Over 4.000 feiret 17. mai i Alfaz del Pi

  Etter at 17.maitoget tridisjonen tro hadde tatt seg fra Hotell Moli og ned til Casa de cultura var det leder i 17. maikomitén Elisabeth Skarveland som fikk æren av å være den første til å ønske forsamlingen til lykke med grunnlovsdagen. Ordfører i Alfaz del Pi Vicente Arques og ordføreren i vennskapsbyen Covarrubias Oscar…

Vil få lavere vannregning

Partiet Ciudadanos har foreslått at innbyggerne i Albir og Alfaz del Pi skal få lavere vannregning for månedene desember, januar og februar i 2016 og 2017. Partiet har fått med seg de andre partiene, så forslaget er nå vedtatt. På grunn av mye nedbør og flom ble vannet i Albir og Alfaz del Pi, spesielt…

Flere hunder syke etter bruk av ugressmidde

Følg oss gjerne på Facebook ??   For en uke siden sprøytet Alfaz del Pi kommune med ugressmiddelet Goal Supreme langs det tørre elveleiet som går langs fra innkjørselen til Albir og helt ned til strandpromenaden. I ettertid viser det seg at flere hunder er blitt syke med oppkast og diaré. -Jeg spurte de som…

Ana´s hyggelige hjørne

  Etter at Elida´s Steakhouse fikk nye eier og skiftet navn til Ana´s Cozy Corner har lovordene vært mange om restaurantens smakfulle retter og, ikke minst, koselige og intime miljø. Den nye eieren er nepalske Ana, som driver restauranten sammen med den norsk-spanske kokken Pedro Ciudad Ellingsvold.   -Jeg snakker bare litt norsk. Det er…

Intriger og mord på kirkesenteret

  I villaen til Baron von Klaus er det mange dårlige relasjoner. Baronen er enkemann, men har blant annet ei stuepike, en gartner, to barn, en lege og svigerinnen boende i huset. Når baronen dør var det opp til de 25 etterforskerne i ungdomsklubben POST å finne gjerningspersonen og motivet bak drapet.   Ungdommsklubben POST…

Krimkveld på kirkesenteret

  Annenhver fredag arrangerer ungdomsklubb POST aktiviteter for barn fra 8. klasse og oppover i kirkesenteret i Albir. Klubben ledes av barne- og ungdomsarbeider Arne Nilsen Berge sammen med engasjerte ungdommer i klubbstyret.   -POST er et møtested for ungdommer fra 8. klasse og oppover. Her organiserer vi i Sjømannskirke Albir-Villajoyosa aktiviteter, lek og moro,…

Uforglemmelig konfirmant-tur

  I 12 år har Sjømannskirken hatt London-turer for konfirmanter. Sist helg reiste årets konfirmanter i Sjømannskirkene i Torrevieja og Albir til London bli kjent med storbyen og konfirmantene fra de andre sjømannskirkene i Spania.   -Vi var 17 konfirmanter, fem ungdomsledere og fire voksne ledere som reiste fra Albir. Til sammen så var det…

Tradisjonell matlaging med moderne vri

  I 2014 tok Daniel Bowler fra Essex utenfor London seg til semifinalen i den britiske utgaven av tv-sendte kokkekonkurransen Masterchef. Det førte til en pangstart på karrieren til den unge kokken. De siste to årene har han drevet restauranten Vintage Café vegg-i-vegg med Den norske bok-caféen i Albir.   -Det var en flott opplevelse,…

Sykkellandslaget tester formen på Costa Blanca

Våre beste kvinnelige syklister er nå samlet i Albir for en to ukers lang treningssamling med landslaget. Treningsoppholdet er siste oppkjøring før landslagsutøverne sesongdebuterer i sykkelrittet Semana Ciclista Valenciana 8.-11.mars. -Det var veldig vellykket i fjor, og vi ønsker å bygge videre på dette også i år. Samlinga består av en god miks mellom mengde…

Fra Albir til rally i Sahara

  Akkurat nå sitter Roy Michaelsen hjemme i Mandal i snø og vind og forbereder sitt fjerde ørkenrally. Før kursen settes for Sahara inviterer rallysjåføren til foredraget ¨Livet er som et rallyløp¨ i Kirkesenteret i Albir.   -Det går i ett når vi kommer ned kvelden 6. mars. Teamet mitt består min nabo Arild Nicolaisen,…

Tove med populære kurs

  Tove Skagestad har gjennomført nok et skrivekurs og et kurs i presentasjonsteknikk. Denne gangen i Albir. Etter planen vil det bli flere kurs senere.   For ett år siden arrangerte den erfarne journalisten, Tove Skagestad skrivekurs i Villajoyosa. Nå var altså kurset lagt til Hotel La Riviera i Albir.   Fulltegnet kurs -Jeg regnet…

God start for Daniel

  For ett år siden flyttet Daniel Arazola fra Norge til Spania og får snaue seks måneder siden åpnet han klinikken Medicina Manual Albir. De har gått over all forventing.   -Jeg regnet med at det ville bli en noe treg start, men det har gått over all forventingene. Kundene strømmer til klinikkene med sine…

Sprell og Pitstop! er populært

  Sjømannskirken i Albir har etablert både barneklubb og ungdomsklubb. Begge deler er meget populære tiltak blant områdets yngste.   Barneklubben har fått navnet Sprell og Pitstop!, mens ungdomsklubben heter POST. Barneklubben er for barn som går fra 1. til 4. klasse og for de som går på klassetrinnene fra femte til sjuende. POST er…

Restaurantkjede stenger i Albir

  Restaurantkjeden «Cerveceria 100 Miontaditos» har stengt i Albir, etter at restauranten har hatt dårlig besøk. Den spanske hurtigmatkjeden ¨Cerveceria 100 Montaditos¨ så for første gang dagens lys Huelva i sør-Spania i år 2000. I dag består kjeden av over 400 restauranter spredt over hele verden.   I januar 2016 åpnet kjeden sin aller første…

Skal snakke om Frp-politikk

  Stortingsrepresentant Ulf Leirstein kommer på besøk til Torrevieja og Albir henholdsvis mandag 30. januar og tirsdag 31. januar. Leirstein skal naturligvis snakke om Frp-politikk begge dager.   -Jeg har tenkt å prate om hvi så langt har fått til i regjering og ikke minst hva vi ønsker å levere i kommende valgperiode, opplyser Ulf…

Typisk spansk

  Når solen steker på sitt varmeste sterkeste er terrassebaren ved Eucliptus-parken i Albir et deilig å sette seg ned for å nyte en kald forfriskning og la den svale brisen kjøle ned kroppen.   Den tidligere konsesjonshaveren av terrassebaren Eucaliptus overså i flere år vedlikeholdet av spisestedet, men etter at søskenparet Juan Carlos og…

Vannet bedre – men ikke toppkvalitet

  Vannet i Albir skal ha blitt bedre, men vannkvaliteten er fortsatt ikke på topp i Alfaz del Pi, La Nucia og Altea på Costa Blanca. Det er de store nedbørsmengdene som nylig rammet området som er bakgrunnen for at kommunene har gått ut med advarsel om at ikke vannet skal drikkes eller brukes til…

Tennisstjernen Casper Ruud på snarvisitt

  Forrige uke var juniorspilleren Casper Ruud, som allerede er ranket blant de verdens 200 beste, en tur innom Advanced Chiropractic i Albir. Ruud fikk spesial behandling.   -Noen lurer kanskje på hvilke plager Casper får behandling for. Realiteten er at han får prestasjonsfremmende, forebyggende og, ikke minst, funksjonsnormaliserende behandlinger, forteller Alexander Bjargo, daglig leder…

Verveaksjon ga resultater

  Sjømannskirken i Albir-Villajoyosa har i 2016 fått inn 188.283 kroner gjennom sin giverkampanje. Dermed er målet for i år nådd og kirken kan drive sitt innholdsrike barne- og ungdomsarbeid videre også i 2017.   -Sjømannskirken i Albir-Villajoyosa har over flere år jobbet for å skape gode og trygge møteplasser for barn og ungdommer lokalt.…

76-årig bokdebutant til Albir

I februar 2016 gav Ingeborg Askeland fra Lindås utenfor Bergen ut boken ¨Margretesirkelen¨ på Spartacus forlag. Hun har flere sakprosautgivelser bak seg, men ¨Margretesirkelen¨ er hennes debut som romanforfatter. -¨Margretesirkelen¨ er en middelalder-roman fra 1300-tallet om kjærlighet og ondskap i en tid med pest og oppløsning, og om hvordan et hemmelig fellesskap av kvinner skaper…

Forkjærligheten til mat

  Det er et ordtak som sier at det finnes ingen kjærlighet mer oppriktig enn kjærligheten til mat. Etter å ha jobbet i den lokale restaurantbransjen i noen år bestemte rumenske Andreea og Adrian Pelmus seg for å satse alt – og litt til – og starte sitt eget spisested i sentrum av Albir. Syv…

Julemarkedet i Albir nærmer seg

  Julemarkedet i Kirkesenteret i Albir nærmer seg. Årets julemarked avvikles fredag 18. og lørdag 19. november. -Det er innspurt for julemarkedet i disse dager og vi er i god rute, fastslår Sjømannsprest, Trine Færevåg overfor SPANIA I DAG.   Fine produkter Arbeidsgruppa «Strikk og litt» har jobbet i flere måneder med sikte på å…