Spanske lover er forskjellige fra de norske…
Det kan være stor forskjell på lover og regler i Spania og i Norge, og vanskelig å få totaloversikten. Da er en ekte Fredrikstad-gutt med spansk advokatbevilling, Arne Herman Kilde Larsen nyttig å gå til. Ikke minst når det skal snakkes om vanskelige saker.
Advokat Arne Herman Kilde Larsen er den eneste norske advokaten i Torrevieja. Hans firma Scandic Legal Service, S.L. er et juridisk servicekontor som bistår skandinaver som bor eller har eiendom i Spania med de forpliktelser dette medfører ovenfor Spania.
Han har aller flest norske kunder, og dem er det blitt mange av i de til sammen 11 årene Kilde Larsen nå har vært ansatt eller hatt eget kontor i Torrevieja. For best mulig kommunikasjon kan være avgjørende når vanskelige saker skal avklares.
Jurist både i Norge og Spania
Advokat Arne Herman Kilde Larsen er født og oppvokst i Fredrikstad. Han studerte juss i Oslo, men slo til da det dukket opp tilbud om et utvekslingsår ved Universidad Complutense de Madrid. Der ble han kastet ut i det språklig, for all undervisning var på spansk.
Etter dette året dro han tilbake til Norge og tok sin juridikum ved Universitetet i Oslo.
– Jeg hadde veldig lyst på å arbeide i Spania, men det var tilfeldighetene som bragte meg til Torrevieja, forteller Kilde Larsen. Han fikk jobb i Spania, og tok videre utdannelse ved Universidad de Alicante for å få full spansk godkjenning. Nå er 40-åringen medlem av den spanske advokatforeningen, og spesialist på spanske forhold.
8 år med eget kontor
Dette gjør at Scandic Legal Service på en unik måte kan bistå sine klienter når det gjelder skjæringspunktet mellom spanske og norske forhold. Dette gjelder viktige ting som skatt, selvangivelser, bistand ved kjøp og salg, opprettelse av testamenter og mye annet.
I tolv år har Arne Herman Kilde Larsen nå drevet sitt kontor i Torrevieja, og han har to ansette.
Mye uvitenhet rundt arveavgiften
– Min nisje er uten tvil sammenhengen mellom norske og spanske regler. Mange norske har boliger både i Norge og i Spania, og de er usikre på hva som skjer for eksempel ved et dødsfall.
– Reglene for beregning av arveavgift til Spania er ukjente for veldig mange. Særlig etter at de ble endret i fjor – etter pålegg fra EU kunne ikke spanske myndigheter lenger særbehandle utlendinger.
Så etter 2015 skal det bare betales arveavgift for beløp over 100 000 euro – per ektefelle og per barn. Det betyr at et barn kan arve 100 000 euro etter sin far og like mye etter sin mor uten å betale noen avgift.
Det er også mulig for lengstlevende ektefelle å sitte med hele eiendommen – selv om ekteparet eide halvparten hver.
– Dette er hovedregelen – men det er mange ting som kommer inn i bildet – blant annet et mulig testamente, forklarer advokat Kilde Larsen. Hans spesialitet er å hjelpe norske landsmenn – uten noen språkproblemer.
