Grønne fingre søkes

    For at tomater, paprika, chilli, mandler og krydderblomster skal overleve i sommervarmen er behovet for mye og riktig vanning stort. Derfor inviterer Den norske klubben Costa Blanca (DnkCB) nå alle til å bli med på vanning av klubbens egen kolonihageparsell i Alfaz del Pi.   Det finnes totalt 50 kommunale hageparseller i Alfaz…

En smak av Nepal (og India)

Keshar Bahadur Thapa og Anju Poon har drevet den indiske restauranten Himalaya Tandoori i Altea med stor suksess de siste tre årene.   Himalaya Tandoori var den første nepalske restauranten på hele Costa Blanca når eierne Keshar Bahadur Thapa og Anju Poon åpnet opp i Moraira tilbake i 2004. De siste tre årene har partnerne…

Vistamar innrømmer mangelfull økonomistyring

Flere ansatte ved Vistamar mener at ledelsen har hatt et merforbruk som de nå må betale prisen for. Foto: Trondheim kommune.   Kommunaldirektør for helse og velferd i Trondheim, Helge Garåsen oppga i siste utgave av SPANIA I DAG et for høyt aktivitetsnivå i forhold til budsjett som årsak til nedbemanningen som har funnet sted…

EL- og IT- støtte til ofrene for Franco-diktaturet

Tillitsvalgte i Rogaland Elektromontørforening besøkte Spania tidligere i sommer, blant annet for å se på arbeidet til ARMH.   EL og IT er en viktig bidragsyter for ARMH, organisasjonen som leter etter ofrene for Franco-diktaturet i Spania. Tidligere i sommer besøkte tillitsvalgte fra vestlandet Spania for blant annet å se på utgravningene.   – Støtten…

Sjelden plante med stor verdi

Den er gul og vakker – og veldig sjelden.   Den er sjelden og fredet – og den får stor oppmerksomhet hos spanske miljømyndigheter. ”Katte-hode solrosen” har ikke noe egentlig norsk navn. Men den har stanset byggeprosjekter og fått egne reservater langs kysten – for å sikre de få planene som er igjen.   Helianthemum…

Gir full gass inn i det spanske markedet

Fra å være en liten aktør i 2011, er Det Norske Brenneri nå det nest største brenneriet i Norge etter Arcus.   I 2011 dannet Odd J. Nelvik og Stig Bareksten Det Norske Brenneri, det første privat-eide destilleriet i Norge etter mer enn 80 år med statlig monopol. Nå ønsker selskapet å erobre det spanske…

Gleder seg til jubileumsfest

    I forbindelse med at Den norske skole Costa Blanca (DnsCB) i år feirer sine første 45 år ble det i påsken arrangert en jubileumsfest for tidligere elever og lærere. 61 tidligere elever deltok på den uoffisielle jubileumsfesten. Til høsten blir det jubileumsfeiring i regi av skolen, kan rektor Jorid Skinnehaugen Myhre nå avsløre…

Tips for helga

    Moros y cristianos i Villajoyosa Villajoyosa vil vise seg fram med pomp og prakt, og, ikke minst, folkelig engasjement under feiringen av Moros y cristianos i perioden 24.-31.juli. Fiestaens store høydepunkt, El Desembarco (ilandstigningen), finner sted fredag den 28. juli klokken 04.45. Natt til 30. juli blir det fyrverkeri -oppvisning ved Playa Centro,…

Skogbrannen i Guadalest endelig under kontroll 

20 hektar med skog er omgjort til aske og 14 personer er evakuert etter at det brøt ut en skogbrannen tirsdag ettermiddag i Guadalest. Totalt syv fly- og brannhelikopter, fire brannbiler og flere spesialenheter har kjempet mot brannen, som blant annet medførte at Guardia Civil så seg nødt til å stenge av CV-755 mellom Guadalest…

Statsministeren i vitneboksen

Den spanske statsministeren Mariano Rajoy må i dag møte i retten som vitne i korrupsjonssaken Caso Gúrtel.

Her må Rajoy under ed gi uttrykk for sin kjennskap til den ulovlige finansieringen av hans eget parti, Partido Popular, gjennom en årrekke.

Det er store forventninger til utspørringen av Rajoy, som starter klokken 10.00.

NÅ: Skogbrann i Castell de Guadalest

Guardia Civil har stengt av CV-755 mellom Guadalest og Callosa etter at det rundt klokken 14.30 brøt ut en skogbrann i området. Dette gjøres for å lette tilgangen til området for slukningsmannskapet, ifølge nødsentralen 112. Lokale medier melder at det deltar totalt syv fly- og brannhelikopter, fire brannbiler og fire spesialenheter for skogbranner i slukningsarbeidet som…

Torrevieja åpner sikker svømmelei

En sikker tur i vannet Mandag 24.juli innviet byråden for strender i Torrevieja, Javier Manzanares, en ny svømmelei ved Playa de Los Naufragos. Dermed kan sportssvømmere i Torrevieja trene i åpent hav, og det i mer eller mindre total sikkerhet. Den nye svømmekanalen er 500 meter lang og 15 meter bred, og er oppmerket med…

Innfører blodløs tyrefekting på Balearene

Tyrefektingen uten blod, lidelse og død De senere årene har stadig flere spanske byer og regioner innført forbud mot tyrefekting. På Balearene er det nå vedtatt en ny lov hvor det legges sterke føringer på hvordan man skal behandle oksene. Hovedelementet i den nye tyrefekterloven på Balearene er et totalforbud mot å skade dyrene på…

Norsk turisme blomstrer på Costa del Sol 

– opp 15 prosent ifølge ny rapport Antall turister fra Norge til Costa del Sol øker kraftig. Så langt i år er 35.000 reisende registrert med overnattinger ved hotellene i Malaga-provinsen. Det innebærer en økning på nesten 15 prosent.   -Disse tallene er et godt eksempel på den fantastiske utviklingen vi opplever i det nordiske…

Lysere utsikter for Spanias økonomi

Det internasjonale pengefondet (IMF) ser stadig flere lyspunkter i horisonten for den spanske økonomien. I 2017 og 2018 spår fondet at Spanias økonomi vil vokse med henholdsvis 3,1 prosent og 2,4 prosent. For 2017 innebærer dette en oppjustering på et halvt prosentpoeng i forhold til finansinstitusjonens egen rapport fra april, og plasserer Spania blant landene…

Sykkelklubb får Fysiakos som hjelperytter

Dette er det første året Fysiakos går inn som sponsor for sykkellaget i Alfaz del Pi.   Fysioterapiklinikken Fysiakos i Albir har inngått et sponsorsamarbeid med sykkelskolen i Alfaz del Pi. Støtten fra Fysiakos og andre lokale bedrifter er avgjørende for å opprettholde aktivitetsnivået i klubben.   En rekke norsk-eide bedrifter gir hvert år et…

Orihuela innfører bøter for søppelsnoking

-Kriminaliserer fattigdom, mener opposisjonen Orihuela ønsker å ilegge personer som gjennomsøker søppelcontainerne i kommunen bøter på opptil 750 euro. Forslaget er blitt sterkt kritisert av opposisjonspartiene i kommunen som mener det kriminaliserer fattigdom. -Sunn fornuft tilsier at de som roter i søppeldunker ikke har penger til å betale bøter. Dette er å kjempe mot de…

Mercadona åpner ¨ENØK-butikk¨

I dag fredag 21.juli åpner matvarekjeden Mercadona sin aller første energieffektive butikk. I tillegg til å gi kundene en bedre brukeropplevelse vil butikkens nye utforming gi en energibesparelse på opptil 40 prosent. Det har kostet Mercadona én million euro å ferdigstille prototypen for dagligvareforretningens nye og mer miljøvennlige utsalgsteder. Tilsammen har 95 personer jobbet på…

Sjømennene feiret sin skytsengel

Den sjarmerende strandpromenaden i Altea var fylt av salgsboder hvor man kunne kjøpe et bredt utvalg av håndverksvarer relatert til havet.   Fra torsdag 13. til søndag 16. juli feiret innbyggerne i den lille byen Altea på Costa Blanca helgenen Sant Pere og sjømennenes skytsengel, Virgen del Carmen.   Feiringen ble initiert ved klokkespill og…

Tips til helga

    La mar de Musicas i Cartagena Den tradisjonsrike musikkfestivalen La Mar de Musicas i Cartagena går av stabelen fra den 14. juli til 22.juli. Under festivalen vil det arrangeres et 50-talls konserter og i helgen opptrer storheter som Franco Battiato og UB40.   Moros y cristianos i Javea Moros y cristianos er en…

Velkommen til vår chiringuito!

-En ¨chiringuito¨ var nettopp det det Reuma-sol trengte, mente mange av de fremmøtte under fredagens åpningsfest.   Det var god stemning og kun glade ansikter å se da Reuma-sol innviet sin egen strandbar sist fredag. Et sted mellom 70-80 personer hadde funnet veien til fredagens åpningsfest.   -Det har vært en fantastisk åpning av vår…