Ferierende på Costa del Sol får seg en hyggelig – eller kanskje ikke fullt så – overraskelse i sommer når de ser politibetjenter fra sine egne land patruljere sammen med sine spanske kolleger.
To betjenter fra Berlins politi er for tiden stasjonert i Malaga by og Torre del Mar – en storfavoritt blant tyske turister – i tillegg har en nederlandsk politibetjent også har sluttet seg til dem.
En av de tyske betjentene i Malaga patruljerer både til fots og i kjøretøy med Policia Nacional.
Hun jobber også på kontoret til utenlandske turistassistansetjenesten på Plaza de la Marina, der hun tar imot rapporter og hjelper tysktalende besøkende.
I mellomtiden er utenlandske offiserer regelmessig til stede på lokale festivaler – inkludert den nylige Weekend Beach-festivalen – konserter og fritidsområder i Torre del Mar, samt i nabobyen Velez-Malaga.
De besøker jevnlig hoteller, chiringuitoer og kommersielle etablissementer for å komme i kontakt med ledere i turistsektoren og tysktalende turister.
«Turister blir positivt overrasket over å se politi fra sine respektive land som virker kjente for dem», forklarte spansk politi.
De utenlandske betjentene, iført sine karakteristiske nasjonale uniformer, er en del av prosjektet «Europeiske politistasjoner» som har pågått i over et tiår for å styrke sikkerheten og bistanden til internasjonale turister i sommermånedene.
Prosjektet, som ble lansert i 2008 med Frankrike før det ble utvidet til å omfatte Portugal i 2012, Italia i 2014 og Tyskland i 2020, har som mål å gi kjente ansikter til turister som ofte uttrykker glede over å se politi fra hjemlandene sine.
De utenlandske betjentene fungerer som rådgivere, hjelpere og oversettere, og bygger bro over eventuelle språkforskjeller mellom spansk politi og internasjonale besøkende.
Initiativet har vist seg så populært at nye utplasseringer legges til hvert år, med flere betjenter fra samarbeidende land som skal ankomme Malaga-provinsen i løpet av de kommende ukene.









