Vinden forårsaket brann

Det brøt ut en kraftig brann i bygget til Carrefour i Alameda i Malaga søndag ettermiddag. Flammene kunne ses på lang avtand og svart tung røyk la seg over bydelen. De første rapportene tyder på at brannen startet på parkeringsplassen, men spredte seg på grunn av den sterke vinden i området. Brannmannskaper fikk relativt raskt…

Forelskede par elsker Costa Blanca

Vordende brudepar som foretrekker å gifte seg utenfor Sjømannskirken må selv ta kontakt med kirkene for å få tillatelse og alt slikt. Foto: Sjømannskirken.   I 2017 vedtok ledermøtet for Sjømannskirkene i Spania å stramme inn på praksisen med vielser andre steder enn på Sjømannskirken. Som før kan sjømannsprestene vie i andre kirker eller kapeller,…

Bygger ny friidrettsarena i La Nucia

  Forrige uke la ordfører Bernabe Canó i La Nucia ned grunnsteinen for den nye fotball-og friidrettsbanen i kommunen. Prosjektet består av bygging av en fotballbane med naturgress i tillegg til åtte løpebaner beregnet til internasjonale konkurranser.   Det er mange mennesker som driver med friidrett i kommunen og som dermed vil kunne nyte godt…

Hurra, jeg gifter folk på Costa Blanca!

  Charlotte Bøe er født og oppvokst på Costa Blanca, den hvite kysten av Spania. Siden 2011 har hun hjulpet nordmenn som ønsker å smi seg i Hymens lenker og gifte seg i Spania.       Bøe organiserer rundt 10 brylluper hvert år og forteller at hun etterhvert har opparbeidet seg et visst rykte,…

Slår seg sammen og blir mer effektive

Betty Gräns og Bjørn Sundstrøm skal sammen drive selskapet Scandtax SL i Torrevieja.   Bjørn Sundstrøm og Betty Gräns slår seg sammen og danner et nytt selskap med navn Scandtax SL. Selskapet holder til i Torrevieja.   I Torrevieja-området er Bjørn Sundstrøm en meget profilert person. Sundstrøm er blant annet svensk konsul og han etablerte…

Meld deg inn først som sist!

  Nå har du funnet og kjøpt drømmeboligen din her i Spania, og sannsynligvis fått god hjelp ved overskjøtning, endring av vann- og strømkontrakter etc.. Din gode hjelper sier at nå mangler bare en ting, skrive deg inn i kommunens manntall –el padrón. Innvendingen er velkjent: «Hvorfor det, jeg skal ikke bo her fast, så…

Kombinerer landslagsspill med naprapatjobb

Daniel Arazola kombinerer innebandy med jobb i Albir.   Daniel Arazola driver naprapatklinikken Medicina Manual Albir og kombinerer jobben med spill for det spanske landslaget i innebandy. Nå skal Arazola, som har bodd i Norge i mange år, møte nettopp Norge i VM-kvalifisering.   -Jeg har så dårlig sangstemme, så det er derfor jeg valgte…

Oppklarte golfkølle-mysterium

  For nesten to uker siden fant seniorene Sven Erik Carlsen og Karl Michelsen en bag med golfkøller i Eucalypsus parken i Albir. Golfsettet med hele 13 jern var godt gjemt under greiner bak Albir Boccia Club (ABC) sin bod. Med Si – SPANIA I DAGs hjelp ble golfutstyret gjenforent med sin rettmessige eier.  …

Stikker utenlands for å slippe unna gjeld

  Nordmenn stikker av gårde til utandet, blant annet Spania, for å slippe unna gjeld. Inkassoselskapet Lindorff har rekordmange slike saker under arbeid nå.   Det er såkalte usikrede kredittlån, telefon- og it-regninger og handel på nett som utgjør de største kravstypene, med henholdsvis 35,1 prosent, 18,1 prosent, 14,7 prosent og 9,1 prosent.   Titusener…

By i Sør-Spania invadert av rotter

Mer enn 200 huseiere i Sør-Spania har personlig klaget til rådhuset i byen fordi deres nabolag er totalt invadert av store rotter. Innbyggerne i Nuestra Señora de Fátima-området i Los Barrios (Cadiz) sier at det er en storstilt invasjon av de pelskledde gnagerne området, og at det er rotter å se overalt i gatene, hager…

Norske kunstnerspirer viser seg fram i Altea

Kunstneren Hans Petter Fjugstad inviterer til utstilling med sine elever ved bar-galleriet AlteArte.   Fredag 2. februar er det duket for offisiell av åpning av en kunstutstilling bestående av malerier av Hans Petter Fjugstad og hans elever ved galleriet AlteArte ved kirkeplassen i Altea.   Den norske maleren og skulptøren var faktisk den aller første…

Robert de Niro åpner nytt hotell i Spania

Skuespilleren Robert de Niro og kjendiskokk Nobu Matsuhisa utvider sitt hotellimperium med et nytt feriested, kun for voksne, i Marbella på Costa del Sol. Nobu Hotel Marbella har direkte tilgang til en praktfull strand, og det er mange barer og restauranter å velge mellom i umiddelbar nærhet. Det er lagt mye jobb i alle rommene…

Slik blir din alderdom

  Tirsdag gjennomføres det en konferanse i Alicante om hvordan vi må forberede oss til alderdommen. Blant temaene som skal diskuteres er vitenskapen, rettigheter og økonomien rundt utfordringen foreldelsen av befolkningen.   Det er det svært anerkjente advokatfirmaet Garrigues Abogados. På talerlisten står firmaets president Fernando Vives, som vil snakke om vi faktisk har rett…

Lam med paprika og sitron

  Det finnes mange gode oppskrifter i Spania basert på lam. Lam med paprika og sitron –cordero cochifrito – som vi anbefaler i dag er en slik oppskrift.   Lam har altså spilt en vesentlig rolle i spansk matlaging langt tilbake i tid. Spesielt i regionen Navarra, der man er kjent for å melkefôre lam,…

Profilert politiker i pornofilm

En profilert politiker i Spania raser nå mot en nettside som inneholder en tvilsom film som han selv har hovedrollen i. Ivan Obrador innrømmer at han har vært med på filmen, men sier at han vil saksøke nettsiden fordi han ikke ga tillatelse til at bildene eller filmen ble sluppet på nettet. Bildene av generalsekretæren…

Ledigheten faller -fortsatt meget høy

Arbeidsledigheten faller i Spania, men er fortatt nest høyest i Europa. Kun Hellas har høyere ledighet enn Spania. I 2016 var arbeidsledigheten på 18,6 prosent. Ved utgangen av 2017 var ledigheten på 16,6 prosent. 471 000 personer færre ledige det registrert i fjor, som altså utgjør 16,6 prosent av den totale arbeidsstyrken. Det er nå 3,…

Tilbud for de motorinteresserte

De motorinteresserte som oppholder seg i Spania har to spennende messer de kan besøke. Den ene arrangeres i Malaga i helgen og den andre i begynnelsen av februar. Salon Retro Malaga avvikles denne helgen og det er femte gang at messen går av stabelen i Malaga. Messen er i Salon de Ferias y Congresos. Det…

SPANIA I DAG søker selgere nå!

Antall annonsekunder øker og de tre selgerne vi har trenger hjelp. Kanskje du kan tenke deg en hel- eller deltidsstilling som annonseselger for vår avis og webportal. Vi lover at jobben er lystbetont og at arbeidsmiljøet er godt. Din nye hverdag kan begynne nå. Det vil være ypperlig om du har salgserfaring fra tidligere, men…

Navy pusser opp for store beløp

Den legendariske nattklubben NAVY i Puerto Banus åpnet sine dører tidlig på 1980-tallet, og har hatt stor suksess i jetsetlivet i Marbella-området. Nå har progressjonen i Puerto Banus inspirert eierne til å fullstendig renovere og oppdatere Navy til en ny og enda mer spennende og eksklusiv nattklubb. Interiørdesigner Javier San Luis har lagt mye jobb…

Nå skal også cavaen være blå

Det gjenstår kun få detaljer før vinimportør Åge Folkestad kan lansere Azul Mediterraneo Brut Nature i Norge og Spania.   Neste helg presenterer Åge Folkestad sin Azul Mediterraneo Brut Natura på vinfestivalen Edle Dråper i Stavanger. I februar vil Brut-varianten i Azul Mediterraneo-serien også introduseres på Ålesunderens restaurant Casa Vital i Altea.   -Jeg satser…

Slik skal Torrevieja tiltrekke seg flere turister

Turistsjef Juan Manuel Gomez og varaordfører Fanny Serrano i Torrevieja kommune deltok under Fitur 2018 i Madrid for å reklamere for de ulike turistattraksjonene i saltbyen.   På standen til Torrevieja under Fitur 2018, verdens viktigste reiselivsmesse i Madrid, delte kommunens turistsjef Juan Manuel Gomez og varaordfører Fanny Serrano ut reklamebrosjyrer om de ulike turistattraksjonene…