Avhengig av hvor mennesker bor, så tolkes ansiktsuttrykk forskjellig. En spanjol tolker for et eksempel et sint fjes annerledes enn mange andre.
I følge www.forskning.no, som gjengir en rapport som er lagd med utgangspunkt i å sammenligne ansiktsuttrykk til spanjoler og trobriandre, som er folk som er bosatt på Kiriwinaøyene i Papua- Ny-Guinea.
Frykt og sinne
Spanjolene hevder at et gispende ansikt viser frykt, mens trobrianderne på sin side mener at et slikt utrykk forteller oss om at vedkommende er sint og truende.
To grupper i alderen fra 13 til 17 år fra hver sin kant av verden fikk i oppgave å se på bilder av en mann som viser forskjellige følelser. Ungdommene skulle plukke ut det bildet der mannen viste at han ville starte en slåsskamp. De unge spanjolene valgte bildet der mannen rynker øyenbrynene. Tenåringene fra Papua – Ny – Guinea valgt ansiktsuttrykket som viser en gispende mann.
Kulturelt betinget?
Ungdommer i alderen 9 til 15 år fikk oppgaven med å sjekke ansiktsuttrykk knyttet til følelser. Her ble også svarene svært forskjellige. Det samme gjaldt bilder hentet fra sosiale situasjoner.
Svarene i rapporten gir ingen klare holdepunkter om hvorvidt ansiktsuttrykk er kulturelt betinget eller om det handler om evolusjonære tilpasninger.
Kroppsspråk varier
Tidligere er det foretatt undersøkelser om kroppsspråk i forskjellig kulturer. Et kyss er for eksempel ikke bare et kyss om man reiser verden rundt. Forskjeller finnes også om hvordan kroppsspråket brukes mellom kjønn.
Med økt globalisering kommer økt samkvem som igjen må og bør føre til økt forståelse og toleranse for hverandres kulturer, men det er ikke enkelt siden betydningen av et ansiktsuttrykk og kroppsspråket, varierer fra verdensdel til verdensdel.











