Ronaldo måtte etterlate luksusbil

I helgen var Cristiano Ronaldo tvunget til å ringe Guardia Civil og etterlate sin Lmbourghini i Navacerrada i Madrid.   Real Madrid-spilleren er kjent for å være svak for luksusbiler i den kostbare enden av skalaen, og sist helg var han ute p kjøretur sammen med sin kjæreste, Georgina Rodriguez.   Den portugisiske verdensstjernen ble tvunget til å…

«Katastrofeområde» kan gi økonomisk støtte

Kommunene langs Costa Blanca-kysten, som ble hardest rammet av uværet sist helg, håper å bli kategorisert som «katastrofeområde». Det vil gi nemlig føre til at utbetalingene fra regionale myndigheter vil bli større. Regnværet og den sterke vinden gjorde skader på bygninger, veier og strender. Flere strender er så og si vasket bort av de fem-seks…

Måtte tømme ut 25 000 liter vin

En spansk sjåfør av en tankbil, full av vin, måtte tømme ut alle 25 000 literne i Frankrike. Sjåføren ble truet på livet. Bakgrunnen er at franske vinprodusenter frykter at billig spansk vin skal føre til lavere priser i det franske markedet. Franske vinprodusenter er redd for ytterligere konkurranse fra Spania. Opptrinnet skjedde i den franske…

Spis ikke mer enn seks teskjeer med sukker

Spanske ernæringsfysiologer fastslår at folk flest ikke skal spise mer enn seks teskjeer sukker daglig. I praksis betyr det at vi ikke bør få i oss mer enn 25 gram sukker per dag. Maksimum fem prosent av det daglige mat- og drikke forbruket bør altså beså av sukker. -Mange spanjoler forstår ikke hva ernæringsinnholdet på…

Britiske forfattere mest populære i Spania

Det var de to britiske forfatterne J. K. Rowling med «Harry Potter» og Jack Thorne med «The Cursed Child» solgte flest bøker i Spania i 2016. Harry Potter-bøkene har solgt bra i Spania hele tida. Begge de to nevnte bøkene ble oversatt fra engelsk til spansk nesten med en eneste gang de ble utgitt. Spania…

Franco-monumentet blir kanskje revet

Striden om Franco-monumentet «El Valle de los Caidos» har blusset opp igjen. Bør monumentet rives? Spørsmålet stilles blant annet av miljøpartiet Compromis og partiet ønsker i hvert fall at monumentet fratas all ære. Det storslagne monumentet ligger på en fjelltopp 50 kilometeren utenfor Madrid og er et minne om alle de tusener av mennesker som…

Dobbelt så mange båtflyktninger kom i fjor

Spania tok i mot 8. 162 båtflyktninger i fjor. Det er dobbelt så mange som i 2015 og like mange som i 2009. Til tross for vintervær og mange advarsel fra EU, kommer båtflyktningene i sine joller og gummibåter til Spania nesten hver dag. 21, 3 prosent av båtflyktningene kommer fra Elfenbenskysten, 17 prosent fra…

Stenger over tjue forretninger i Spania

Kleskjeden C&A legger ned 23 butikker i Spania. Det betyr at 16 prosent av kjedens ansatte blir overtallige. Over 300 personer blir eller er allerede sagt opp. Det satses på frivillige oppsigelser og sluttpakker. Det er flere årsaker til at C&A legger ned. Leieavtalene kjeden har hatt med gårdeierne går ut og man ønsker ikke…

Prishoppet på strøm vil bli gransket

Energiselskapenes prishopp på strøm vil bli gransket av de spanske myndighetene. Fra og med i dag blir strømmen enda dyrere i Spania og det kommer på toppen av at prisene har steget jevnt en periode. Nå går strømprisene opp med nye 4,8 prosent. Prisen per megawatt-time (MWh) er nå 87,9 euro, men faren er at…

46 arrestert og våpen beslaglagt under razzia

46 personer er arrestert under en politirazzia i Spania. 247 våpen ble beslaglagt. Spansk politi har samarbeidet med politiet i en rekke andre europeiske land for å knekke våpenligaen. Totalt ble 247 personer tatt og 664 våpen beslaglagt. I Spania ble folk arrestert i blant annet Alicante, Murcia, Malaga, Almeria, Huelva, Granada og Tarragona. Mesteparten…

Vannkvaliteten er fortsatt ikke god nok

Kvaliteten på vannet fra springen i Altea, Alfaz del Pi og La Nucia er fortsatt ikke tilstrekkelig til at folk kan drikke vannet eller bruke det til personlig hygiene. Det var Alta som meldte i fra først, deretter kom Alfas del Pi og ut på dagen i går, kom La Nucia md samme budskap. Det…

340.000 boliger står helt tomme

Selskapet Tinsa mener at det står 340.000 tomme boliger i Spania. Det vil si at antallet går ned fra toppårene etter finanskrisen, for da stod 1,6 millioner boliger tomme i Spania. Ekspertene tror at det vil ta minst tre år til før de aller fleste boligene er solgt. Mange av boligene er av dårlig kvalitet…

Nordmenn gjendikter Frederico Garcia Lorca

Tove Bakke og Ragnar Hovland har kommet ut med bok på det norske markedet. En bok som er gjendiktning av Spanias store poet og martyr, Frederico Garcia Lorca (bildet). Boka heter «Grøn vil eg ha deg grøn» og kom ut på Samlaget. Boktittelen er hentet fra diktet «Søvngjengerballade». Den spanske poeten Frederico Garcia Lorca, født…

Vannet kan ikke drikkes i Alfaz del Pi

Nå kan heller ikke vannet i Alfaz del Pi kommune brukes av innbyggerne. Rådhuset i Alfaz del Pi har lagt ut en melding på sine Facebook-sider som slår fast at vannet i kommunen er udrikkelig. Det kan heller ikke brukes til matlaging eller til personlig hygiene. -Situasjonen er og blir slik til ny melding blir…

Spania fjerde best på eiendomsinvesteringer

Det ble investert 13. 900 millioner euro i eiendom i Spania i fjor og med det havnet Spania på fjerdeplass på Europa-statistikken. De beste ligger langt foran Spania. Det ble investert mest i Storbritannia og deretter følger Tyskland og Frankrike. Summene som ble investert er henholdsvis 60. 200 millioner, 52.500 millioner og 25. 700 millioner.…

Spansk – ikke noe for president Trump

USAs nye president Donald Trump er ikke interessert i det spanske språk i det hele tatt. Kort tid etter at Trump var innsats som president ble spansk slettet fra hjemmesiden til Det Hvite Hus. Tidligere lå det en knapp på siden, der man kunne oversette fra amerikansk til spansk. Her ligger det nå et bilde…

Turisme og reiseliv betyr «alt» for Spania

I Madrid pågår verdens største reiselivsmesse FITUR og under messen kom bekreftelsen på hvor viktig turismen er for Spanias vedkommende. Hele 241 milliarder euro omsatte nemlig spansk reiseliv for i 2016. Det er en økning på 4,5 prosent fra året før. Innen EU lever 26 millioner mennesker av reiseliv og turisme, så bransjen er viktig…

Korrupsjonen tar mye tid i domstolene

Korrupsjon er utbredt i Spania og etter at landet begynte å ta tak i problemene, så viser det seg at spanske domstoler har det travelt med på få unna korrupsjonssaker. Hver dag stilles tre personer for domstolene mistenkt for korrupsjon. Det er hovedsakelig politikere og offentlig ansatte som må i retten, men også helt vanlige…

Vann kan ikke drikkes og skoler stengt i dag

  I dag skal det ryddes langs Costa Blanca-kysten. Det blir en stor jobb for mange, for helgens regnvær og sterke vind har gjort store ødeleggelser. Vannet i Altea kan blant annet ikke drikkes. Verst har det gått utover byene Altea, Guardamar, Benissa, Alcoy, Javea og Denia. I Torrevieja har et eldre ubebodd hus rast…

Færre briter oppholder seg på Solkysten

Costa del Sol opplever at antall briter som oppholder seg på Solkysten stadig blir færre. 5.240 færre briter har det blitt bare det siste året. Bakgrunnen er dårligere kjøpekraft, høyere skattetrykk og en stadig eldre befolkning. Brexit kan på sikt gjøre tallene enda mer negative. Til tross for nedgangen på drøye fem tusen personer, så…

Norwegian øker mest til tross for protester

Det norske flyselskapet Norwegian hadde den største passasjerøkningen i Spania av alle flyselskap i 2016. Økningen var på 29,7 prosent. Hele 230, 22 millioner passasjerer reiste til og fra Spania i fjor. Det er en økning på elleve prosent fra året før. Ryanair er flyselskapet som fraktet flest passasjerer i 2016 akkurat som i 2015.…

Uforstående til at blå vin forbys i Spania

  Produkter som bryter med etablerte konvensjoner blir ofte møtt med stor mistenksomhet. Spanias tradisjonelle vinprodusenter avfeide i utgangspunktet lanseringen av ulike blåviner som et markedsføringspåfunn. Ytterst få av dem hadde vel ventet den eventyrlige suksessen selskaper som Gïk og Casa Vital har opplevd med sine respektive blåviner.   Det var derfor kanskje ikke helt…