Spanias nasjonale varslingssystem for unormale temperaturer på nett har lansert en engelskspråklig versjon etter et forslag fra den britiske ambassaden i Madrid.
Nyheten kommer samtidig som at temperaturene når rekordhøye nivåer i juni i deler av landet og det er prognose for «over gjennomsnittet»-verdier for sommersesongen.
Ambassaden møtte nylig Helsedepartementets klimarådgiver og foreslo en engelsk versjon for å nå enda flere mennesker gjennom sosiale medier, samfunnsgrupper og reiserådskanaler.
Varmevarslingsportalen hjelper sårbare mennesker – inkludert eldre voksne, personer med helseproblemer og familier med små barn – med å holde seg informert og trygge under hetebølger.
Tjenesten tilbyr tredagers prognoser for uvanlig høye temperaturer, skreddersydd for hver provins.
Varslingssystemet gir informasjon på forespørsel for hver av de 182 sonene landet er delt inn i, hvorav mange består av kommuner i forskjellige provinser.
Den britiske ambassaden nevner et eksempel om at 30 grader kanskje ikke utløser et varsel i Sevilla, men det kan det i Oviedo siden varsler er basert på hva som anses som ekstremt for hver region.
Det er fire risikonivåer, basert på den økende helsefaren fra stigende temperaturer, og har egne fargekoder.
Nederst er nivå null (ingen risiko), som går videre til gul, oransje og rød (maksimal risiko).
Ministerio de Sanidad – Áreas – Prevención Efectos Altas Temperaturas