spillehjelp.   Siden mange av medlemmene i Den norske klubben La Manga allerede har reist hjem til Norge for juleferie var det på nippet til at årets siste sang- og juleviseaften onsdag 13. desember ble avlyst.   -I tillegg tapte Norge for Sverige, slik at…

Julerush hos Anki

Anki Samuelsson hos Scandinavian Home Cooking opplever gode tider i jule- og nyttårshelgen.   Scandinavian Home Cooking og Anki Samuelsson er en restaurantinstitusjon i Albir. Det er også ensbetydende med at den driftige dama opplever det reneste rushet til jul. Dagene før og etter jul er hektiske akkurat som selve julehelgen.   -Det har vært…

Tips for helga

  Julemarkeder på Costa Blanca og Costa Calida Også denne helgen arrangeres det en rekke julemarkeder over hele Costa Blanca og Costa Calida. På Costa Calida holdes det blant annet julemesser i Murcia, Cartagena, Torre Pacheco og San Pedro del Pinatar. På Costa Blanca fortsetter julemarkedene i Elche, Alcoy, Algorfa, Almoradi, Benijofar, Dolores, Formentera del…

Luksus er trenden, men ingen norske kjøp

På bildet ser vi (f.v.) Petra Veugelers-Nijs i Spik Consulting & Design, Arno Veugelers i Norwegian Green Development og Frank Ditlef Løtvedt i ON Properties.   Ifølge norske eiendomsmeglere på Costa Blanca har etterspørselen etter luksusboliger aldri vært større. Langs hele den hvite kysten skreddersys det nå boliger for å tekke rikingene med flere millioner…

Venter fulle hus – julerushet i gang

-90 prosent av kundene våre er norske. Mange kommer hver eneste dag, sier daglig leder Gabriel ved Den norske bok-café´n i hovedgaten i Albir.   Nå venter julerushet for Den norske bok-café´n i Albir sin del. Fra den 15.desember venter daglig leder Gabriel fulle hus.   -Det er trivelig å møtes her. Det er et…

Sprer juleglede

Aida Lund (t.v.) takker alle som har deltatt i innsamlingsaksjonen.   I Albir har lege Aida Lund stått i spissen for innsamlingsaksjonen Niños de la navidad de siste fem årene. I år har legen drahjelp av en lang rekke ildsjeler, og, ikke minst, den nyopprettede Rotary-klubben i Alfaz del Pi. Det resulterte i 40 julegaver…

Lege og samtalepartner

Eivind Jahr er lege ved sykehusene i Benidorm og Raumasol – og to dager i uka er han allmennlege i Torrevieja.   Det er god hjelp å få for den som blir syk i Spania, både leger og sykehus har høy standard. Men når noe er galt er det også viktig å få skikkelig informasjon…

Importerer mer frukt og grønt

  Norge importerer mer og mer frukt og grønnsaker fra Spania. Spania har økt sin andel av den totale importen til Norge de 10 siste åra. Den positive utviklingen sett med spanske øyne fortsatte i fjor og det samme forventes skje i år.   I 2007 var importen til Norge av frukt og grønt fra…

Stor interesse for norsk kunst

Utstillingen med Fjugstad ved det populære galleriet Associasió ESPAI POE – Tic i Barcelona vil vare fram til og med 18.desember.   Utstillingen med nordmannen Hans Petter Fjugstad ved det populære galleriet Associasió ESPAI POE – Tic sine lokaler i gaten Secretari Coloma 42 i Barcelona ble offisielt innviet mandag 4.desember. Siden åpningen har den…

Julehandelen er godt i gang

Fini Martinez Martinez har drevet butikken Super Foya Blanca inne på Reuma-sol de siste to årene. Nå peker pilen endelig oppover for nærbutikken.   I år er folk på Costa Blanca rekordtidlig ute for å hamstre inn julematen, skal vi tro Fini Martinez Martinez som driver dagligvareforretningen Super Foya Blanca inne på området til Reuma-sol…

Dette er Spanias beste billigvin

  Vinekspertene har kåret den beste og billigste vinen i spanske supermarkeder. Dommen viser at det er rødvinen MO Salinas fra Bodegas Sierra Salinas i Alicante som er det beste kjøpet. Her er det altså snakk om hverdagsvin for folk flest.   MO Salinas fra vingården Sierra Salinas i Villena i Alicantes innland koster kun…

Torrevieja får ny sykkelparkering

  Torrevieja kommunen har anlagt 50 nye plasser i Paseo de Vista Alegre. De nye oppstillingsplassene skal få flere til å benytte seg av sykkelen i saltbyen.   Det var ordfører Jose Manuel Dolon, som i funksjon av å lede trafikketaten i Torrevieja, som selv informerte om de utvidede parkeringsmulighetene for sykler i Paseo de…

Julenissen besøkte barna i Alfaz del Pi

Rundt 200 barna møtt opp da julenissen besøkte Alfaz del Pi.   Det var stor stas for de aller minste da julenissen, også kjent som San Nicolás, besøkte Alfaz del Pi sist fredag for å dele ut gaver, søtsaker og mandariner til alle barna i kommunen som har vært snille det siste året.    …

Julenissens hule i Benidorm

Vær rask! Dersom du har tenkt å avlegge julenissen besøk har du fram til 25.desember. Da blir han erstattet av den kongelige budbringer, Cartero Real.   Siden 1.desember har julenissens hule holdt til på hjørnet mellom Plaza Triangular og Avenida del Mediterraneo i sentrum av Benidorm. Her gir julenissen sammen med sine gode hjelpere bort…

Torrevieja synger julen inn

Det er ventet flere tusen publikummere til den internasjonale julesang-konserten i Torrevieja fredag 15.desember.   Fredag den 15. desember klokken 17.30, går den årlige julekonserten av stabelen på Plaza de la Constitucion i Torrevieja.   Den overveldende suksessen til tidligere utgaver av “Julesanger på engelsk” har resultert i at det populære arrangementet har blitt et…

Julevandring ved Kirkesenteret

-Egentlig har jeg sagt maksimum 20 barn på hver julevandring, men det går vel sånn akkurat vel med 21, ler den unge sjømannspresten Gjerulf Kristoffer Noddeland mens han er omringet av barn fra den internasjonale barnehagen Little People og Den norske skolen i Albir.   Tirsdag formiddag samlet 21 norske barn seg til julevandring kirkesenteret…